Eterniseed › Curriculum › Evrei
Evrei 2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în capitolul 2 din Epistola către Evrei ghidați de Haydock's Catholic Family Bible Commentary, o compilație prețioasă de înțelepciune catolică ce se inspiră din Părinții Bisericii și exegeți anteriori. Această resursă venerabilă ne ajută să ne oprim asupra textului sacru pentru ca adevărurile sale despre Hristos, mântuirea noastră și chemarea la perseverență să pătrundă adânc în inimă și minte. Pe măsură ce ne rugăm cu comentariul, Cuvântul să devină viu și activ în noi, atrăgându-ne mai aproape de Marele Preot veșnic care a gustat moartea pentru fiecare dintre noi.
Citește
Citire
Luați pagina sacră și citiți capitolul 2 din Epistola către Evrei încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele inspirate să răsune în tăcere înainte de a vă întoarce la Haydock's Catholic Family Bible Commentary pentru lumină. Observați cum capitolul trece de la avertizare la uimire, de la îngeri la Fiul făcut mai prejos decât ei și de la suferință la slavă. Lăsați citirea să vă pregătească sufletul pentru studiul mai profund care urmează.
Studiu
Haydock deschide studiul comparând cuvântul rostit prin îngeri cu legea cea nouă.
Căci dacă cuvântul rostit de Îngeri, &c. Adică, dacă legea dată lui Moise de Îngeri a devenit fermă și trebuia ascultată, iar cei ce au călcat-o au fost pedepsiți, cu cât mai mult este adevărat acest lucru despre legea cea nouă dată de Însuși Domnul nostru Iisus Hristos și propovăduită de ucenicii Săi care L-au auzit și care a fost confirmată prin atâtea minuni și prin atâtea daruri ale Duhului Sfânt pe care le-au primit credincioșii? (Witham)La întrebarea psalmistului comentariul își îndreaptă apoi atenția.
Dar unul; adică autorul Psalmului 8 a spus: ce este omul, &c. adică omul sau omenirea, considerat în propria sa fire slabă, stricat de păcat, vinovat de moarte veșnică, ca Tu să te gândești la el, să-l readuci în favoarea Ta și să-i dăruiești atâtea haruri? Dar cuvintele psalmului și ale Sfântului Pavel în acest loc, deși pot fi înțelese despre orice om, totuși trebuie luate ca fiind rostite în mod deosebit despre Hristos ca om sau despre firea omenească a lui Hristos, înălțată prin unirea reală cu persoana dumnezeiască a Fiului lui Dumnezeu. (Witham) --- Dacă sfânta umanitate a lui Iisus Hristos a vorbit astfel când a fost vizitată de Cuvântul veșnic, cu ce smerenie ar trebui să spună un păcătos: Ce este omul?Haydock ne îndreaptă apoi spre viziunea lui Iisus încununat cu slavă și cinste.
Dar Îl vedem (prin credință) pe Iisus care, ca om, prin suferințele și moartea Sa, a fost făcut mai prejos decât Îngerii, ba chiar disprețuit ca ultimul dintre oameni; acum, prin slăvita Sa înviere și înălțare și prin supunerea pe care I-o dau toate neamurile care cred în El și Îl adoră, este încununat cu slavă și cinste. Și S-a supus de bunăvoie tuturor acestor suferințe, chiar până la moartea pe cruce, pentru ca prin harul lui Dumnezeu să guste moartea pentru toți; sau, cum citim în versiunea siriacă, pentru fiecare om: deci nu numai pentru cei predestinați sau aleși care sunt mântuiți. (Witham)
Considerați
Considerare
Haydock consideră motivele potrivite ale întrupării și suferințelor Fiului.
Căci I se cuvenea, &c. El dă motivele pentru care Fiul lui Dumnezeu a vrut să devină om și să sufere moartea, nu că acest lucru ar fi fost absolut necesar, ci un mijloc potrivit pentru a arăta bunătatea, înțelepciunea și dreptatea lui Dumnezeu prin întruparea și moartea Fiului Său; că, după ce a hotărât să aducă pe mulți fii sau copii la slava veșnică, a binevoit să-L trimită pe Fiul Său dumnezeiesc să devină om și astfel să desăvârșească pe Autorul [3] mântuirii omului prin suferință; adică să-L facă jertfă desăvârșită și deplină de ispășire pentru păcatele tuturor oamenilor și să satisfacă dreptatea lui Dumnezeu în modul cel mai desăvârșit. (Witham) --- Prin suferință, Hristos trebuia să intre în slava Sa (Luca 24,26), pe care apostolul o numește aici a fi făcut desăvârșit. (Challoner) --- În aceste versete și în cele de mai sus putem observa trei stări diferite ale lui Iisus Hristos. Prima, aceea a umilirii Sale prin patimă și moarte; a doua, aceea a slavei Sale la învierea și înălțarea Sa la cer; a treia, aceea a slavei Sale desăvârșite în cer după judecata de apoi. În prima Sa stare, adică patima, a fost făcut nu numai mai prejos decât Îngerii, ci ca ultimul dintre oameni; novissimus virorum. În a doua, I s-a dat toată puterea în cer și pe pământ; dar această putere El nu o va exercita pe deplin decât după judecata generală, când toate lucrurile, fără excepție, vor fi supuse Lui; și aceasta este a treia stare, starea permanentă a slavei Sale, care nu va avea sfârșit. Puterii Tale suverane, o dumnezeiescule Iisuse, supune-mi mintea, voința și inima și fă ca inima mea până acum răzvrătită să se conformeze în toate cu inima Ta sfântă și iubitoare.
Răspunde
Răspuns
Cum pune la încercare fermitatea noului legământ felul în care țin astăzi Cuvântul lui Dumnezeu? În ce domenii ale vieții mele mai am nevoie să văd pe Iisus încununat cu slavă mai degrabă decât doar suferințele Sale? Unde mă invită Domnul să las harul Său să mă facă mai asemenea Marelui Meu Preot milostiv?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Care pentru puţină vreme ai fost făcut mai prejos decât îngerii, ca prin harul lui Dumnezeu să guşti moartea pentru toţi, atrage-ne în slava pe care ai pregătit-o prin suferinţele Tale şi fă-ne părtaşi mântuirii Tale. Ca Mare Preot milostiv şi credincios al nostru, Care ai fost ispitit în toate, întăreşte inimile noastre să ţinem cu tărie cuvântul pe care l-am auzit şi să umblăm în libertatea pe care ai câştigat-o de la frica morţii. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria şi a tuturor sfinţilor, conformează-ne tot mai strâns cu inima Ta preasfântă. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →