← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni

2 Corinteni 8 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

2 Corinteni 8Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock la 2 Corinteni capitolul 8. În aceste versete Apostolul îndeamnă la dărnicie generoasă înrădăcinată în har, iar compilația lui Haydock adună perspectivele a secole de interpreți catolici pentru a lumina textul. În următoarele câteva minute vom citi capitolul, vom studia pasaje selectate din comentariu, vom reflecta asupra unei legături cheie, vom răspunde cu meditație și vom încheia în rugăciune. Duhul care a mișcat bisericile timpurii să miște și inimile noastre astăzi.
Citește

Citire

Luați un moment de liniște pentru a citi 2 Corinteni capitolul 8 din Biblia dumneavoastră. Ascultați chemarea apostolului la milostenie generoasă modelată după jertfa de sine a lui Hristos. Observați cum bisericile din Macedonia au răspuns cu har revărsat în ciuda propriilor încercări. Lăsați cuvintele să se așeze în inima dumneavoastră înainte de a ne întoarce la comentariul lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock deschide capitolul reflectând asupra izvorului generozității macedonenilor. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Harul lui Dumnezeu,[1] care a fost dat în Bisericile din Macedonia. A fost cu siguranță harul lui Dumnezeu care i-a mișcat pe macedoneni să facă acele contribuții milostive pentru alinarea fraților lor creștini săraci din Iudeea, despre care vorbește acum Sfântul Pavel: și de aceea, împreună cu cei care par a fi cei mai exacți traducători, (chiar și cu cea mai aprobată traducere protestantă) am pus, după literă, harul lui Dumnezeu, mai degrabă decât milostenia evlavioasă, cum ar dori alții, pe care i-am urmat odinioară și pe care o consider probabilă, luând harul lui Dumnezeu drept un mare har, o mare milostenie sau o mare bunăvoință. (Witham) Privind hotărârea de bunăvoie a credincioșilor, comentariul se îndreaptă apoi spre inițiativa lor. Au început nu numai să facă, ci și să fie dispuși. Sensul pare a fi că nu numai că au început anul trecut să facă aceasta, să contribuie, ci că au fost primii care au avut această voință și au început din proprie inițiativă, printr-o mișcare a propriei voințe. Și de aceea în capitolul următor (ver. 2.) s-a lăudat cu mintea lor gata față de macedoneni și că zelul sau emulația lor a stârnit pe mulți. (Witham) Haydock abordează apoi principiul că Dumnezeu primește darurile după ceea ce are cineva. 2 Cor 8,12-13 le spune că voința este cea care face în principal milostenia lor acceptabilă lui Dumnezeu, care vede inima. Și că scopul nu este ca alții să trăiască în tihnă, într-o condiție mai bogată decât cei care dau, ci să facă un fel de egalitate, frații lor din Iudeea fiind acum în mare sărăcie și nevoie. (Witham) --- Dumnezeu privește două lucruri în milosteniile noastre: mai întâi, zelul și bunăvoința cu care dăm milosteniile; în al doilea rând, măreția milosteniilor noastre, adică dacă sunt proporționale cu mijloacele noastre. Dacă ai puțin, dă puțin, dar cu bunăvoință; dacă ai mult, dă și mult, dar cu aceeași bunăvoință și zel. Dumnezeu măsoară întinderea milosteniei noastre prin măreția zelului nostru, nu cerând de la noi ceea ce nu avem, ci ceea ce avem de prisos, alinând pe alții fără a ne împovăra pe noi înșine. (Bible de Vence) --- Cedând prisosurile noastre, ca săracii să nu ducă lipsă de cele necesare. (Menochius)
Considerați

Reflectare

Haydock ilustrează chemarea la dărnicie încrezătoare amintind de mana din pustiu. Cel ce avea mult, &c. Cuvintele au fost rostite despre cei ce au adunat mana. (Exod 16,18.) Fiecare era acolo poruncit să adune o anumită măsură, numită gomer, și cei ce, de teamă să nu ducă lipsă, au adunat mai mult, au aflat că nu aveau mai mult decât măsura ce li se poruncise să ia, iar cei ce, întâmplător, au luat mai puțin, tot au aflat că aveau măsura lor de gomer. Prin acest exemplu, Sfântul Pavel îi îndeamnă să contribuie la alinarea fraților lor, cu încredere în providența lui Dumnezeu și fără teamă că vor duce ei înșiși lipsă. (Witham)
Răspunde

Răspuns

Cum schimbă recunoașterea că toată milostenia adevărată izvorăște din harul lui Dumnezeu felul în care priviți propria dărnicie? În ce domeniu al vieții dumneavoastră v-ar putea invita Domnul să dați nu numai din abundență, ci dintr-o inimă de bunăvoie? Cum poate exemplul bisericilor timpurii să vă încurajeze să aveți încredere în providența lui Dumnezeu atunci când împărtășiți ceea ce aveți?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, care Te-ai făcut sărac ca să ne îmbogățim prin harul Tău, umple inimile noastre cu duhul generos al macedonenilor, ca să dăruim cu dărnicie și cu bucurie pentru nevoile Bisericii Tale. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, stârnește în noi o iubire de bunăvoie care caută numai slava Ta și binele fraților noștri. Înmulțește fiecare dar pe care-l oferim și fă-ne să ne aducem mereu aminte că tot ce posedăm vine din mâna Ta. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →