← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 19-20 — cu al.)

Isaia 19-20Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura confesională simplă a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 asupra capitolelor 19-20 din Isaia, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și colegii lor adnotatori. Aceste note deschid Scripturile cu o claritate sobră, urmărind lucrările suverane ale Domnului cu Egiptul și Asiria, arătând totodată Bisericii spre Hristos. Observațiile lor atente continuă să întărească credincioșii în certitudinea sfatului lui Dumnezeu și în întinderea scopului Său mântuitor.
Citește
Cu evlavie primește cuvântul Domnului din Isaia 19-20. Ascultă după povara asupra Egiptului, demascarea încrederilor false și făgăduința surprinzătoare a unei căi a credinței printre neamuri. Lasă ca textul însuși să cerceteze inima și să trezească nădejdea în Răscumpărătorul care își adună poporul din toate părțile.
Studiu

Studiază

Adnotatorii de la Geneva încep cu adnotarea lor la primul verset. Versetul 1. 19:1 Povara Egiptului. Iată, Domnul călărește pe un nor iute și va veni în Egipt; idolii Egiptului se vor clătina la prezența Lui, iar inima Egiptului se va topi în mijlocul lui. (a) Citește Isaia 13:7. (b) Deoarece egiptenii se încredeau în apărarea țării lor, în mulțimea idolilor lor și în vitejia bărbaților lor, Domnul arată că va veni peste toate întăriturile lor pe un nor iute, că idolii lor vor tremura la venirea Lui și că inimile oamenilor vor leșina. Ei abordează apoi făgăduința privitoare la cinci cetăți din Egipt. Versetul 18. 19:18 În ziua aceea cinci cetăți din țara Egiptului vor vorbi limba Canaanului și se vor jura pe Domnul oștirilor; una va fi numită Cetatea nimicirii. (q) Vor face o singură mărturisire de credință cu poporul lui Dumnezeu, prin vorbirea Canaanului, însemnând limba în care era slujit atunci Dumnezeu. (r) Vor renunța la superstițiile lor și vor mărturisi că slujesc lui Dumnezeu cu dreptate. (s) Însemnând din șase cetăți, cinci aveau să slujească lui Dumnezeu, iar a șasea avea să rămână în răutatea ei: și astfel nu va fi decât una pierdută. Adnotatorii desfășoară apoi viziunea unei căi între Egipt și Asiria. Versetul 23. 19:23 În ziua aceea va fi o cale din Egipt în Asiria, asirianul va veni în Egipt, egipteanul în Asiria, iar egiptenii vor sluji împreună cu asirienii. (y) Prin aceste două neamuri, care erau atunci principalii vrăjmași ai Bisericii, arată că neamurile și evreii vor fi uniți împreună într-o singură credință și religie și vor fi toți o singură turmă sub Hristos, păstorul lor.
Considerați

Cugetă

Adnotatorii de la Geneva subliniază împlinirea hotărâtoare în vremea lui Hristos. Versetul 20. 19:20 Și va fi ca un semn și ca o mărturie pentru Domnul oștirilor în țara Egiptului; căci vor striga către Domnul din pricina asupritorilor, iar El le va trimite un mântuitor și unul mare, și îi va izbăvi. (u) Aceasta arată că profeția avea să se împlinească în vremea lui Hristos. Ei încheie subliniind unitatea neamurilor sub un singur Păstor. Versetul 23. 19:23 În ziua aceea va fi o cale din Egipt în Asiria, asirianul va veni în Egipt, egipteanul în Asiria, iar egiptenii vor sluji împreună cu asirienii. (y) Prin aceste două neamuri, care erau atunci principalii vrăjmași ai Bisericii, arată că neamurile și evreii vor fi uniți împreună într-o singură credință și religie și vor fi toți o singură turmă sub Hristos, păstorul lor.
Răspunde
Unde mi-am pus încrederea în apărări pământești mai degrabă decât în Domnul singur? Cum lărgește făgăduința împărăției lui Hristos privirea mea asupra scopurilor lui Dumnezeu printre neamuri? În ce feluri sunt chemat să umblu prin credință în timp ce sfatul Domnului rămâne sigur?
Roagă-te
Doamne Dumnezeul nostru, care ai vestit judecățile Tale asupra Egiptului și asupra tuturor neamurilor care se încred în idoli, totuși ai făgăduit prin harul Tău suveran să le chemi în legământul Tău și să le faci una cu poporul Tău în Hristos, dă-ne să ne temem de Cuvântul Tău și să ne odihnim în credincioșia Ta. Prin Duhul Tău, supune fiecare inimă mândră și adună Biserica Ta de la marginile pământului, ca toți să Te slujească numai pe Tine până în ziua când fiecare idol va cădea înaintea tronului Tău. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →