Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 2 — cu al.)
Deschidere
În notele marginale din Biblia de la Geneva din 1599 la capitolul 2 din Luca, comentatorii de la Geneva Teodor Beza, William Whittingham și colegii lor urmăresc întruparea Domnului cu o reverență sobră față de profeție și taina harului. Comentariile lor se deplasează constant de la decretul conducătorilor pământești la oastea cerească, de la cerințele legii la sabia care avea să străpungă sufletul Mariei, îndreptând mereu cititorul doar spre Hristos ca mântuire pregătită înaintea tuturor popoarelor.
Citește
Citire
Să ascultăm acum textul sfânt însuși. Citiți Luca capitolul 2 încet și cu rugăciune, luând seama la nașterea pruncului, la mărturia îngerilor și a sfinților și la ascultarea timpurie care i-a marcat zilele sub lege.
Studiu
Comentatorii de la Geneva încep prin a explica decretul care l-a adus pe prunc la Betleem.
Versetul 1. 2:1 Și {1} s-a întâmplat în zilele acelea că a ieșit un decret de la Cezar August, ca toată {a} lumea să fie {b} înscrisă la impozit. (1) Hristos, Fiul lui Dumnezeu, luând asupra sa chipul de rob și făcându-se de nimic, se naște sărac într-o iesle: și prin August, cel mai puternic prinț din lume, (care nu se gândește la aceasta) își are leagănul pregătit în Betleem, așa cum au prezis profeții. (a) Cât se întindea împărăția romanilor. (b) Adică, locuitorii fiecărei cetăți să-și aibă numele înscrise și bunurile evaluate la o anumită valoare, ca împăratul să înțeleagă cât de bogată era fiecare țară, cetate, familie și casă.Ei îndreaptă apoi atenția spre păstorii care vegheau noaptea.
Versetul 8. 2:8 {2} Și erau în aceeași țară păstori {d} care locuiau pe câmp, păzind turma lor noaptea. (2) Îngerii înșiși vestesc păstorilor săraci (fără a ține seama de mândria celor puternici) dumnezeirea și slujba pruncului culcat în iesle. (d) Trăind afară și în aer liber.Ei tratează apoi circumcizia și numele dat înainte de zămislire.
Versetul 21. 2:21 {3} Și când s-au împlinit opt zile pentru circumcizia pruncului, numele lui a fost numit IISUS, care fusese numit astfel de înger înainte de a fi zămislit în pântece. (3) Hristos, capul Bisericii, supus legii pentru a ne elibera de blestemul legii (așa cum declară bine numele de Iisus), fiind circumcis, întărește și pecetluiește în propria sa carne circumcizia cărnii.
Considerați
Considerare
Despre oracolul lui Simeon ei subliniază împărțirea hotărâtă între Israel și neamuri.
Versetul 34. 2:34 Și Simeon i-a binecuvântat și a zis Mariei, mama lui: Iată, acest [prunc] este {q} pus pentru {r} căderea și ridicarea multora în Israel; și pentru un {s} semn care va fi vorbit împotriva; (q) Este rânduit și pus de Dumnezeu ca un semn. (r) Căderea celor osândiți care pier din vina lor: și pentru ridicarea celor aleși, cărora Dumnezeu le va da credință să creadă. (s) Adică, un semn pe care toți oamenii se vor strădui cu ardoare să-l lovească.Ei încheie subliniind adevărata omenire a lui Hristos în supunere față de părinții săi.
Versetul 51. 2:51 {9} Și s-a coborât cu ei și a venit la Nazaret și le-a fost supus: dar mama lui păstra toate aceste cuvinte în inima ei. (9) Hristos, om adevărat, este făcut asemenea nouă în toate privințele în afară de păcat.
Răspunde
Unde vezi providența Domnului care stăpânește peste puterile pământești de dragul Fiului său? Cum smereste mărturia dată păstorilor propriile tale noțiuni de vrednicie? În ce feluri chemarea supunerii voite a lui Hristos față de lege și față de părinți te cheamă la o ascultare înnoită?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, care ai pregătit mântuirea înaintea feței tuturor popoarelor, dă-ne ochi ca să-l vedem pe Fiul tău așa cum l-a văzut Simeon. Lasă slava odinioară vestită păstorilor să răsune din nou în inimile noastre și lasă numele lui Iisus să fie singura noastră încredere. Plămădește-ne după copilul tău care a fost supus legii pentru noi, ca să umblăm în ascultare smerită și să așteptăm mângâierea lui Israel cu nădejde statornică. Prin același Domn Iisus Hristos, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →