Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 11 — cu Simeon
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne îndreptăm astăzi către Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de teologie expusă modelată pentru edificarea Bisericii. Desfășurarea răbdătoare a Sfintelor Scripturi de către Simeon ne invită să zăbovim asupra cuvintelor Domnului nostru în capitolul al unsprezecelea din Luca, unde viața de rugăciune ne este pusă înainte cu căldură sobră și claritate evanghelică.
Citește
Citire
Să ascultăm acum textul sacru însuși. Cu inimi liniștite citim capitolul al unsprezecelea din Evanghelia Sfântului Luca, cerând aceluiași Duh care l-a călăuzit pe Evanghelist să ne deschidă înțelegerea pe măsură ce auzim învățătura Domnului despre rugăciune.
Studiu
Simeon deschide discursul la cererea ucenicilor.
Dar adevărul este că nu există nicio îndatorire mai dificilă decât aceea a rugăciunii: căci, pe de o parte, „nu știm ce să cerem cum se cuvine”; pe de altă parte, nu suntem în stare să ne rugăm lui Dumnezeu cum se cuvine, decât dacă „Duhul Sfânt ne ajută slăbiciunile și ne asistă în legătură cu fiecare parte a acestei îndatoriri [Nota: Romani 8:26 .]”. Apostolii înșiși au simțit nevoia de instruire în această privință și au primit de la Învățătorul lor Divin o formă de rugăciune potrivită pentru folosirea Bisericii în toate veacurile. Din această împrejurare, voi lua prilejul să arăt, I. Importanța unor formulare sănătoase de instruire și rugăciune, pentru folosirea Bisericii lui Hristos — Fiecare societate are un temei de acord reciproc și un principiu pe baza căruia membrii sunt formați într-un singur corp colectiv.Simeon apără apoi folosirea legitimă a formelor.
În devoțiunile familiale, o formă pre-concepută nu este doar utilă, ci necesară pentru majoritatea creștinilor. La slujitori, un fel de fluență oficială se dobândește prin obișnuință: dar la alții, chiar la bărbați învățați și de mare inteligență, care se pot exprima cu ușurință într-un discurs popular, există o strâmtorare, atât a concepției cât și a expresiei, când vin înaintea lui Dumnezeu în rugăciune; și dacă nu ar avea ceva de forma pregătit pentru ei, ar trebui să renunțe cu totul la folosirea rugăciunii familiale. Cât despre legitimitatea unor astfel de forme, o consider pusă dincolo de orice îndoială, prin răspunsul pe care Domnul nostru l-a dat cererii făcute Lui în textul nostru.Simeon laudă apoi formularele Bisericii Angliei.
Ar fi bine dacă acestea ar fi privite mai mult ca model pentru adresele populare din zilele acestea: căci, în comparație cu ele, marea masă a adreselor publice, dacă ar fi privite cu bunăvoință și cu zel apostolic, s-ar dovedi, se teme, extrem de defectuoase, atât în energie cât și în instruire scripturistică.] Cât despre Liturghie, nicio laudă nu poate fi prea mare pentru ea — [Fiind de compoziție umană, trebuie, în mod necesar, să participe la slăbiciunea umană. Dar, luată în ansamblu, se apropie mai mult de inspirație decât orice carte care a fost vreodată compusă. Numai să fie o persoană smerită ca un păcătos înaintea lui Dumnezeu și nu va găsi în tot universul nicio rugăciune atât de potrivită gustului său.
Considerați
Considerare
Simeon subliniază excelența covârșitoare a Liturghiei.
Ele exprimă exact ceea ce un penitent cu inima zdrobită înaintea lui Dumnezeu ar dori să exprime: totuși nu este în ele nimic de extravaganță sau de jargon: totul este sobru, cast, judicios; atât de minuțios, încât cuprinde tot ceea ce cea mai mare adunare de rugători ar putea dori să rostească; și în același timp atât de general, încât nu implică pe nimeni mai mult decât sancționează și aprobă propria sa experiență. De-a lungul întregii, rugătorul este făcut să stea pe singura temelie adevărată și să aducă fiecare cerere în numele Domnului Isus Hristos, Mântuitorul său ispășitor, Avocatul său atotbiruitor. De-a lungul întregii, de asemenea, este recunoscută influența Duhului Sfânt ca singura sursă de lumină și viață și implorată ca darul lui Dumnezeu pentru păcătoși de dragul lui Hristos. În privința devoțiunii, fie că se oferă rugăciune sau laudă, nimic nu poate întrece Liturghia, nici în urgența cererii, nici în fervoarea mulțumirii.
Răspunde
Răspuns
Unde simt cel mai mult propria mea sărăcie în rugăciune? Cum m-ar putea păzi formele comune ale Bisericii de sterilitatea privată? Ce pas voi face pentru a prețui și răspândi aceste daruri printre credincioși?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne, care ai dat Bisericii Tale cuvinte sănătoase cu care să se apropie de tronul Tău, dă-ne har să le folosim nu ca sunete goale, ci cu ungerea Duhului Tău. Păzește-ne de mândria care disprețuiește formele rânduite și de lenea care neglijează duhul lor. Unește-ne, Te rugăm, la comuniunea sfinților din fiecare veac, ca rugăciunile noastre să se ridice ca tămâia, primite prin Isus Hristos, Avocatul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →