← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor

Faptele Apostolilor 18 — cu al.)

Faptele Apostolilor 18Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, anotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale la Faptele Apostolilor 18, urmărind cursul condus de Duhul al lui Pavel printre evrei și greci. Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă se străduiesc să țină Evanghelia neîmpiedicată, arătând cum adevărații slujitori renunță la propriile drepturi și cum Domnul își susține slujitorii în mijlocul opoziției. Notele lor invită Biserica de astăzi să primească același cuvânt cu inimi statornice, învățând din nou că Evanghelia înaintează nu prin voința omenească, ci prin conducerea Duhului Sfânt.
Citește

Citire

Avându-i pe anotatorii de la Geneva alături, deschidem acum capitolul al optsprezecelea al Faptelor Apostolilor. Să se citească textul încet și cu evlavie, îngăduind fiecărei propoziții să răsune în ureche. Pe măsură ce cuvintele sunt auzite, inima este pregătită să primească observațiile credincioase pe care acești teologi le-au lăsat pentru edificarea Bisericii în orice veac.
Studiu
Anotatorii de la Geneva încep prin a trata cuvântarea din ziua de sabat. Versetul 4. 18:4 {2} Și el a cuvântat în sinagogă în fiecare sabat și {b} i-a convins pe evrei și pe greci. (2) Adevărul trebuie totdeauna rostit în mod liber, totuși doctrina poate fi moderată potrivit cu ascultătorii, ca ei să fie cât mai mult folosiți. (b) A îndemnat astfel încât a convins, și aceasta înseamnă cuvântul. Ei continuă apoi cu constrângerea simțită în duh. Versetul 5. 18:5 Iar când Sila și Timotei au venit din Macedonia, Pavel {c} a fost apăsat în duh și a mărturisit evreilor că Isus este Hristos. (c) Era foarte întristat în minte: prin aceasta se arată marea râvnă a minții sale, care era mult mișcată: căci Pavel era atât de zelos încât s-a uitat cu totul pe sine și cu un curaj minunat s-a dat pe sine să-L propovăduiască pe Hristos. Anotatorii tratează apoi scuturarea veșmintelor. Versetul 6. 18:6 {3} Iar când ei s-au împotrivit și au hulit, el și-a scuturat veșmintele și le-a zis: Sângele {d} vostru să fie asupra capetelor voastre; eu sunt curat: de acum înainte voi merge la neamuri. (3) Deși am încercat toate mijloacele posibile și totuși în zadar, nu trebuie să ne oprim lucrarea, ci să-i părăsim pe cei răzvrătiți și să mergem la cei mai ascultători. (d) Aceasta este o formă de vorbire luată de la evrei, prin care el arată că evreii sunt pricina propriei lor pierzări și, în ce-l privește pe el, că este fără vină părăsindu-i și mergând la alte neamuri. Ei continuă cu vedenia de noapte a Domnului. Versetul 9. 18:9 {4} Atunci Domnul i-a vorbit lui Pavel în noapte printr-o vedenie: Nu te teme, ci vorbește și nu tăcea: (4) Dumnezeu întărește și menține statornicia slujitorilor Săi.
Considerați

Considerare

Anotatorii de la Geneva apasă concluzia privitoare la învățarea continuă. Versetul 11. 18:11 Și el {e} a rămas acolo un an și șase luni, învățând Cuvântul lui Dumnezeu printre ei. (e) Literal, „a șezut”, de unde în vremurile de odinioară au luat numele scaunului episcopului lor: dar Pavel a șezut, adică a continuat să învețe Cuvântul lui Dumnezeu: și acest fel de scaun nu aparține celor care nu și-au luat niciodată locurile cu gândul de a învăța în ele. Ei încheie subliniind expresia dacă Dumnezeu va voi. Versetul 21. 18:21 Ci le-a luat rămas-bun, zicând: Trebuie neapărat să țin sărbătoarea care vine la Ierusalim: dar mă voi întoarce iarăși la voi, {m} dacă Dumnezeu va voi. Și a plecat cu corabia din Efes. (m) Așa trebuie să nu făgăduim nimic fără această expresie, căci nu știm ce va aduce ziua următoare.
Răspunde

Răspuns

Unde am căutat propria mea ușurare mai degrabă decât cursul neîmpiedicat al Evangheliei? În ce încercare prezentă sunt chemat să nu mai tac? Cum îmi voi rândui planurile și făgăduințele astfel încât ele să se sprijine deschis pe voia lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care l-ai întărit pe slujitorul Tău Pavel prin vedenie și prin venirea fraților, dă-ne nouă aceeași statornicie. Păzește-Ți slujitorii de a căuta lucrurile lor și învață-i să plece în mod liber când Evanghelia cere. Susține-Ți Biserica când cei răi se ridică împotriva Cuvântului; să nu obosească în a face binele. Fie ca orice făgăduință pe care o facem să fie mărginită de expresia dacă Dumnezeu va voi, și fie ca învățătura noastră să fie așezată numai acolo unde Cuvântul este cu adevărat propovăduit. În numele lui Hristos cerem aceasta. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →