Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 21-22 — cu Whedon
Deschidere
În spiritul cercetării metodiste episcopale și al încrederii arminiene în citirea simplă a Scripturii, ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament. Expunerea atentă a lui Whedon asupra Deuteronomului 21–22 deschide statutele antice la lumina harului evanghelic, arătând cum legile civile și morale ale lui Israel au păzit viața, au protejat pe cei vulnerabili și au susținut sfințenia comunității legământului. Notele sale măsurate și reverente ne invită să primim aceste capitole nu ca pe niște relicve, ci ca pe niște martori vii ai ordinii drepte a lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Să citim acum capitolele 21 și 22 din Deuteronom, ascultând glasul care cheamă un popor la dreptate, milă și curăție. Pe măsură ce cuvintele sunt citite cu glas tare, Duhul Sfânt să ne trezească inimile ca să primim atât avertismentul cât și promisiunea cuprinse în aceste statute ale legământului.
Studiu
Whedon începe prin a descrie ritualul prescris pentru o ucidere nerezolvată.
Versetul 4. 4 . O vale aspră Termenul ebraic care este redat aici prin vale înseamnă și un curs de apă, iar mulți critici au redat expresia un curs de apă peren. Nici arat nici semănat 'Arat' este termenul vechi pentru arat. Vițela trebuia adusă într-o vale prin care curgea un curs de apă peren, o vale care nu fusese niciodată cultivată, și acolo să fie înjunghiată. Această omorâre a vițelei nu era, propriu-zis, ispășitoare. Era simbolică și menită să întipărească în popor sfințenia vieții omenești.Apoi se îndreaptă spre statutele de protecție date pentru femeile captive luate în război legitim.
Versetele 10-14. ÎNDATORIRI PRIVIND FEMEILE CAPTIVE DE RĂZBOI, Deuteronom 21:10-14 . Îndatoririle care urmează trebuie să se refere la captive ce puteau fi luate în război cu națiunile vecine după ce cananeii au fost nimiciți. Legea era menită să protejeze femeia captivă și era cu mult înaintea obiceiurilor celorlalte națiuni ale antichității.Whedon expune apoi prevederea legii pentru fiul neîndreptat și ocrotirea comună care o înconjoară.
Versetul 18. PEDEAPSA PENTRU UN FIU NEÎNDREPTAT, Deuteronom 21:18-21 . 18 . Un fiu încăpățânat și răzvrătit Îndatoririle date sunt menite să afirme și totodată să limiteze autoritatea părinților. Dacă fiul era refractar și nu mai asculta, era prevăzută pedeapsa lui. Din punctul nostru de vedere legea pare aspră. Dar trebuie avut în vedere că în unele națiuni antice puterea asupra vieții copilului era absolut în mâna tatălui. Moise prevede ca ambii părinți să consimtă la aplicarea pedepsei, după ce chestiunea fusese adusă mai întâi înaintea întregii comunități. În Gemara, rabinul Simon este prezentat spunând că legea despre fiul încăpățânat și răzvrătit nu a fost și nu poate fi aplicată vreodată în practică.
Considerați
Considerare
Despre blestemul legat de răufăcătorul spânzurat, Whedon subliniază aplicarea apostolică.
Versetul 23. 23 . Trupul lui să nu rămână peste noapte pe lemn Trupul mort expus pângărea țara. Cf. Iosua 8:29 ; Iosua 10:26 . Căci cel spânzurat este blestemat de Dumnezeu Traducerea dată în versiune este cea mai general acceptată. Comentatorii evrei au redat-o astfel: 'Cel spânzurat este un blestem pentru Dumnezeu, adică o insultă sau o batjocură.' Preferăm pe cea dintâi. Întregul pasaj ar fi echivalent cu acesta: 'Să nu rămână trupul pe lemn după apusul soarelui, căci trupul spânzurat al unui răufăcător pângărește țara, deoarece blestemul lui Dumnezeu stă asupra lui.' Pentru aplicarea pasajului 'Cel spânzurat este blestemat de Dumnezeu' la Isus Hristos, vezi Galateni 3:13 .În cele din urmă cântărește ocrotirile stricte așezate în jurul legăturii căsătoriei.
Versetele 13-29. 13-29 . Dacă va lua cineva o soție , etc. Această secțiune se referă la curăție în privința căsătoriei. Bunăstarea familiei și a statului depinde de respectarea strictă a legilor curăției în relația dintre soț și soție. Dacă un soț își acuza pe nedrept soția proaspăt căsătorită de necurăție înainte de căsătorie, era pedepsit cu lovituri de bătrânii cetății și mai departe pedepsit cu o amendă, de plătit tatălui soției defăimate. Și deoarece era posibil ca acuzația să fi izvorât din dorința soțului de a contracta o altă căsătorie, nu i se permitea să-și alunge soția. Dar dacă acuzația împotriva curăției soției era dovedită, ea trebuia omorâtă. Adulterul trebuia pedepsit cu moartea, moartea ambelor părți vinovate. Sfințenia relației căsătoriei era ocrotită cu cea mai mare strictețe. Femeia logodită era privită la fel ca femeia căsătorită. Încălcarea legii cerea pedeapsa cu moartea. Atât bărbatul cât și femeia trebuiau omorâți. În Deuteronom 22:25-27 se presupune violență din partea bărbatului. În acest caz bărbatul suferă pedeapsa cu moartea. Cazul presupus în Deuteronom 22:28-29 este asemănător cu cel menționat în Exod 22:16 .
Răspunde
Răspuns
1. Cum ne stârnește responsabilitatea comună arătată în aceste legi să ne păzim astăzi viețile unii altora? 2. În ce fel ocrotirile extinse asupra celor vulnerabili ne pot provoca propriile practici de milă? 3. Unde ne invită Duhul la o reînnoită cinstire a legământului căsătoriei și a sfințeniei căminului?
Roagă-te
Rugăciune
Dumnezeule milostiv, care ai dat lui Israel statute atât drepte cât și milostive, Îți mulțumim pentru lumina revărsată de slujitorul Tău Whedon asupra acestor capitole. Dă-ne har să prețuim sfințenia vieții omenești, să ocrotim pe străin și pe captiv și să susținem cinstea căsătoriei cu credincioșie sfântă. Blestemul purtat de Domnul nostru Isus Hristos să ne miște să umblăm într-o viață nouă, iar Duhul sfințeniei să locuiască în casele noastre astfel încât ele să devină școli ale Împărăției Tale. Prin Hristos, Răscumpărătorul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →