Eterniseed › Curriculum › Ezechiel
Iezechiel 29-30 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock despre capitolele 29-30 din Iezechiel. În aceste pagini, oracolele antice împotriva Egiptului se desfășoară cu detalii istorice stratificate și perspectivă spirituală, invitându-ne să medităm asupra judecății și milei divine de-a lungul secolelor. Compilația lui Haydock adună înțelepciunea exegeților catolici anteriori pentru a ilumina fiecare verset. Pe măsură ce parcurgem textul astăzi, să deschidă Duhul inimile noastre pentru a primi cuvântul cu reverență și înțelegere proaspete.
Citește
Citire
Instalați-vă într-un spațiu liniștit și citiți încet capitolele 29 și 30 din Iezechiel. Permiteți imaginilor profetice ale dragonilor, râurilor și regatelor căzute să vorbească. Observați cum Domnul se adresează lui Faraon și națiunilor înconjurătoare. Faceți o pauză după fiecare secțiune pentru a lăsa cuvintele să se așeze înainte de a merge mai departe. Reveniți la orice verset care vă mișcă inima.
Studiu
Haydock începe prin a aborda variațiile cronologice din profeția împotriva Egiptului.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock al unsprezecelea. Ebraică, 'al doisprezecelea.' Septuaginta, 'întâi al lunii a douăsprezecea a anului al doisprezecelea.' Există alte variații în versiuni. Sfântul Ieronim citește primul în ebraică, așa cum face Teodoret, care spune că acesta și siriacul au anul al doisprezecelea: ceea ce este adevărat, dacă neglijăm punctele. (Calmet) --- Profeții nu respectă ordinea timpurilor. Ceea ce este transmis aici a fost împlinit mai devreme; sau Tirul și Sodoma erau mai aproape decât Egiptul. (Worthington) --- Următoarele trei capitole privesc acea țară.Comentariul identifică apoi dragonul ca fiind crocodilul care îl simbolizează pe Faraon.
Dragon. Ebraică tannin, (Haydock) de unde poate deriva thunnus, înseamnă orice monstru acvatic și pare pus aici pentru crocodil, (Calmet) pe care Faraon îl semnifică. (Grotius) --- Era simbolul Egiptului, (Calmet) și adorat de popor, Ieremia xv. 2. --- Râuri; diferitele brațe ale Nilului și canalele. --- Însumi. Nu datorez puterea mea nimănui altuia. (Calmet) --- 'Apries se spune că gândea că niciun zeu nu-l poate lipsi de regat, atât de bine părea să-l fi stabilit.' (Herodot ii. 169.) --- Așa spunea și vechiul Faraon; Nu-l cunosc pe Domnul, Ieșire v. 2. Se laudă că a condus apele Nilului prin țară, ver. 9. (Menochius) --- Acest râu era cinstit ca cel mai mare dintre zei. (Heliod. 9.) ---Terra suis contenta bonis non indiga mercisHaydock continuă să explice metafora zăbalei și înfrângerea istorică a lui Apries.
Zăbală. Tentirienii sar pe spatele crocodilului, îi dau un ciocan să muște, pe care îl apucă cu ambele mâini și îl aduc la țărm. (Pliniu, [Istoria Naturală?] viii. 25.) --- Alții aruncă o cârligă momeală cu carne de porc și, ținând frânghia pe țărm, fac un purceluș să scârțâie, ceea ce atrage atenția crocodilului; și, când vine după pradă, înghite cârligul, iar ochii i se umplu de praf și este ușor ucis. (Herodot ii. 70.) --- Apries a trimis o armată împotriva Cirenei, care fiind învinsă, cum se credea din vina regelui, mulți dintre egipteni s-au revoltat. A trimis pe Amasis, a intrat în Egipt, l-a alungat pe Apries în Egiptul de Sus, a ucis mulți dintre locuitori și evrei, etc., și l-a lăsat pe Amasis să guverneze rămășițele nenorocite ale regatului. (Usher, anul lumii 3430.) Scriptura, totuși, pare să spună că Faraon a fost ucis; (Ieremia xliii., etc.; Calmet) ceea ce Ctesias ne asigură că a fost făcut de Amasis, deși Herodot (ii. 169.) spune că a fost ucis de popor și îngropat cu părinții săi. Această din urmă circumstanță nu este foarte probabilă: dar istoricul a urmat relatarea preoților, care ar menționa ceea ce era mai onorabil pentru națiune. El pare să fi fost lăsat neîngropat, ver. 5. Solzi. Poporul depindea de rege și împărtășește soarta lui. (Calmet)
Considerați
Considerare
Haydock reflectă asupra subjugării pe termen lung a Egiptului.
Jos. Evreii nu mai erau tentați să ceară ajutor de la ei. (Calmet) --- Amasis s-a străduit să scuture jugul: dar Cambyses a venit și a ucis mulți. Psammenites s-a ucis; (Herodot iii. 9.) sau a fost dus la Susa, iar țara a fost pustiită. (Ctesias) --- Egiptul a fost aproape întotdeauna de atunci supus unor prinți străini, (Haydock) perși, greci, romani, sarazini, mameluci și turci. Comerțul Egiptului, prin caravane, a fost într-un fel distrus timp de patruzeci de ani de Nabucodonosor, ale cărui victorii sunt atestate de Megastene și Berosus cu 300 de ani înainte de Hristos. (Watson)
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea mă bazez pe puterile lumești în loc de Domnul? Cum vorbește căderea regatelor mândre despre propria mea nevoie de smerenie? Ce promisiune de restaurare mă încurajează să am încredere în timpul lui Dumnezeu astăzi?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne al oștirilor, care ai smerit mândria Egiptului și ai zdrobit idolii lui prin cuvântul profetului Tău, smerește inimile noastre înaintea judecăților Tale drepte. Dă-ne har să ne încredem în mâna Ta în orice vreme de pustiire și înnoire și să ne ținem cu nădejde de legământul pe care l-ai jurat. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește-ne credincioși până când toate neamurile se vor pleca înaintea tronului Tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →