Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 15-16 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în narațiunea sacră din 1 Samuel 15-16 prin prisma Comentariului Catolic al Familiei Haydock. Această prețioasă compilație adună înțelepciunea secolelor de exegeți catolici pentru a dezvălui purtările lui Dumnezeu față de Saul și ungerea lui David. Paginile lui Haydock ne invită să medităm asupra dreptății divine, asupra cerințelor ascultării și asupra mișcărilor tainice ale Duhului Sfânt. Pe măsură ce studiem aceste capitole, comentariul ne ajută să vedem cum evenimentele antice mai vorbesc și astăzi sufletului care caută fidelitatea. Să ne apropiem cu reverență și deschidere față de adevărurile păstrate în această lucrare venerabilă.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți 1 Samuel capitolele 15 și 16 încet și cu rugăciune. Ascultați glasul Domnului care îl cheamă pe Samuel, îl respinge pe Saul și îl alege pe David. Observați contrastul dintre înfățișarea exterioară și mișcările ascunse ale inimii. Lăsați textul sacru să se așeze în tăcere înainte de a trece la comentariul lui Haydock pentru o înțelegere mai adâncă.
Studiu
Haydock începe prin a aborda porunca de a distruge Amalec.
Distruge, ca un lucru blestemat. (Haydock) --- Copil. Marele stăpân al vieții și al morții (care taie o jumătate din omenire cât timp sunt copii) a binevoit uneori să rânduiască ca pruncii să fie trecuți prin sabie, spre detestarea crimelor părinților lor, și ca să nu trăiască ca să urmeze aceleași căi rele. Dar fără o astfel de rânduială a lui Dumnezeu, nu este îngăduit în niciun război, oricât de drept ar fi, să ucizi copii. (Challoner) --- Israeliții trebuiau acum să împlinească poruncile lui Dumnezeu cu ascultare oarbă, căci El nu poate fi vinovat de nedreptate. --- Nici să nu poftească....al lui, este omis în ebraică, etc. (Calmet) --- Amalec este lovit când carnea este pedepsită---El este nimicit când înăbușim gândurile rele. (Sf. Grigore) (Worthington)Comentariul reflectă apoi asupra naturii adevăratei ascultări.
Ascultă. Ebraică: 'Răzvrătirea este păcatul ghicirii sau al vrăjitoriei, iar împotrivirea este nelegiuire și Theraphim.' Symmachus: 'nedreptatea idolilor.' Theraphim desemnează aici reprezentări idolatre, Facere xxxi. 19. Probabil erau de origine caldeeană, în cinstea soarelui și a focului, (Calmet) și erau venerate ca Penates, socotite izvoare ale prosperității, de la arabicul Taraph, 'a da belșug.' De aceea Laban era atât de dornic să recupereze ce luase Rahela. (Louis de Dieu) --- Prin jertfe dăm bunurile noastre, sau carnea altuia este înjunghiată; (Mor. xxxiii. 10.; Du Hamel) prin ascultare, ne dăm pe noi înșine lui Dumnezeu. (Sf. Grigore) (Worthington)Haydock continuă descriind ungerea lui David.
Frați. Unii spun, fără a-l informa, (Calmet) sau pe ei, (Menochius) ce însemna ungerea. Dacă le spunea fraților, ar fi luat fără îndoială măsurile necesare ca să o țină secretă, căci întreaga familie ar fi fost în primejdie iminentă, dacă fapta ar fi ajuns la urechile lui Saul, ver. 2. Iosif spune că Samuel l-a informat doar pe Isai în particular: iar frații lui David nu i-au arătat nicio deosebită cinstire. De aici se deduce că ei nu fuseseră de față când a fost uns. Totuși, se pare că au fost necesari niște martori, căci titlul lui David la demnitatea regală depindea de această ceremonie, și nimeni nu era mai interesat decât propria sa familie să-și afirme pretențiile. El avea acum dreptul la împărăție, dar nu și stăpânirea; fiind asemenea unui fiu care așteaptă moștenirea tatălui său ca drept viitor, de care, deocamdată, nu poate dispune. (Calmet) --- A venit peste, ca să-l facă să prospere. (Menochius) --- Ebraică: 'a venit cu prosperitate; (Septuaginta) impetuozitate.' Dumnezeu l-a înzestrat cu toate acele haruri care l-ar fi putut face apt să conducă. (Calmet) --- Astfel David se roagă el însuși: 'cu un duh domnesc întărește-mă;' (Psalmul l. 14.) sau, întărește-mă cu un duh desăvârșit. Salien observă că el nu a primit acum duhul dragostei, ca și cum ar fi fost până atunci în dușmănie cu Dumnezeu, (cap. xiii. 14.) ci a început să înainteze în virtute cu pași mai rapizi, în timp ce Saul devenea în fiecare zi mai vinovat și mai părăsit diavolului. (Haydock) --- David a primit duhul tăriei și al profeției, de care Saul avusese odinioară oarecare experiență, când a fost ridicat prima oară la acea înaltă demnitate, cap. x. A fost schimbat într-un om nou și împodobit cu tot ce putea face un rege mai slăvit. Deși s-a întors la îndeletnicirile sale obișnuite, duhul Domnului i-a dat putere să distrugă fiarele sălbatice, ca în joacă, (Înțelepciunea lui Isus Sirah xlvii. 3.) și să compună și să cânte multe dintre acele cântări dumnezeiești [Psalmii] pe care le admirăm și astăzi. (Salien, anul lumii 2969.) --- Dacă a compus toți Psalmii, așa cum Sf. Ioan Gură de Aur încearcă să dovedească, (præf.) vom examina mai târziu. (Haydock)
Considerați
Meditație
Despre consecințele pentru Saul, comentariul face o legătură doctrinară cu judecata divină.
Nu l-a mai văzut pe Saul până în ziua morții sale. Adică, nu s-a mai dus să-l vadă: nu l-a mai vizitat. (Challoner) --- L-a privit ca pe unul care pierduse dreptul la împărăție, deși i s-a îngăduit pentru o vreme să țină frâiele guvernării, ca locțiitor al lui David. Mai târziu l-ar fi putut vedea pe Saul trecând, dar niciodată ca să-l viziteze, (Salien) sau să se sfătuiască cu el despre treburile statului; (Menochius) și poate nici nu l-a văzut, când Saul a venit la Najoth, cap. xix. 19, 24. Duhul său a venit să vestească pieirea lui Saul, în noaptea dinaintea morții acelui rege nefericit, cap. xxxviii. (Haydock) --- S-a căit. Despre Dumnezeu se spune, în mod nepotrivit, că se căiește când schimbă ceea ce rânduise. (Sf. Ambrozie, De Noe, cap. iv.) (Worthington)Haydock încheie cu o aplicație privind puterea muzicii sacre.
Ușor. Efectele produse de muzică sunt cu adevărat surprinzătoare, dacă putem crede ce au relatat anticii. Muzica noastră de acum poate să nu fie la fel de impresionantă, sau poate ne stăpânim mai mult patimile și moderăm manifestările exterioare ale sentimentelor mai mult decât au făcut-o ei. (Calmet) --- Dar, în cazul de față, a existat probabil o intervenție miraculoasă. (Haydock) --- Ucenicii lui Pitagora puneau mare accent pe muzică, pentru a calma patimile, (Quintil. ix. 4.; Menochius) sau pentru a le trezi. (p. 439.) (Haydock) --- Ea poate contribui adesea și la refacerea sănătății. (Galien, etc.) Vezi cap. x. 10., și 4 Regi iii. 15. (Calmet) --- dar Dumnezeu a făcut-o atât de eficace aici, ca să arate virtutea lui David și nedreptatea lui Saul. (Worthington) --- Astfel, prin rugăciunile Bisericii, diavolul este alungat. (Teodoret) (Tirinus)
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea ofer ascultare parțială asemenea lui Saul? Cum discern alegerea lui Dumnezeu când înfățișările înșală? În ce feluri poate muzica sacră sau rugăciunea să aducă pacea când vrăjmașul tulbură sufletul meu?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al oștirilor, Tu vezi inima și respingi orice scuză mândră. Dăruiește-ne harul ascultării grabnice și depline, ca să nu pierdem niciodată ungerea pe care voiești să ne-o dai. Când duhul cel rău ne tulbură, lasă ca melodia cuvântului Tău și rugăciunile Bisericii Tale să-l alunge. Ridică în noi o inimă asemenea celei a lui David, smerită și statornică, ca să-Ți slujim cu credincioșie în toate zilele noastre. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →