Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 29-30 — cu Maclaren
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică Eterniseed extrasă din clasicul Expositions of Holy Scripture al lui Alexander Maclaren. În aceste pagini Maclaren urmărește calea încurcată a lui David prin alianțe străine și pierderi subite, arătând cum aceleași întrebări care l-au confruntat pe regele fugar apasă încă asupra fiecărui credincios astăzi. Expunerea sa se mișcă între chemarea de a sta separat de lume și chemarea mai profundă de a se întări în Domnul când totul altceva este îndepărtat. Pe măsură ce ascultăm, suntem invitați să lăsăm aceste scene antice să lumineze propriile noastre alegeri zilnice și resursele noastre ascunse în Dumnezeu.
Citește
Citire
Întoarceți-vă acum la 1 Samuel capitolele 29 și 30. Citiți încet relatarea concedierii lui David de către domnii filisteni și a pustiirii subite care l-a întâmpinat la Țiclag. Observați cele două întrebări cercetătoare care răsună prin capitole și singurul act prin care David își întărește inima. Lăsați narațiunea să se așeze înainte de a ne întoarce la expunerea lui Maclaren.
Studiu
Maclaren începe prin a pune cele două întrebări una lângă alta.
Așa punem cele două întrebări împreună. Ele se limitează reciproc și sugerează via media, calea de mijloc, și mă determină să spun una sau două lucruri simple despre acea datorie a despărțirii creștine de o lume rea.El desfășoară apoi legea amestecării inevitabile.
Parabola lui Hristos despre Împărăția Cerurilor în lume fiind asemenea unui om care a semănat sămânță bună în ogorul său, care a răsărit amestecată cu neghină, conține lecția, nu atât despre puritatea sau nepuritatea Bisericii, cât despre împletirea inseparabilă în lume a oamenilor creștini cu alții. Rădăcinile sunt încurcate împreună și nu poți smulge o neghină fără pericolul de a smulge o tulpină de grâu care s-a împletit cu ea. Aceasta înseamnă doar că Societatea actuală și forma pământească a Împărăției lui Dumnezeu nu sunt organizate pe baza afinității religioase, ci pe multe alte lucruri, cum ar fi familia, rudenia, afacerile, o mie de legături de tot felul care îi unesc pe oameni și fac nedorit, imposibil, contrar intenției lui Dumnezeu, ca oamenii buni să se adune împreună și să-i lase pe cei răi să putrezească și să miroasă. Cei doi sunt menționați să fie în contact strâns.Apoi Maclaren se îndreaptă spre imperativul despărțirii.
'Ce caută acești israeliți aici?' este întrebarea. O mare parte din viețile noastre se află în afara acestor legături necesare cu lumea, despre care am vorbit. Iar întrebarea pentru fiecare dintre noi este: Ce facem când suntem lăsați să facem ce vrem? Unde mergem? Când greutatea de fier fixată de bucata de sfoară este luată de pe vlăstar, acesta revine la verticalitatea sa inițială. Este asta ceea ce face creștinismul vostru pentru voi? Când sunteți lăsați singuri, când ați terminat toată munca cerută și sunteți liberi, unde vă întoarceți în mod natural? Nu este de folos să stabilim regulamente speciale. A existat mult prea multă reglementare și birocrație în creștinismul nostru de-a lungul timpului. Să nu punem atât de mult accent pe faptele individuale. Să privim la spirit. Încotro mă întorc? Ce îmi place să fac? Cine sunt tovarășii mei aleși? Care sunt recreerile mele? Este viața mea de așa fel încât lumea să arate spre mine și să spună: 'Ce! tu aici? un creștin mărturisitor; ce cauți aici?'În cele din urmă el expune dubla întrebare cu care credincioșii trebuie să se confrunte.
Domnii filistenilor au spus: 'Ce caută acești evrei aici?' Ei au văzut inconsecvența, dacă David și oamenii săi nu au văzut-o. Au fost isteți să o detecteze, iar David și banda sa nu au crescut în opinia lor, ci au coborât hotărât, când i-au văzut mergând acolo, într-un loc atât de nefiresc ca 'în spatele lui Achiș' și gata să-și înroșească săbiile în sângele fraților lor. Așa că lăsați-mă să vă spun, nu veți recomanda nici religia voastră, nici pe voi înșivă oamenilor lumii, încercând inconsecvent să vă identificați cu ei. Există mulți creștini mărturisitori astăzi ale căror guri sunt pline de cuvântul 'liberalitate' și care par să încerce să arate cât de absolut identică cu viața unui om fără Dumnezeu poate fi făcută viața unui om temător de Dumnezeu. Credeți că lumea respectă acest tip de creștin sau consideră religia sa ca fiind genul de lucru de admirat? Nu; întrebarea pe care o aruncă unor astfel de oameni este întrebarea prin care David a fost umilit: 'Ce caută acești evrei aici?' 'Să se întoarcă la munții lor. Aici nu este locul lor.' Lumea respectă un creștin deplin; dar nici Dumnezeu, nici lumea nu respectă pe unul inconsecvent.
Considerați
Considerare
Maclaren arată apoi marea asigurare pe care David a apucat-o.
I. Marea asigurare pe care acest om a apucat-o strâns într-un asemenea moment.El încheie numind efortul necesar pentru a păstra acea asigurare.
Cuvintele originalului transmit chiar mai puternic decât cele din traducerea noastră gândul acțiunii proprii a lui David în asigurarea stăpânirii lui Dumnezeu ca al său. El 's-a întărit în Domnul Dumnezeul său'. Ebraica transmite noțiunea de efort, persistent și continuu; și ne spune că atunci când lucrurile sunt la fel de negre ca în jurul lui David în acel ceas - nu este un lucru firesc, chiar și pentru un om bun, ca să izvorască în inima sa această convingere liniștitoare și biruitoare; ci el trebuie să se străduiască să o atingă și să o păstreze. Dumnezeu o va da, dar nu o va da decât dacă omul se străduiește după ea. David 's-a întărit în Domnul' și dacă nu s-ar fi apucat cu hotărâre să reziste presiunii circumstanțelor și să se arunce, ca să zicem așa, printr-un efort, în brațele lui Dumnezeu, circumstanțele ar fi fost prea puternice pentru el și disperarea i-ar fi învăluit sufletul. În momentul cel mai întunecat este posibil ca un om să se înconjoare cu lumina lui Dumnezeu, dar chiar și în cel mai luminos nu este posibil să facă acest lucru decât dacă face un efort serios.
Răspunde
Răspuns
Unde în circumstanțele voastre actuale simțiți tensiunea dintre contactul necesar cu lumea și chemarea de a sta separat? Când pierderea sau opoziția îndepărtează orice alt sprijin, ce practici vă ajută să vă încurajați în Domnul Dumnezeul vostru? Cum ați putea cultiva efortul zilnic descris de Maclaren astfel încât asigurarea 'Dumnezeul meu' să devină posesiunea voastră vie mai degrabă decât o frază îndepărtată?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al lui David și al nostru, dă-ne înțelepciune să umblăm pe calea îngustă dintre compromis și retragere. Când întrebările lumii sau glasul conștiinței apasă asupra noastră, păzește-ne de lașitate și de prezumție. În vremurile când orice refugiu pământesc eșuează, învață-ne obiceiul puternic de a ne întoarce imediat la Tine și de a spune cu David: 'Dumnezeul meu'. Întărește-ne mințile cu adevărul proprietății Tale personale asupra noastră, astfel încât curajul să se ridice chiar și în pustiire. Să trăim astfel încât atât lumea care privește cât și ochiul Tău cercetător să ne găsească acolo unde ar trebui să fim. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →