Eterniseed › Curriculum › Romani
Romani 14 — cu al.)
Deschidere
În căldura simplă a convingerii reformate, adnotatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, au expus adnotările marginale din Biblia de la Geneva din 1599 la Romani 14. Adnotările lor atente apără atât libertatea creștină cât și dragostea frățească, învățând Biserica cum să umble cu dragoste când conștiințele diferă în privința lucrurilor indiferente. Ne întoarcem la cuvintele lor în această zi, ca Duhul să ne unească inimile în aceeași smerenie și claritate pe care ei s-au ostenit să le păstreze.
Citește
Citire
Să auzim acum capitolul al paisprezecelea din Romani în traducerea Genevei din 1599, acordând atenție mai ales libertății pe care Hristos a cumpărat-o și dragostei pe care El o cere între frați. Citiți încet, ca deosebirile dintre credință și îndoială să se așeze asupra conștiinței și să ne pregătească să primim sfatul adnotatorilor.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva își încep tratarea lucrurilor indiferente prin adnotarea versetului 3.
Versetul 3. 14:3 {3} Să nu disprețuiască cel ce mănâncă pe cel ce nu mănâncă; și cel ce nu mănâncă să nu judece pe cel ce mănâncă: căci {4} Dumnezeu l-a primit. (3) Într-o astfel de chestiune, spune apostolul, nici cei ce își cunosc libertatea să nu disprețuiască cu mândrie pe fratele slab, nici cel neînvățat să nu condamne în mod rău sau pervers ceea ce nu înțelege. (4) Primul motiv: pentru că atât cel ce mănâncă cât și cel ce nu mănâncă este totuși membru al lui Hristos, nici cel ce nu mănâncă nu poate fi condamnat pe drept, nici cel ce mănâncă nu poate fi condamnat pe drept: acum prima propoziție este declarată în versetul al șaselea care urmează Romani 14:6.Ei apasă același principiu mai departe în adnotarea la versetul 10.
Versetul 10. 14:10 {11} Dar de ce judeci tu pe fratele tău? sau de ce disprețuiești tu pe fratele tău? căci toți vom sta înaintea scaunului de judecată al lui Hristos. (11) Concluzia: trebuie să lăsăm lui Dumnezeu dreptul Lui și de aceea în chestiunile care sunt bune sau rele după conștiința fiecăruia, cei tari nu trebuie să disprețuiască pe frații lor slabi, cu atât mai puțin să-i condamne. Dar această consecință nu poate fi luată cu aceeași putere în sens contrar, adică că cel slab nu ar trebui să-l judece pe cel tare, pentru că cel slab nu știe că cei ce nu observă o zi și mănâncă, nu o observă pentru Domnul și nu mănâncă pentru Domnul, așa cum cei tari știu că cei slabi care observă o zi și nu mănâncă, observă ziua pentru Domnul și nu mănâncă pentru Domnul.Adnotatorii se îndreaptă apoi spre datoria practică de a păzi pe frate în nota lor la versetul 12.
Versetul 13. 14:13 {12} Să nu ne mai judecăm deci unii pe alții: ci mai degrabă să judecăm {m} aceasta, ca nimeni să nu pună o piatră de poticnire sau un prilej de cădere în calea fratelui său. (12) După ce a încheiat ceea ce nu trebuie făcut, arată ce trebuie făcut: adică trebuie să luăm seama să nu abuzăm cu totul de libertatea noastră și să doborâm pe fratele nostru care nu este încă tare. (m) El mustră pe lângă acestea pe acești judecători răuvoitori ai altora care își ocupă mințile cu nimic altceva decât să găsească greșeli în viața fraților lor, în timp ce ar trebui mai degrabă să-și îndrepte mințile asupra faptului că nu îi doboară complet pe frații lor cu dispreț sau nu le dau vreo ofensă.Ei încheie argumentul prin adnotarea versetului 16.
Versetul 16. 14:16 {16} Să nu se vorbească de rău atunci binele vostru: (16) Alt argument: pentru că prin aceasta se vorbește de rău despre libertatea Evangheliei, ca și cum ea ar deschide calea de a încerca orice și ne-ar da îndrăzneală să facem toate lucrurile.
Considerați
Considerare
Adnotatorii expun temelia întregii chestiuni în versetul 17.
Versetul 17. 14:17 {17} Căci împărăția lui Dumnezeu nu este mâncare și băutură; ci neprihănire, pace și bucurie în Duhul Sfânt. (17) Un motiv general și temelia întregului argument: împărăția cerurilor nu constă în aceste lucruri exterioare, ci în studiul neprihănirii, al păcii și al mângâierii Duhului Sfânt.Ei încheie cu ultima ocrotire a conștiinței în versetul 23.
Versetul 23. 14:23 Și cel ce {s} se îndoiește este osândit dacă mănâncă, pentru că nu mănâncă din credință: căci tot ce nu este din credință este păcat. (s) Se judecă cu sine însuși.
Răspunde
Unde am judecat de curând un frate a cărui conștiință diferă de a mea într-o chestiune pe care Domnul a lăsat-o liberă? Cum îmi folosesc libertatea pentru a zidi mai degrabă decât a poticni pe cel slab? În ce practică concretă din această săptămână voi căuta mai întâi neprihănirea, pacea și bucuria împărăției în loc de propria mea preferință?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, care i-ai primit atât pe cei tari cât și pe cei slabi în aceeași casă a credinței, dă-ne mintea lui Hristos ca să nu disprețuim și să nu condamnăm pe cei pe care Tu i-ai primit. Fie ca libertatea cumpărată de Fiul Tău să fie ținută în dragoste și să ne păzești de a răni conștiința oricărui pentru care El a murit. Fie ca împărăția Ta — neprihănire, pace și bucurie în Duhul Sfânt — să rânduiască toate relațiile noastre unii cu alții, până vom sta împreună fără poticnire înaintea scaunului de judecată al lui Hristos. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →