Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 4 — cu Ioan Calvin
Deschidere
Comentariul lui Ioan Calvin la capitolul 4 din Daniel deschide o fereastră către modurile misterioase în care Dumnezeu smerește pe cei mândri și susține domnia sa suverană. Prin relatarea dramatică a visului și căderii lui Nabucodonosor, Calvin ne călăuzește să vedem cum puterea pământească nu este niciodată ultimă. Expunerea sa atentă dezvăluie tratările răbdătoare dar decisive ale Domnului cu aroganța umană. Pe măsură ce ascultăm vocea lui Calvin astăzi, fie ca inimile noastre să fie înmuiate pentru a primi aceeași lecție pe care regele babilonian a fost forțat să o învețe. Fie ca Duhul să folosească aceste cuvinte antice pentru a planta prospețime smerenie și încredere în noi.
Citește
Citire
Întoarce-te acum la capitolul 4 din Daniel și citește capitolul încet și cu rugăciune. Lasă povestea marelui copac, tăierea sa bruscă și restaurarea regelui să se așeze adânc în duhul tău. Observă cum Dumnezeu vorbește prin vise, îngeri și chiar conducători păgâni pentru a-și arăta slava. Cere Domnului să-ți deschidă urechile ca să auzi ce ar putea spune El către tine prin acest cuvânt antic, dar veșnic viu.
Studiu
Calvin începe prin a descrie starea lui Nabucodonosor înainte de vis.
Nabucodonosor explică aici cum a recunoscut pe Dumnezeul Suprem. El nu relatează dovezile pe care le primise anterior; dar deoarece mândria sa a fost smerită în acest ultim vis, face o aluzie trecătoare la el. Între timp, deoarece își amintea cu siguranță visele sale anterioare și se condamna pentru ingratitudinea sa, îngropând în uitare această mare putere a lui Dumnezeu și ștergând amintirea acelor binefaceri prin care Dumnezeu îl împodobise. Aici, totuși, vorbește doar despre ultimul său vis, pe care îl vom vedea la locul său. Dar înainte de a ajunge la vis, spune că era în odihnă. slh, seleh, înseamnă 'odihnă' și 'fericire'; și deoarece prosperitatea îi face pe oameni siguri, este folosită metaforic pentru 'securitate'. David, când rostește aceeași sentință asupra sa, folosește aceleași cuvinte: (Psalmul 30:6), 'Am spus în prosperitatea mea', sau odihnă; slvh, selueh, pe care unii îl traduc 'abundență'; dar înseamnă mai degrabă o stare liniștită sau prosperă. Nabucodonosor, deci, marchează aici circumstanța timpului; de aici putem ști că a fost prins divin, deoarece soarta prosperă îl făcuse stupid și beat. Nu este nimic surprinzător în asta, căci vechea și obișnuita proverb spune: 'sătulul este părintele ferocității', așa cum vedem caii când sunt prea hrăniți, se cabrează și aruncă călăreții. Astfel se întâmplă și cu oamenii. Căci dacă Dumnezeu îi tratează mai indulgent și mai generos, devin fioroși și insolenti față de toți oamenii, scapă de jugul lui Dumnezeu și uită că sunt doar oameni. Și când asta s-a întâmplat lui David, ce se va întâmpla cu cei profani și cu alții care sunt încă prea dedicați lumii? Căci David mărturisește că a fost atât de înșelat de liniștea și fericirea sa, încât a hotărât în sine că nu mai are nimic de temut, -- 'Am spus în fericirea mea', sau liniștea mea, 'Nu voi fi clătinat'; și apoi adaugă,Calvin explică apoi sensul copacului din viziune.
Aici Nabucodonosor relatează visul său, a cărui interpretare va urma la locul său. Totuși, deoarece această relatare este rece și inutilă dacă nu spunem ceva despre subiectul însuși, este necesar să facem câteva remarci -- restul va fi amânat. În primul rând, sub figura unui copac este intenționat Nabucodonosor însuși, nu pentru că reprezintă pe deplin funcția regelui, ci pentru că Dumnezeu a rânduit existența guvernelor în lume în acest scop -- să fie ca niște copaci pe ale căror roade se hrănesc toți oamenii și sub a căror umbră se odihnesc. De aceea această rânduială a lui Dumnezeu înflorește, deoarece tiranii, oricât de îndepărtați ar fi de exercitarea unei domnii drepte și moderate, fie că vor sau nu, sunt siliți să fie ca niște copaci; deoarece este mai bine să trăiești sub cel mai crud tiran decât fără niciun guvern. Să presupunem că toți sunt pe un nivel egal, ce ar aduce o astfel de anarhie? Nimeni nu ar vrea să cedeze altora; fiecare ar încerca măsura puterilor sale, și astfel toate s-ar sfârși în pradă și jaf, și în simpla licență a fraudei și crimei, și toate pasiunile omenirii ar avea deplină și neîngrădită stăpânire. De aceea am spus, tirania este mai bună decât anarhia și mai ușor de suportat, deoarece acolo unde nu există un guvernator suprem nu există nimeni care să prezideze și să țină restul în frâu. De aceea filosofează prea minuțios cei care cred că aceasta este o descriere a unui rege înzestrat cu virtuți superioare; căci nu exista o astfel de superioritate în dreptate și echitate la regele Nabucodonosor. Dumnezeu a dorit în principal să arate, prin această figură, cu ce intenție și cu ce ordine politică dorește ca lumea să fie guvernată; și de ce pune peste ea regi și monarhii și alți magistrați. Apoi a dorit să arate, în al doilea rând, deși tiranii și alți prinți uită de datoria lor, totuși le este poruncit divin, și totuși harul lui Dumnezeu strălucește întotdeauna în toate guvernele. Tiranii încearcă să stingă toată lumina echității și dreptății și să amestece toate lucrurile; dar Domnul între timp îi restrânge într-un mod secret și minunat, și astfel sunt siliți să acționeze util pentru rasa umană, fie că vor sau nu. Acesta este deci sensul figurii sau imaginii copacului.Despre tăierea copacului, Calvin scrie:
El adaugă apoi -- îngerul a strigat cu voce tare, taie copacul, dezbracă frunzele, taie ramurile sale, împrăștie roadele sale, (sau aruncă-le), și lasă fiarele să fugă de umbra sa, și păsările cerului să nu mai locuiască sub ramurile sale. Prin această figură Dumnezeu a vrut să exprime că regele Nabucodonosor va fi pentru o vreme ca o fiară. Asta nu ar trebui să pară absurd, deși este cam aspru să vorbești despre un copac lipsit de o inimă umană, deoarece oamenii știu că copacii nu au altă viață decât cea numită de obicei vegetală. Demnitatea sau excelența copacului nu poate fi micșorată prin faptul că este fără o inimă umană, căci nu a avut una niciodată inițial. Dar deși acesta este un mod de exprimare cam aspru, totuși nu conține nimic absurd, deși Daniel se abate puțin de la strictețea alegoriei; ba chiar Nabucodonosor însuși a avut un vis alegoric, și totuși Dumnezeu a amestecat ceva cu el prin care să poată înțelege sensul ascuns sub imaginea unui copac. Îngerul, deci, poruncește ca copacul să fie lipsit de inima sa umană, și ramura și rodul său să fie smulse și aruncate, după ce a fost tăiat; apoi poruncește ca inima unei fiare să-i fie dată, și astfel partea sa să fie cu animalele sălbatice ale pădurilor. Dar deoarece asta trebuie repetat în altă parte, trec acum peste ea destul de grăbit. Sensul general este acesta; regelui Nabucodonosor trebuia să i se ia pentru o vreme nu doar imperiul ci chiar simțul uman, și să nu fie în niciun fel diferit de fiare, deoarece era nedemn să țină chiar și cel mai de jos loc printre oameni. Deși părea să depășească rasa umană în înălțarea sa, totuși trebuia să fie aruncat și aruncat sub chiar cei mai de jos muritori!
Considerați
Consideră
Calvin arată apoi cum decretul veghetorilor dezvăluie scopul lui Dumnezeu.
17. Această chestiune este prin decretul veghetorilor, și cererea prin cuvântul celor sfinți: pentru ca cei vii să știe că Cel Preaînalt stăpânește în împărăția oamenilor, și o dă cui voiește el, și pune peste ea pe cei mai de jos dintre oameni.
Răspunde
Unde în viața ta a crescut prosperitatea în tăcere mândrie sau încredere în sine? Cum provoacă imaginea copacului tăiat dar lăsând rădăcina să provoace viziunea ta asupra puterii personale sau culturale? În ce domeniu te invită Dumnezeu să îmbrățișezi smerenia înainte ca El să te smerească?
Roagă-te
O Doamne Preaînalte, a cărui domnie este o domnie veșnică și a cărui împărăție dăinuiește din generație în generație, smerește inimile noastre mândre așa cum l-ai smerit pe împăratul Babilonului, ca să recunoaștem mâna Ta suverană în orice înălțare și coborâre. Dă-ne harul să nu ne încredem în propria noastră putere sau poziție, ci în îndurarea legământului Tău, și restaurează-ne prin Duhul Tău când suntem coborâți, ca să aducem roadă spre lauda slavei Tale singure, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →