Eterniseed › Curriculum › Tobit
Oul speranței și întoarcerea îngerului: Ochii orbi deschiși la lumină
Deschidere
Pe măsură ce călătoria lui Tobia se apropie de sfârșit, tatăl orb de multă vreme iese în grabă să-l întâmpine pe fiul său care se întoarce, iar îngerul care i-a călăuzit se pregătește să se înalțe la Dumnezeu. Sfântul Beda Venerabilul, citind această întoarcere cu ochii întregii Biserici, aude în ea vindecarea unui popor îndelung întunecat și descoperirea lui Hristos Însuși. Să-l urmăm pe omul orb în timp ce se poticnește spre lumină și pe înger în timp ce se întoarce la Tatăl.
Citește
Citire
Citește Tobit 11 și 12 cu încetineală: câinele care aleargă înainte bucurându-se, tatăl orb ridicându-se să-și întâmpine fiul, fierea peștelui care unge ochii lui, pelicula albă căzând ca membrana unui ou, cele șapte zile de sărbătoare și, în cele din urmă, îngerul Rafael dezvăluind cine este și întorcându-se la Cel care L-a trimis. Observă cum o mică scenă domestică se deschide spre ceva vast.
Studiu
Beda nu disprețuiește nici măcar câinele care aleargă înaintea călătorilor. El vede în el pe învățătorii credincioși care păzesc turma și vestesc mântuirea înainte ca Domnul Însuși să lumineze lumea:
El exprimă deci pe doctorii Bisericii care, adesea luptând cu ereticii, alungă lupii răpitori din staulul Păstorului suprem.Câinele sosind ca un mesager și dând din coadă devine un semn că
orice doctor credincios este într-adevăr un mesager al adevărului, coada fiind sfârșitul și desăvârșirea lucrării bune, răsplata fără sfârșit. Iar când tatăl orb aude vestea și se ridică, poticnindu-se, să alerge spre fiul său, Beda vede un întreg popor ridicându-se din somnul îndelungat al necredinței:
poporul evreu s-a ridicat din bătrânețea îndelungată a necredinței sale și aleargă cu dragoste la Domnul, deși poticnindu-se în pașii lucrărilor sale. Fierea peștelui, aplicată pe ochi, este Domnul care dezvăluie mai deschis răutatea dragonului străvechi care a căutat să-L devoreze.
Considerați
Considerare
De ce numește Beda pelicula albă care cade de pe ochi membrana unui ou? Pentru că oul este speranța încă neînsuflețită, un lucru care așteaptă să devină ceea ce va fi:
prin ouă se semnifică speranța, pentru că nu este încă vie, nu este încă însuflețită, ci este despărțită de pasărea care a ouat-o, când va putea trăi, ieși, alerga, zbura.Pelicula este nebunia mulțumirii de sine — cei care au râvnă pentru Dumnezeu, dar nu după cunoștință — și când este îndepărtată, ochii văd pe Hristos deja venit. Cele șapte zile de sărbătoare sunt harul înșeptit al Duhului, în care neamurile se bucură împreună cu poporul lui Dumnezeu. Iar când Rafael se înalță în cele din urmă, lăsându-l pe Tobia cu tatăl său, Beda citește cea mai adâncă taină a toate:
îngerul se întoarce la Dumnezeu; Tobia rămâne cu tatăl său. Iar Domnul este înțeles de cei aleși ca fiind egal cu Tatăl în dumnezeire, consubstanțial cu noi în umanitate.
Răspunde
Răspuns
Fiecare dintre noi poartă propria peliculă albă — nebunia tăcută de a fi mulțumiți de noi înșine, de a confunda râvna noastră cu vederea adevărată. Cuvântul lui Beda către noi este blând și exigent: nu cei mândri care spun 'Suntem și noi orbi?' sunt vindecați, ci aceia care, cunoscându-și propria fragilitate, se roagă 'Dumnezeule, luminează întunericul meu.' Unde mai aștepți, ca oul, o speranță care nu este încă vie? Cere Domnului în această săptămână să ridice chiar și un mic văl, ca să poți alerga cu dragoste spre El, deși lucrările tale s-ar putea poticni, până când credința și faptele bune vor fi împlinite.
Roagă-te
Rugăciune
O, Hristoase Dumnezeul nostru, Lumină adevărată care luminezi orice ochi orb, Tu care ai mers înaintea noastră prin har ca să cauți pe cei pierduți și să aduni Biserica Ta dintre neamuri: ia de la noi pelicula mulțumirii de sine și speranța goală care vede doar pe noi înșine. Ungem ochii noștri ca să Te putem privi, egal cu Tatăl în dumnezeire și consubstanțial cu noi în umanitate. Prin rugăciunile venerabilului Tău părinte Beda, dăruiește-ne harul înșeptit al Sfântului Tău Duh, ca să ne bucurăm cu poporul Tău și să ospătăm la singura masă a Împărăției Tale; căci Tu ești slăvit cu Tatăl Tău și cu Duhul Tău preasfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →