Eterniseed › Curriculum › Proverbele
Proverbe 1-2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock la capitolele 1 și 2 din Proverbe. Această venerabilă compilație adună perspectivele lui Challoner, Worthington, Calmet și ale altora pentru a lumina înțelepciunea lui Solomon pentru viața de fiecare zi. În următoarele câteva minute vom deschide textul sacru, vom studia note selectate din Haydock, vom reflecta asupra legăturilor lor mai profunde, vom răspunde cu meditație și vom încheia în rugăciune. Lăsați sfatul străvechi să vă îndrume inima spre frica de Domnul și spre calea adevăratei înțelepciuni.
Citește
Citire
Luați primele două capitole din Proverbe și citiți-le încet, lăsând fiecare verset să se așeze în mintea voastră. Observați cum textul trece de la o invitație la înțelepciune, prin avertismente împotriva sfaturilor rele, la promisiuni de ocrotire pentru cei ce caută pricepere. Citiți cu rugăciune, oprindu-vă unde un rând vă mișcă inima și cereți Duhului Sfânt să vă deschidă urechile la glasul înțelepciunii dumnezeiești care vorbește prin aceste cuvinte străvechi.
Studiu
Haydock începe prin a prezenta natura și scopul cărții Proverbe.
Această carte se numește astfel pentru că este alcătuită din sentințe înțelepte și de mare greutate, care reglementează moravurile oamenilor și îi îndrumă spre înțelepciune și virtute. Aceste sentințe sunt numite și pilde, pentru că adevăruri mari sunt adesea exprimate în ele sub anumite figuri și asemănări. (Challoner) --- Înțelepciunea este prezentată vorbind în primele nouă capitole. Apoi, până la capitolul xxv, sunt date precepte mai particulare. (Worthington) --- Ezechias a poruncit să fie adunate (Haydock) cele ce urmează în următoarele cinci capitole și în ultimele două. Altcineva, sau mai degrabă Solomon însuși, sub (Worthington) titluri diferite, ne dă învățăturile lui Agur și ale mamei sale, precum și laudele aduse de el unei femei viteze, (Haydock) care este profeție despre Biserica Catolică. El a scris și celelalte două lucrări, pe lângă multe altele care s-au pierdut. Aceasta este prima dintre cele cinci care se numesc 'sapiential', dând îndrumări cum să ne conducem viața după dictatele rațiunii sănătoase. (Worthington) --- Este cea mai importantă dintre lucrările lui Solomon, deși adunată de autori diferiți. (Calmet) --- T. Paine îl tratează pe Solomon ca pe un glumeț spiritual. Dar glumele sale sunt de o natură foarte serioasă și nimeni nu auzise înainte de spiritul său. (Watson)Comentariul explică apoi cele trei feluri de înțelepciune și scopul acestor pilde.
A cunoaște. Acesta este scopul acestor pilde. (Calmet) --- Ele tind să instruiască atât pe cei fără experiență, cât și pe cei înțelepți, versetul 5. Există trei feluri de înțelepciune: cea dumnezeiască, care este Dumnezeu însuși; (capitolul iii, 16) cea supranaturală, care este darul Său, pentru a ne conduce la toată virtutea; și cea lumească, care este amestecată cu eroare etc. (Worthington) (Înțelepciunea vii, 25)Haydock arată apoi cum frica de Domnul duce la dragoste și la virtute practică.
Frica. Astfel ajungem la dragoste. (Sfântul Augustin, în ep. Io. ix; Iov xxviii, 28 etc.) Această frică include religia, dar nu speculații sterile. (Calmet) --- Ea implică dorința de a acționa, nu doar de a înțelege.La capitolul doi, comentariul trece la condițiile cerute pentru a primi adevărata înțelepciune.
Haydock Catholic Bible Commentary Dacă. Aceasta dovedește liberul arbitru. Pentru a deveni cu adevărat înțelept, trebuie să dorim aceasta cu aceeași aviditate cu care un avar caută bogățiile. (Worthington) --- Trebuie de asemenea să ne rugăm, (versetul 3) cu smerenie (versetul 2) lui Dumnezeu, dătătorul înțelepciunii, versetul 6. Orice știință care nu Îl are pe El ca început și sfârșit este zadarnică și primejdioasă. (Calmet)
Considerați
Reflectare
Haydock aplică mai departe avertismentele împotriva femeii străine la primejdiile ereziei.
Străină. Idolatra, (Grotius) sau mai degrabă femeia desfrânată, fie căsătorită sau nu. (Calmet) --- Această descriere, ca și cea dinainte, ne păzește de eretici, care părăsesc calea dreaptă a Bisericii Catolice, (versetul 13) și născocesc doctrine perverse de răzvrătire împotriva principilor etc., ca și cum numai credința ar fi de ajuns. Prin această credință, protestanții nu înțeleg vreun articol pe care toți trebuie să-l creadă, ci doar că fiecare trebuie să fie convins că el însuși este drept și va fi mântuit. Ca și femeia străină, ei propovăduiesc o doctrină mângâietoare și folosesc cuvinte dulci, Romani xvi, 18. Convertirea lor este o chestiune foarte dificilă, (versetul 19) pentru că sunt osândiți prin propria judecată, (Tit iii, 11) și nu vor admite mijloacele obișnuite de instruire din Biserică. (Worthington)
Răspunde
Răspuns
1. Unde în rutina voastră zilnică aveți cea mai mare nevoie de îndrumarea practică pe care o oferă Proverbele?
2. Cum modelează frica de Domnul alegerile voastre diferit de simpla prudență omenească?
3. Ce obicei anume în această săptămână vă va ajuta să căutați înțelepciunea cu aceeași dorință cu care un avar caută aurul?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, izvor al întregii înțelepciuni, plantează adânc în noi acea frică sfântă care este începutul cunoașterii, întorcând inimile noastre de la orice cale a celor răi și atrăgându-ne să Te căutăm ca pe o comoară ascunsă. Umple-ne cu prudență și dreptate, ca Cuvântul Tău să aducă rod în vieți de pace și milostenie. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește familiile noastre de sfaturi străine și condu-ne tot mai adânc în adevărul Tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →