← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Împărați

1 Regi 7-8 — cu Simeon

1 Împărați 7-8Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de înțelepciune omiletică anglicană. Despre capitolele care povestesc construirea și sfințirea templului lui Solomon, Simeon ne introduce în taina suveranității divine și a mișcărilor ascunse ale inimii regenerate, arătând cum orice dorință sinceră către Dumnezeu este observată și prețuită de Domnul care cercetează toate lucrurile.
Citește

Citire

Să ne dedicăm acum citirii Sfintei Scripturi. Cu atenție liniștită și așteptare plină de rugăciune, ascultăm relatarea construcției templului și a sfințirii sale solemne, pentru ca cuvântul lui Dumnezeu să ne pregătească inimile pentru reflecțiile care urmează.
Studiu
Simeon începe prin a expune lauda adresată lui David cu privire la dorința sa neîmplinită. ], trebuie cu siguranță să ne supunem exercitării ei și să-L adorăm pe Dumnezeul nostru ca pe Cel ce face toate lucrurile bine. Acum, în pasajul dinaintea noastră avem un exemplu remarcabil al suveranității divine, în refuzul dat dorințelor și voințelor lui David, cu privire la construirea unui templu pentru Domnul, și transferul acelei cinstiri către fiul lui David. La exprimarea dorinței lui David, profetul Natan îl încurajase să o ducă la îndeplinire. Dar Dumnezeu a interzis-o; și a încredințat sarcina construirii templului fiului și succesorului lui David: în același timp, însă, lăudând scopul lui David și spunându-i: „Ai făcut bine că ți-a fost în inimă [Notă: ver. 17–19 cu 2 Sam. 7:1-3; 2 Samuel 7:12-13.].” Acum, din această laudă, putem observa, I. Că în inimile slujitorilor credincioși ai lui Dumnezeu există mai mult bine decât pot ei duce la îndeplinire— În inimile celor nelegiuiți există mai mult rău decât pot ei săvârși. El declară apoi că Dumnezeu cercetează cele mai ascunse unghere ale fiecărei inimi. da, se roagă împreună cu David: „Să se umple tot pământul de slava Răscumpărătorului. Amin și Amin [Notă: Psalmii 72:19.].” Dar cât de puțin din aceasta este el în stare să împlinească! Chiar și slujitorii care „lucrează cu cea mai mare sârguință și timp de mulți ani, în lucrarea binecuvântată de a-i aduce pe oameni la Dumnezeu, cât de universal sunt ei constrânși să adopte plângerea profetului și să spună: «Cine a crezut vestirea noastră? și cui i s-a descoperit brațul Domnului?» Părintele pentru copiii săi și copiii pentru părinții lor au prea multe motive să recunoască faptul că «oricine ar planta sau ar uda, numai Dumnezeu poate da creșterea.»] Este totuși o mângâiere pentru ei să știe, II. Că nici cel mai mic bine care este în ei nu va trece neobservat sau nerăsplătit de Dumnezeul lor— Dumnezeu cercetează cele mai ascunse unghere ale inimii— [Așa declară El însuși: „Eu cunosc lucrurile care vă vin în minte, pe fiecare dintre ele [Notă: Ezechiel 11:5.].” Simeon continuă să arate cum această cercetare divină pregătește pentru o judecată viitoare a lucrurilor ascunse. În același sens, este spus și de un apostol inspirat: „Toate lucrurile sunt goale și descoperite înaintea ochilor Aceluia cu care avem de-a face [Notă: Evrei 4:13. Vezi greaca, τετραχηλισμένα.].”] Și El face aceasta în vederea unei judecăți viitoare— [”El va judeca lucrurile ascunse ale oamenilor prin Iisus Hristos [Notă: Romani 2:16.];” și „va aduce la judecată orice lucru ascuns, fie bun, fie rău [Notă: Eclesiastul 12:14.].” În acest fel vor fi judecați cei nelegiuiți: căci mișcările de mânie sau de necurăție, deși nu se manifestă până la actul exterior de omor sau adulter, vor fi socotite ca încălcări ale poruncilor care interzic acele păcate anume și vor fi pedepsite cu pedepsele cuvenite unor asemenea fărădelegi [Notă: Matei 5:22-28.]. Tot așa, dorințele bune ale oamenilor vor fi răsplătite, deși, din cauza împrejurărilor, nu au fost duse la îndeplinire deplină. El încheie predica cu cuvinte de încurajare pentru cei care își plâng neîmplinirile. Să presupunem, pentru o clipă, că un om ar exprima mulțumire față de propriile sale realizări; ce judecată ați face despre el? L-ați socoti cu siguranță un ipocrit care se înșală pe sine [Notă: Vezi Filipeni 3:12-14.]. Faceți deosebire între umilință și descurajare: prima este cerută în starea noastră cea mai bună: dar descurajarea nu se potrivește nici unui păcătos din univers; căci „Hristos poate să mântuiască pe deplin pe toți cei ce se apropie de Dumnezeu prin El.”
Considerați

Considerare

În chip de avertizare, Simeon ne previne împotriva dorințelor care rămân fără acțiune corespunzătoare. În chip de avertizare— [Cu siguranță acest subiect trebuie tratat cu mare grijă: căci există „o dorință care ucide;” pentru că nu produce eforturi potrivite [Notă: Proverbe 21:25.]. Dacă doar o dorință sau o voință ne-ar mântui, cine ar mai pieri vreodată? Chiar și Valaam putea spune: „Să mor moartea celui drept; și să fie sfârșitul meu ca al lui [Notă: Numeri 23:10.].” Dar David, deși nu i s-a îngăduit să construiască templul, a contribuit cu suma de optsprezece milioane de monedă a noastră către el. În același fel trebuie ca dorințele noastre să lucreze până la măsura puterii noastre: și, dacă nu putem face ce am vrea, trebuie să facem ce putem.] 2. În chip de încurajare— [Oamenii sunt adesea doborâți din pricina neîmplinirilor și a lipsurilor lor. Dar ar face bine să ia în considerare că, cu cât dorința lor de a-L cinsti pe Dumnezeu este mai aprinsă, cu atât vor discerne și vor plânge mai mult incapacitatea lor de a împlini îndemnurile inimilor lor. În chip de încurajare, el îndreaptă sufletul descurajat către Mântuitorul atotsuficient. Să presupunem, pentru o clipă, că un om ar exprima mulțumire față de propriile sale realizări; ce judecată ați face despre el? L-ați socoti cu siguranță un ipocrit care se înșală pe sine [Notă: Vezi Filipeni 3:12-14.]. Faceți deosebire între umilință și descurajare: prima este cerută în starea noastră cea mai bună: dar descurajarea nu se potrivește nici unui păcătos din univers; căci „Hristos poate să mântuiască pe deplin pe toți cei ce se apropie de Dumnezeu prin El.”
Răspunde

Răspuns

Unde, în propria ta viață, rămân dorințe sfinte neîmplinite și cum le-ai putea oferi din nou Domnului care vede inima? În ce fel cunoașterea că Dumnezeu observă fiecare mișcare ascunsă a harului te îndeamnă la o mai mare credincioșie în rugăciune și acțiune? Cum pot avertizarea împotriva dorințelor deșarte și încurajarea de a ne încrede în suficiența lui Hristos să-ți modeleze împreună umblarea în ziua aceasta?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care singur cunoști tainele inimilor noastre, dă-ne har să aducem înaintea Ta fiecare dorință bună cu sinceritate și statornicie. Curățește-ne de toate dorințele care ne înșală pe noi înșine și care nu aduc rod și întărește-ne să facem ce stă în puterea noastră pentru slava Ta. Fie ca aducerea aminte a ochiului Tău care cercetează și a îndurării Tale iertătoare să ne țină smeriți, veghetori și plini de nădejde; prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →