Eterniseed › Curriculum › Susana
Susana — Sfântul Hipolit al Romei
Înainte ca Daniel să citească vreodată scrisul de pe zid sau să doarmă printre lei, Biblia greacă îi oferă o primă apariție mai liniștită: un proces într-o grădină. Susana — numele ei înseamnă 'crin' — este o femeie din Babilon acuzată pe nedrept de doi bărbați respectați, și nimeni nu stă între ea și moarte în afară de un băiat tânăr mișcat de Dumnezeu. Răsăritul creștin citește această poveste la pragul lui Daniel (în ordinea lui Teodotion ea stă înaintea capitolului 1), și a iubit-o pe Susana din catacombe înainte — ea este pictată pe cele mai timpurii morminte creștine ca chipul sufletului și al întregii Biserici, defăimată totuși îndreptățită de Dumnezeu.
Învățătorul nostru pentru această poveste este Sfântul Hipolit al Romei (c. 170–235), al cărui comentariu la Daniel este cel mai timpuriu comentariu creștin supraviețuitor asupra oricărei cărți din Scriptură. Pentru el, Susana nu este doar un dram de tribunal: fiecare detaliu — soțul, grădina, baia, cei doi bătrâni — se deschide spre taina lui Hristos și a Bisericii Sale.
Citire
Citește Susana (Daniel 13 grecesc) încet. Urmărește structura: prosperitatea casei lui Ioachim; corupția celor doi bătrâni care crește în taină; capcana din grădină; alegerea Susanei — 'este mai bine pentru mine să cad în mâinile voastre și să nu fac aceasta, decât să păcătuiesc în fața Domnului'; rugăciunea ei; și răspunsul lui Dumnezeu prin băiatul Daniel, care îi interoghează separat pe martorii mincinoși și lasă propriile lor guri să îi condamne.
Sfântul Hipolit începe de unde începe povestea, cu nume și o familie. Tatăl Susanei a fost preotul care a recuperat Cartea Legii sub regele Iosia, iar sfințenia familiei ei a rodit: Căci prin rodul produs, pomul este și el ușor de cunoscut
— o casă plină de râvnă pentru Dumnezeu a crescut o fiică care ar fi preferat să moară decât să păcătuiască împotriva Lui.
Apoi ridică vălul. În clipa în care Susana intră în grădină la amiază, Hipolit vede întreaga economie a mântuirii în chip: Susana a prefigurat Biserica; și Ioachim, soțul ei, pe Hristos; și grădina, chemarea sfinților, care sunt plantați ca niște pomi roditori în Biserică. Iar Babilonul este lumea; și cei doi bătrâni sunt înfățișați ca un chip al celor două popoare care uneltesc împotriva Bisericii
. Biserica, asemenea Susanei, este frumoasă, logodită cu Domnul ei, și umblă într-o lume care o privește cu dorință coruptă. Chiar baia pe care o pregătește devine, pentru Hipolit, ligheanul botezului, însoțit de credință și iubire: Căci prin credința în Hristos și iubirea față de Dumnezeu Biserica mărturisește și primește ligheanul.
Când bătrânii își întind capcana, răspunsul Susanei este răspunsul martirilor: Fericita Susana, deci, când a auzit aceste cuvinte, s-a tulburat în inima ei și și-a pus o strajă pe gură, nevrând să fie pângărită de bătrânii răi.
Ea nu se apără ieșind din situație; își încredințează îndreptățirea lui Dumnezeu și strigă. Iar răspunsul vine: Căci pe cei ce-L cheamă dintr-o inimă curată, Dumnezeu îi aude. Dar de la cei ce (Îl cheamă) cu înșelăciune și ipocrizie, Dumnezeu Își întoarce fața.
Dumnezeu ridică pe Daniel — un copil împotriva a doi judecători — și defăimarea se prăbușește sub propriile contradicții.
Considerare
Hipolit insistă că această poveste a fost scrisă pentru instruirea Bisericii, nu doar pentru admirația ei: ca noi, cei ce credem acum în Dumnezeu, să nu privim lucrurile care se fac acum în Biserică ca fiind ciudate, ci să credem că toate au fost înfățișate în chip de patriarhii de demult
. Grădina Susanei privește înapoi spre Eden — o altă grădină, o altă ispită șoptită, dar de data aceasta femeia refuză. Și privește înainte: un drept acuzat pe nedrept, tăcut înaintea acuzatorilor, condamnat printr-o judecată coruptă și îndreptățit de Dumnezeu — Biserica a văzut întotdeauna în Susana o mică, timpurie icoană a propriului proces al Domnului ei. Examinarea separată a martorilor de către Daniel ('sub ce pom?') a devenit lecția durabilă a Bisericii că adevărul nu se teme de scrutare, în timp ce mărturia mincinoasă nu poate supraviețui acesteia. De la frescele din catacombe la rugăciunile pentru cei acuzați pe nedrept, Susana stă oriunde cei nevinovați așteaptă pe Dumnezeu.
Răspuns
Susana a ales frica de Dumnezeu în locul fricii de rușine și moarte — există un loc în viața ta unde a face ce este drept ți-ar costa reputația? Ce ar însemna să 'pui o strajă pe gura ta' și să-ți încredințezi îndreptățirea lui Dumnezeu mai degrabă decât să câștigi argumentul?
Hipolit spune că Dumnezeu îi aude pe cei ce cheamă dintr-o inimă curată. Ce ar trebui să lași deoparte ca să rostești rugăciunea Susanei cu sinceritate?
Biserica este Susana: defăimată în fiecare veac, frumoasă pentru Mirele ei. Când Biserica este acuzată — uneori pe drept, uneori pe nedrept — cum deosebești diferența și cum stai?
Rugăciune
O, Dumnezeule al Susanei, care vezi ce este ascuns și auzi rugăciunea celor curați cu inima: când suntem defăimați, păzește-ne de deznădejde; când suntem ispitiți în taină, păzește-ne de păcat; când judecăm, păzește-ne de a condamna pe nevinovat. Tu, care l-ai ridicat pe tânărul Daniel ca să-ți îndreptățești slujitoarea, ridică adevărul în zilele noastre și rușinează orice martor mincinos. Fă ca Biserica Ta, asemenea Susanei, să fie credincioasă Mirelui ei în grădina acestei lumi, spălată în ligheanul botezului, însoțită de credință și iubire, până în ziua când orice lucru ascuns va fi adus în lumina Ta. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru, căruia să-I fie slavă în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →