← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Macabei

Mama și cei șapte fii ai ei: Martirii speranței învierii

2 Macabei 7-8Despre A Doua Carte a Macabeilor (Commentaria in libros Machabaeorum) a Sfântului Rabanus Maurus (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed)20 min
Deschidere
În prima zi a lunii august, Biserica Ortodoxă prăznuiește sărbătoarea Sfinților Mucenici Macabei: o mamă și cei șapte fii ai ei, prinși de un tiran și chinuiți unul câte unul pentru că au refuzat să încalce legea părinților lor. Fiecare fiu, înainte de a muri, a mărturisit pe Dumnezeul lui Israel și învierea morților - că Împăratul lumii îi va învia pe cei ce mor pentru legile Lui spre viață veșnică. Mama lor, spun Părinții, a fost mai mult decât o mamă: a stat lângă ei în timp ce șapte copii au fost uciși, îndemnându-i pe fiecare în limba ei, plină de un duh nobil, și la urmă a dat și ea viața. Aceasta nu este o poveste a disperării, ci a speranței - cea mai clară mărturisire din Vechiul Testament despre învierea trupului, împlinită și întărită în Învierea lui Hristos. Sfântul Rabanus Maurus, stareț al Fuldei, citește această scenă ca pe o fereastră spre taina Bisericii și spre slava păstrată pentru mucenicii ei.
Citește

Citire

Citește cu încetineală istorisirea mamei și a celor șapte fii ai ei (2 Macabei 7), și apoi adunarea lui Iuda Macabeul și a micii sale cete, pe care Domnul întoarce mânia Sa în milă ca să-i izbăvească (2 Macabei 8). Observă cum, fiu după fiu, aceeași mărturisire revine ca un refren: este mai bine să fii ucis de oameni și să aștepți nădejdea lui Dumnezeu, care îi va învia din nou. Observă mama, la urmă, mai mult decât o mamă. Și observă că același Dumnezeu care îi primește pe mucenici în viață este Dumnezeul care îl întărește pe Iuda împotriva celor mulți.
Studiu
Sfântul Rabanus ridică mai întâi privirile noastre de la cei șapte băieți spre taina pe care o descoperă. Ce înseamnă această mamă a șapte fii decât rodnicia Maicii Biserici, care prin harul Duhului în șapte forme naște fii adoptivi pentru Dumnezeu Tatăl? Cei șapte fii sunt copiii Bisericii, născuți din nou prin cele șapte daruri ale Duhului Sfânt; cruzimea tiranului este cruzimea oricărui prigonitor care sfâșie pe credincioși. Totuși, cu toată furia lui, nu câștigă nimic. Prigonitorul, deși sfâșie odraslele părinților prin slujitorii săi și prin el însuși împreună cu mama prin felurite chinuri, totuși nu poate nicidecum să-i târască la hulă. Trupurile mucenicilor puteau fi zdrobite, dar mărturisirea lor nu. Credința lor era un zid pe care călăul nu-l putea străpunge - și aceasta este prima notă a speranței învierii: ceea ce nu poate fi silit să-L renege pe Dumnezeu nu va fi lăsat în moarte.
Considerați

Considerare

Acum Sfântul Rabanus ajunge la inimă. De ce înregistrează Scriptura că mama a murit ultima? Pentru că sfârșitul ei este un semn al slavei: Că după fii a fost mistuită și mama arată că după biruințele fiilor individuali Biserica, biruind pe vrăjmași, va intra în odihna veșnică cu suflete libere. Moartea mucenicilor nu este înfrângere, ci biruință; ceea ce pare mormânt este pragul odihnei. Și astfel duce nădejdea la cea mai îndepărtată întindere: mama tuturor credincioșilor însăși va fi desăvârșită la sfârșitul lumii și, luând trofeul slavei de la toți vrăjmașii ei, va stăpâni împărăția veșnică. Cei șapte fii care au mărturisit că Împăratul lumii îi va învia sunt îndreptățiți: nădejdea lor este o împărăție veșnică pe care niciun tiran nu o poate atinge. Când Sfântul Rabanus se întoarce la Iuda și la ostașii lui, aceeași biruință strălucește. Cei șase mii care s-au adunat întâi la Iuda arată, prin desăvârșirea numărului șase și a miilor, desăvârșita sinceritate a credinței și a evlaviei ostașilor lui Hristos. Iar izbăvirea este lucrarea Duhului Însuși, căci prin harul Duhului în șapte forme poporul Bisericii împreună cu conducătorii lui biruiesc pe toți vrăjmașii. Cei șapte fii mărturisind învierea și ceata lui Iuda câștigând câmpul de luptă sunt o singură biruință - biruința celor ce se încred în Dumnezeul care învie morții. Israel, din care au răsărit acești mucenici, este rădăcina sfântă pe care sunt altoiți neamurile (Romani 11); Părinții Răsăritului și Apusului citesc acești mucenici ca pe cea mai luminoasă revărsare a zorilor Vechiului Testament a mormântului gol.
Răspunde

Răspuns

Dacă mucenicii nu au fost târâți la hulă de niciun chin și dacă moartea lor a fost ușa odihnei veșnice, atunci nădejdea lor este a noastră de ținut. Sfântul Rabanus făgăduiește că Biserica însăși, împreună cu împăratul ei biruitor, va stăpâni trofeul slavei în veșnicie. Ce se cere atunci de la noi, care nu am fost chemați încă la o astfel de încercare? Mulțumire. Căci Sfântul Rabanus spune despre orice biruință că când vreunul dintre sfinți, prin harul lui Hristos, biruiește pe vrăjmașul cel vechi, el, umplut de bucurie duhovnicească, trebuie să cânte laude vrednice și să dea înapoi mulțumiri bogate Făcătorului său. Gândește-te la un mic loc din viața ta unde ești ispitit să cedezi - să renege, prin tăcere sau prin confort, pe Domnul pe care mucenicii nu L-ar fi renegat. Apoi mulțumește: căci același Duh care i-a ținut tari pe cei șapte fii te ține și pe tine, și aceeași Înviere care i-a încununat pe ei ți se făgăduiește și ție.
Roagă-te

Rugăciune

O, Hristoase Dumnezeul nostru, care ai întărit pe sfinții mucenici Macabei și pe mama lor mai mult decât mamă să Te mărturisească până la moarte și i-ai înviat în nădejdea învierii: dă-ne nouă, care păstrăm pomenirea lor, aceeași credință tare și același duh nobil, ca nicio frică să nu ne poată târî la a Te renege și ca împreună cu Maica Biserică să intrăm la urmă în odihna veșnică cu suflete libere. Prin rugăciunile acestor sfinți mucenici, fă-ne ostași ai lui Hristos în sinceritate a credinței și adu-ne la trofeul slavei care nu se veștejește. Căci Tu ești Împăratul lumii care învii morții și Ție Îți dăm mulțumire și slavă, împreună cu Tatăl Tău cel fără de început și cu Duhul Tău cel prea sfânt și bun și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Despre A Doua Carte a Macabeilor (Commentaria in libros Machabaeorum) a Sfântului Rabanus Maurus (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →