← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbele

Proverbe 23-24 — cu Coke

Proverbele 23-24Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie20 min
Deschidere
În ceasurile liniștite rânduite pentru citirea sfântă, ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie. Ca tovarăș de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke aduce inima unui păstor la înțelepciunea din Proverbe, călăuzind credincioșii spre o viață rânduită prin evlavia față de Dumnezeu și ascultare statornică. Notele sale la capitolele douăzeci și trei și douăzeci și patru ne cheamă să ne cercetăm poftele, să ne păzim afecțiunile și să umblăm cu încredere răbdătoare în Domnul care vede sfârșitul de la început. Duhul care a insuflat aceste cuvinte străvechi să ne deschidă inimile ca să le primim astăzi.
Citește

Citire

Să ascultăm acum glasul înțelepciunii din Proverbe capitolele douăzeci și trei și douăzeci și patru. Citim încet, lăsând fiecare proverb să se așeze în inimă. Observăm chemările repetate la stăpânire de sine la masă, rugămintea gingașă pentru toată inima și sfatul statornic care îndreaptă dincolo de încercarea prezentă spre o nădejde trainică. Primim aceste cuvinte ca pe o călăuză părintească menită să modeleze atât purtarea cât și dorința.
Studiu
Coke începe prin a trata sfaturile date pentru purtarea la mesele conducătorilor. Versetele 1-3. Proverbe 23:1-3. Când șezi să mănânci cu un stăpânitor, etc. — Sunt două rele de evitat la mesele celor mari: unul este vorbirea prea multă; celălalt, mâncarea prea multă: înțeleptul își îndeamnă ucenicul să le evite pe amândouă prin cuvintele 'pune cuțitul la gâtul tău'; 'înfrânează-ți pofta și înclinația de a vorbi'. Vinul, tovărășia și veselia care însoțesc ospețele îi îndeamnă adesea pe oameni să se folosească prea liber de mâncare și băutură; și prin acestea regii își dovedesc adesea credincioșia și tăinicia confidenților lor. Se spune că monarhii, cu multe cupe revărsate, cercetează adâncurile sufletului celui pe care îl aleg pentru prietenia lor viitoare și îl pun la încercare în vinul său. Hor. Ars Poet. ver. 435. Vezi și Sir 31:12-14. Schultens și alții redau al doilea verset astfel: Căci îți vei pune cuțitul la gât dacă ești dat pe poftă; adică 'dacă nu îți înfrânezi pofta, te va expune la un pericol tot atât de sigur ca și cum un cuțit ar fi la gâtul tău'. Primul și al treilea verset par să dovedească limpede că trebuie să înțelegem fraza din al doilea verset ca o avertizare împotriva excesului și a necumpătării. Apoi el insistă asupra cererii centrale ca ucenicul să predea însăși inima. Versetul 26. Proverbe 23:26. Fiul meu, dă-mi inima ta, etc. — Inima era socotită de cei din vechime scaunul afecțiunilor: de aceea Solomon poate fi înțeles ca chemându-și ucenicul să îmbrățișeze învățăturile sale cu cea mai caldă afecțiune și să le aducă la împlinire fără excepție. Vezi Dr. Chandler și Arhiepiscopul Sharp, vol. 1, p. 396. REFLECȚII. — Lucrul cel mai mare pe care IEHOVA, prin gura lui Solomon, îl cere de la copiii Săi este inima lor; căci fără aceasta, tot restul nu are nicio valoare; și cererea este cu atât mai îndreptățită cu cât dreptul Său asupra ei este atât de evident: iar acolo unde inima este dreaptă față de Dumnezeu, căile noastre vor fi îndreptate spre a-I plăcea; vom privi la calea datoriei ca să umblăm în ea și la îndrumările providenței Sale ca să ne îmbunătățim sub fiecare rânduială și astfel vom fi păziți de tot răul. Coke aseamănă apoi căutarea înțelepciunii cu dulceața zilnică a mierii. Versetele 13-14. Proverbe 24:13-14. Fiul meu, mănâncă miere, etc. — Este bine cunoscut în ce mare cinste era mierea la cei din vechime pentru hrană, băutură, leac, conservarea trupurilor moarte și mai ales pentru prunci. Vezi Isaia 7:15. Sir 39:26. De aceea primii creștini obișnuiau să dea puțin lapte și miere celor botezați, ca unor persoane nou regenerate și născute din nou; pentru că mierea, ca și laptele, era hrana copiilor mici în acele țări. Vezi 1 Samuel 14:27. Luca 24:41-42. Toate acestea pot fi aplicate înțelepciunii, din care mintea dobândește cea mai mare mulțumire; și de aceea ea trebuie să fie hrana noastră zilnică, cea mai dulce împrospătare, de la începutul zilelor noastre până la sfârșitul lor. Vezi Episcopul Patrick.
Considerați

Considerare

Coke se îndreaptă spre făgăduința unui sfârșit dincolo de această viață. Versetul 18. Proverbe 23:18. Căci cu siguranță există un sfârșit — ebraicul אחרית acherith, o stare viitoare. Acesta este unul dintre locurile unde unii au redat acherith printr-o răsplată, și Le Clerc printre ei. Dar a limita răsplata la această lume, așa cum face acel critic învățat pretutindeni, înseamnă a face oarecum o lume nouă din cea prezentă, mai degrabă decât a admite presupunerea sau credința într-alta. Vezi Peters despre Iov, p. 293. Calmet observă că nimic nu poate oferi omului o mângâiere mai mare în ultimele sale clipe decât mărturia conștiinței sale că a rămas în frica de Domnul și într-o desăvârșită îndepărtare de rău. El încheie secțiunea prin a corecta o interpretare greșită obișnuită a căderilor omului drept. Versetul 16. Proverbe 24:16. Căci omul drept cade de șapte ori — adică în necaz sau suferință, nu în păcat voit. Cuvântul ebraic נפל napal, redat prin cade, nu este niciodată aplicat păcatului; dar, când este pus în opoziție cu cuvântul קום kum, se ridică, implică suferință sau nenorocire; ca în Mica 7:8. Amos 8:4. Ier 25:27 și Psalmii 34:19-20. Aceste cuvinte sunt aplicate în mod obișnuit nu numai în predici, ci și în cărți, căderii în păcat; și pentru ca oamenii să se poată deda mai în siguranță păcatelor lor și totuși să se socotească oameni buni, li s-a adăugat ceva; căci ele sunt citate de obicei astfel: Omul drept cade de șapte ori pe zi; ultimele cuvinte nu se află în nicio traducere a Bibliei, cu atât mai puțin în original; ci numai în unele ediții corupte ale Vulgatei. Sensul limpede al textului este cel pe care l-am dat; și de aceea trebuie să ne ferim de a citi Sfintele Scripturi atât de neglijent, încât să transformăm leacul în otravă; ceea ce este greșeala celor care, din asemenea greșeli, dau frâu liber afecțiunilor lor rele și le lasă să-i poarte în păcat.
Răspunde

Răspuns

Unde simt în obiceiurile mele zilnice nevoia unei mai mari privegheri la masă sau în tovărășie? Ce ar însemna astăzi să-I dau Domnului toată inima mea fără rezervă? Cum mă întărește nădejdea unei răsplăți viitoare atunci când încercările prezente par grele?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale slujitorului Tău Thomas Coke, care a deschis Scripturile cu grija unui păstor. Dă-ne har să primim avertizările împotriva excesului și chemarea la o dragoste din toată inima. Ține-ne ochii ațintiți spre sfârșitul pe care l-ai făgăduit și învață-ne să ne ridicăm din nou după fiecare cădere, încrezându-ne nu în noi înșine, ci în mila Ta. Plămădește în noi sârguința liniștită care aduce roadă spre slava Ta și fă ca dragostea de înțelepciune să devină partea noastră zilnică. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →