← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiel

Ezechiel 39-40 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Ezechiel 39-40Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în viziunea finală a lui Ezechiel prin Comentariul Catolic al lui Haydock, o comoară care adună Părinții și interpreții catolici de mai târziu pentru a ilumina capitolele finale ale profetului. Această compilație venerabilă ne ghidează de la înfrângerea lui Gog la templul măsurat care se ridică în duh, îndreptând întotdeauna inima spre Hristos și Biserica Sa. Notele lui Haydock păstrează atât întoarcerea literală din exil cât și misterul mai profund al Ierusalimului ceresc, ajutând familiile catolice să citească Scriptura cu mintea Bisericii. Pe măsură ce ascultăm, să lase semințele adevărului etern să prindă rădăcini și să aducă rod în înțelegerea rugătoare.
Citește

Citire

Cu atenție liniștită, citiți Ezechiel capitolele 39 și 40. Lăsați cuvintele judecății asupra lui Gog și măsurătorile detaliate ale templului să se odihnească în inima voastră. Observați mișcarea de la câmpul de luptă la curțile sfinte, de la oasele risipite la ziduri și porți ordonate. Citiți încet, permițând Duhului să planteze aceste imagini pentru studiul care urmează.
Studiu
Haydock deschide studiul prin examinarea principalelor linii de interpretare ale acestei viziuni. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock; Aprilie 30, anul lumii 3430. (Usher) (Calmet) --- În explicarea acestei ultime viziuni cele mai obscure: I. Evreii spun că s-a împlinit după captivitate. Dar astfel templul ar avea patru mile în jur, iar orașul treizeci și șase, ceea ce nu a fost niciodată cazul. II. De aceea evreii mai moderni afirmă că va fi împlinit de Mesia. III. Respingând aceste erori, Lyranus, etc., presupun că promisiunea a fost condițională, și că păcatele evreilor au împiedicat orașul și templul să fie atât de mari; și că templul mistic al Bisericii este de asemenea insinuat, în care vor intra atât evreii cât și neamurile. IV. Deși această opinie este probabilă, pare mai bine să-l urmăm pe Sf. Ieronim, Sf. Grigore, etc., care nu pot aplica totul Vechiului Testament, nici nu cred că un templu și un oraș atât de uriașe au fost într-adevăr promise, ci explică unele părți ale captivilor la întoarcerea lor, ca o figură a celor răscumpărați de Hristos și aduși în Biserica Sa, care este împodobită cu toate harurile. Totuși cea mai mare parte trebuie înțeleasă despre Biserica triumfătoare [în cer]. (Worthington) --- Sf. Ieronim își mărturisește ignoranța asupra acestui subiect; și cei care au venit după el, deși nu îi imită modestia, adaugă puțin pentru a risipi ceața cu care această viziune este înconjurată. Unii s-au ținut prea aproape de Iosif, în timp ce Villalpand a descoperit aici toată măreția arhitecturii grecești și romane, și a reprezentat templul de șase ori mai mare decât a fost cu adevărat. Se pare că profetul a descris același templu al lui Solomon pe care îl văzuse, pentru ca dimensiunile să fie păstrate și speranțele poporului să fie menținute; (Calmet) și ca ei să poată înțelege ce pierdere au suferit de fapt din cauza păcatelor lor, (Haydock) și să se străduiască să ajungă la acest model (Du Hamel) 'cât de aproape vor putea', bogăția poporului fiind mult mai mică decât a lui Solomon. (Grotius) --- Aceste argumente nu arată totuși că clădirile trebuiau să semene între ele. Ele diferă în multe privințe; și profetul ar specifica ceea ce urma să fie executat cu adevărat. El nu spune nimic despre partea ornamentală și puțin despre înălțime, care sunt cele mai costisitoare. (Houbigant) (Prefață) --- Dacă unele lucruri par prea grandioase pentru templul lui Solomon și al lui Zorobabel, trebuie să reflectăm că profetul trece de la figură la Biserica lui Hristos, ceea ce nu este neobișnuit. (Menochius) --- Alcasar și Bossuet îl explică în întregime despre Biserică, astfel încât litera necesită puține note. (Du Hamel) Comentariul situează apoi profetul pe munte în duh. Munte; Moria, în duh. Pe partea de est, drumul spre oraș era nivelat. Ziduri au fost adăugate după captivitate, pe celelalte laturi. (Iosif, Războaiele Iudaice vi. 6.) --- Oraș, templul era atât de mare. --- Sud, pentru unul care vine din nord, deși templul se afla pe acea parte a orașului, Psalmul 47, 2. (Calmet) --- Septuaginta citesc mongod, 'împotriva', în loc de mongob, 'sud', ceea ce a nedumerit pe mulți. (Houbigant) --- Ezechiel a fost așezat pe Sion, care nu era foarte înalt, dar aici denotă Biserica. Ierusalimul era în ruine. (Worthington) Haydock examinează apoi zidul exterior și scopul său protector. Lățime. Ebraică, Caldeeană, Septuaginta, 'de șase coți, într-un cot și o palmă;' imitând că cotul sacru conținea șase palme, în timp ce cel obișnuit avea doar cinci, (cap. xliii. 13.; Worthington) fiind jumătate de yard; (Arbuthnot) sau cotul ebraic era cu o palmă mai mare decât cel babilonian, sau aproximativ 21½ inci, (Calmet) care poate fi numit (Menochius) cotul sacru. (Arbuthnot) (Haydock) --- Trestie. Acest zid exterior (Calmet; Menochius) era pentru a împiedica pe oricine să cadă de pe prăpastie. Avea aproximativ patru yarzi și nouă inci în înălțime și grosime, fiind atât de solid pentru ca pământul să nu cedeze. Iosif descrie ziduri prodigioase, (Haydock) ajungând la baza muntelui, trei sute de coți pe sud și vest; dar atunci templul era mult mărit. (Calmet)
Considerați

Considerare

Haydock consideră cum ferestrele templului indică dincolo de lumina materială. Înclinate, sau 'grilaj.' Septuaginta, 'întunecate.' Vezi 3 Regi vii. 4. (Haydock) --- Ele erau mai mari în interior, pentru a oferi lumină, ca în templul lui Solomon și în castele. Interpreții nu sunt de acord în sentimentele lor: dar toți admit că Dumnezeu a insinuat aici că va răsplăti oamenii din Vechiul Testament cu binecuvântări temporale, iar pe cei din Noul cu binecuvântări spirituale; mai întâi cu har în această viață, și cu slavă în cea următoare. (Worthington) --- Totuși nu trebuie să presupunem că sfinții din vechime au fost lipsiți de bunuri veșnice. (Haydock) --- Jur. Celelalte porți aveau aceleași ornamente. (Calmet)
Răspunde

Răspuns

Cum mă invită templul măsurat să îmi ordonez propria viață interioară sub privirea lui Dumnezeu? În ce feluri m-a ajutat comentariul să văd atât întoarcerea din exil cât și Biserica triumfătoare? Unde mă cere Domnul să primesc astăzi trestia Sa de măsurat?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse Hristoase, Tu ești adevăratul Templu nefăcut de mâini, a cărui biruință asupra oricărei puteri vrăjmașe a fost preînchipuită în înfrângerea lui Gog. Să umple curțile măsurate ale sfintei Tale vedenii inimile noastre de evlavie față de lăcașul Tău și să ne zidească în pietre vii, rânduite după cuvântul Tău și strălucind de lumina Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește-ne credincioși până vom intra în sanctuarul veșnic pe care l-ai pregătit. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →