Eterniseed › Curriculum › Iudita
Izvoarele tăiate și văduva care nu a vrut să negocieze cu Dumnezeu
Deschidere
Olofern și-a așezat oastea sub Betulia și a găsit singurul lucru fără de care cetatea nu poate trăi: apa ei. El taie apeductul, pune străji la izvoare și așteaptă ca setea să facă ceea ce sabia nu a putut. Poporul leșină și se strânge în jurul bătrânilor ca să se predea. În acea curaj șovăielnic pășește Iudita, o văduvă îmbrăcată în haină de păr și postind, care nu va îngădui fraților ei să fixeze lui Dumnezeu un termen pentru milostivirea Sa.
Citește
Citire
Citește Iudita 7 și 8 cu încetineală: oastea care asediază, izvoarele astupate, murmurul celor însetați, târgul lui Ozia de cinci zile și apoi răspunsul văduvei. Lasă cele două capitole să stea împreună — asediul din afară și sufletul care se ține tare înăuntru.
Studiu
Sfântul Rabanus citește asediul Betuliei ca pe războiul vrăjmașului împotriva Bisericii și împotriva fiecărui suflet aflat în necaz. Asediatorul nu este doar un căpitan, ci un potrivnic duhovnicesc:
Olofernul duhovnicesc și cel mai sigur vrăjmaș al poporului lui Dumnezeu își îndeamnă ostașii să se ridice împotriva Betuliei, adică împotriva Bisericii Catolice, care este casa lui Dumnezeu, zidită din pietre vii, ca să poată răpi de acolo pe oricine pot și să-i nimicească prin înșelăciune.A astupa apeductul înseamnă a înăbuși apa vie a Evangheliei și izvoarele mângâierii, astfel încât setea sufletului să împlinească ceea ce forța nu a putut. Rabanus numește întreaga strategie limpede:
Aceasta este ceea ce diavolul se străduiește cu cel mai mare efort: ca prin slujitorii săi să ia de la Biserică elementele doctrinei și armele virtuților, ca astfel să-și împlinească propria răutate în nimicirea slujitorilor lui Dumnezeu.Tăierea apei este deci tăierea oricărei împrospătări lăuntrice prin care credincioșii sunt ținuți vii sub presiune.
Considerați
Considerare
Când cei însetați îl apasă pe Ozia și el promite să se predea dacă nu vine ajutor în cinci zile, el vorbește pentru cei slabi de inimă care ar cumpăra ușurarea prezentă cu prețul statorniciei. Dar Biserica nu consimte la un asemenea târg:
Iudita noastră, adică sfânta Biserică, respinge învoiala acestui pact și, ca pe ceva vătămător, îl disprețuiește, ceea ce se va arăta în cele ce urmează.Sfințenia Iuditei constă tocmai în aceea că ea refuză să dicteze termene Celui Preaînalt;
ea a mustrat hotărârea, socotind-o nedreaptă ca un timp pentru milostivirea Sa să fie fixat Domnului, deoarece El singur, înaintea tuturor, cunoaște atât timpul cât și felul milostivirii Sale. Și ca să-i trezească pe cei slabi de inimă la curaj, ea le pune înainte marele nor al credincioșilor:
De aceea Iudita, în cuvântarea ei, îi introduce pe cei mai înalți patriarhi ai neamului israelit, adică pe Avraam, Isaac și Iacov, și pe primul lor conducător, Moise, ca pilde ale celor care au rămas credincioși prin multe necazuri.Văduvia ei, haina de păr, postul — curăția și lepădarea de sine care răstignesc dorința pământească — sunt tocmai tăria prin care ea se ține tare acolo unde bărbații tari leșină.
Răspunde
Răspuns
Fiecare dintre noi are o Betulia, iar potrivnicul știe unde curge apa noastră. El nu vine întotdeauna cu atac deschis; mai des astupă izvoarele liniștite — timpul dat rugăciunii, citirea Scripturii, sfatul unui învățător credincios, mângâierile tainelor Bisericii — și așteaptă ca setea lentă să ne uzeze până la predare. Când vine, ispita este ispita lui Ozia: să fixăm lui Dumnezeu un termen, să spunem 'dacă ajutorul nu vine până la o anumită zi, mă voi preda'. Iudita răspunde că aceasta nu este credință, ci încercarea lui Dumnezeu. Refuză să-I fixezi un termen. Ține camera lăuntrică a minții închisă împotriva dorinței deșarte, ia postul și lepădarea de sine nu ca povară, ci ca strajă, și adu-ți aminte de Avraam, Isaac, Iacov și Moise, care au trecut prin multe necazuri și au fost dovediți credincioși. Răbdarea nu este pasivitate; este ținerea tare a sufletului care știe că timpul și felul milostivirii aparțin numai lui Dumnezeu.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeul nostru, care singur cunoști timpul și felul milostivirii Tale: când izvoarele mângâierii noastre sunt tăiate și curajul nostru leșină sub asediul vrăjmașului, dă-ne inima statornică a fericitei Iudite, ca să nu Te ispitim fixându-Ți o zi, ci în post, smerenie și rugăciune neîncetată să ne ținem tare de Tine, așteptând cu răbdare mântuirea Ta. Întărește pe cei slabi de inimă, împrospătează pe cei însetați cu apa vie a Evangheliei Tale și numără-ne printre credincioșii care prin multe necazuri au fost dovediți prietenii Tăi; căci Tu ești un Dumnezeu milostiv și iubești pe oameni, și Ție Îți înălțăm slavă, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →