Eterniseed › Curriculum › Eclesiastul
Eclesiastul 11-12 — cu Clarke
Deschidere
În această lecție ne întoarcem la Comentariul lui Adam Clarke la întreaga Biblie pentru a obține înțelegere asupra capitolelor unsprezece și doisprezece din Eclesiastul. Cu o claritate caldă wesleyană Clarke deschide sensul simplu al acestor capitole finale, îndrumând fiecare credincios spre sfințenie practică și pregătire constantă pentru eternitate. Expunerea sa ne invită să primim Scriptura ca un cuvânt viu care modelează conduita zilnică și speranța finală în harul lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Să citim acum capitolele unsprezece și doisprezece din Eclesiastul, ascultând chemarea la viață generoasă, aducerea aminte de Creatorul nostru și chemarea finală de a ne teme de Dumnezeu. Duhul să facă cuvintele vii și active în inimile noastre astăzi.
Studiu
Clarke începe prin a trata imaginea copacului care cade.
Versetul 3. Versetul Eclesiastul 11:3. Dacă norii sunt plini de ploaie. — Fă ca norii; când sunt plini, varsă apa lor fără deosebire pe câmp și pe pustiu. Dând milostenie fără deosebire, s-ar putea să o dai adesea celor nevrednici: dar trebuie să consideri mereu că este obiect al milosteniei tale acela care pare a fi în nevoie reală; și mai bine să ajuți sau să dai la o sută de persoane nevrednice, decât să treci pe lângă unul care este în suferință reală. Unde cade copacul, acolo va fi. — Moartea nu este la mare distanță; ai doar puțin timp să faci bine. Dobândește o dispoziție cerească aici; căci nu va fi nicio schimbare după această viață. Dacă mori în dragostea lui Dumnezeu și în dragostea față de om, în acea stare vei fi găsit în ziua judecății. Dacă un copac pe cale să cadă se înclină spre nord, va cădea spre nord; dacă spre sud, va cădea în acea direcție. În orice dispoziție sau stare a sufletului mori, în aceea vei fi găsit în lumea veșnică. Moartea nu rafinează nimic, nu purifică nimic, nu ucide niciun păcat, nu ajută la nicio slavă. Fie ca înclinarea și tendința ta continuă să fie spre Dumnezeu, spre sfințenie, spre milostenie, spre îndurare și spre cer: atunci, oriunde ai cădea, vei cădea bine.Despre aducerea aminte de Creator, el îndeamnă tinerii.
Versetul 1. CAPITOLUL XII Tinerii să-și aducă aminte de Creatorul lor, 1. O descriere a bătrâneții și a neputințelor ei, cu cauzele morții și ale descompunerii, 2-9. Cum a învățat Predicatorul poporul cunoștința, 9-11. Îndrumări generale și încheierea lucrării, 12-14. NOTE LA CAP. XII Versetul Eclesiastul 12:1. Adu-ți aminte de Creatorul tău — בוראיך Boreeycha, Creatorii tăi. Cuvântul este cu siguranță la numărul plural în toate Bibliile noastre ebraice obișnuite; dar este la numărul singular, בוראך Borecha, în o sută șaptezeci și șase din manuscrisele lui Dr. Kennicott și nouăzeci și șase din cele ale lui De Rossi; în multe ediții antice; și în toate versiunile antice. Nu există dependență de forma plurală în majoritatea edițiilor moderne; deși există unele ediții de mare valoare care prezintă cuvântul în această formă, și printre ele poligloții Complutensian, Antwerp, Paris și Londra.Clarke încheie descrierea morții prin a deosebi trupul și duhul.
Versetul 7. Versetul Eclesiastul 12:7. Atunci praful se va întoarce în pământ cum a fost: și duhul se va întoarce la Dumnezeu — 5. Putrefacția și dizolvarea au loc; întreaga masă se descompune și în timp se reduce la praf, din care a fost făcut inițial; în timp ce duhul, הרוח haruach, acel duh pe care Dumnezeu l-a suflat la început în nările omului, când el a devenit în consecință un SUFLET VIU, un animal inteligent, rațional, capabil de vorbire, se întoarce la Dumnezeu care l-a dat. Aici înțeleptul face o distincție clară între trup și suflet: ele nu sunt același lucru; nu sunt ambele materie. Trupul, care este materie, se întoarce la praf, originea sa; dar duhul, care este imaterial, se întoarce la Dumnezeu. Este imposibil ca două naturi să fie mai distincte sau mai clar deosebite. Autorul acestei cărți nu era materialist. Astfel se încheie această imagine afectuoasă, totuși elegantă și desăvârșită, a BĂTRÂNEȚII și a MORȚII. Vezi o descriere a bătrâneții similară, dar mult inferioară, în Agamemnon al lui Eschil, v. 76-82. S-a remarcat adesea că circulația sângelui, care a fost considerată o descoperire modernă de către compatriotul nostru Dr. Harvey, în 1616, era cunoscută lui Solomon sau oricui a fost autorul acestei cărți: fântânile, cisternele, ulciorul și roata oferă suficiente temeiuri pentru această concluzie.
Considerați
Considerare
Clarke pecetluiește totul cu marea concluzie de a ne teme de Dumnezeu și de a păzi poruncile Lui.
Versetul 13. Versetul 13. După toate acestea, suma marii lucrări a vieții omenești este cuprinsă în această scurtă propoziție, despre care au fost deja scrise câteva milioane de cărți! TEME-TE DE DUMNEZEU ȘI PAZEȘTE PORUNCILE LUI 1. Să știi că EL ESTE și că este răsplătitorul celor ce-L caută cu sârguință. 2. Cinstește-L; adu-I închinare. 3. Iubește-L, ca să fii fericit. Păzește poruncile Lui — Ele sunt cuprinse în două cuvinte: 1. „Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta;” 2. „Și pe aproapele tău ca pe tine însuți.” Binecuvântat să fie Dumnezeu, multă citire și mult studiu nu sunt necesare pentru a împlini aceasta, care se numește כל האדם col haadam, întregul lui Adam; tot ce a cerut Dumnezeu de la primul om și de la toată posteritatea lui. Dar Evanghelia lui Isus Hristos trebuie înțeleasă pentru a cuprinde întreaga forță a acestei scurte ziceri. Cuvântul datorie, adăugat aici de traducătorii noștri, strică, dacă nu PERVERTESC, sensul.
Răspunde
Răspuns
Unde te invită Duhul să semeni milostenie fără calcul îngrijorat? Cum ar putea aducerea aminte de Creatorul tău să remodeleze o alegere cu care te confrunți astăzi? În ce fel chemarea de a ne teme de Dumnezeu și de a păzi poruncile Lui aduce har proaspăt sezonului tău prezent?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale lui Adam Clarke și pentru lumina cuvântului Tău deschisă nouă. Dă-ne inimi gata să dăm cu dărnicie, minți iuți să ne aducem aminte de Creatorul nostru în zilele tinereții și duhuri supuse Ție în viață și în moarte. Formează în noi acea sfințenie practică care izvorăște din a ne teme de Tine și din a păzi poruncile Tale. Prin Isus Hristos Domnul nostru, amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →