Eterniseed › Curriculum › Judecători
Judecători 11-12 — cu Coke
Deschidere
În orele liniștite dedicate citirii sfinte, ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Scripturi. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke aduce o inimă de pastor și grija unui savant textului antic. Paginile sale despre Judecători ne invită să urmărim căile surprinzătoare ale lui Dumnezeu cu liderii ridicați din dificultate și să ne odihnim în credincioșia care susține poporul Său prin fiecare conflict și legământ.
Citește
Citire
Cu Scriptura deschisă înaintea noastră, să citim capitolele 11 și 12 din Judecători încet și cu rugăciune. Ascultă glasul Domnului care ridică izbăvitori, păstrează legământul și cheamă pe slujitorii Săi la ascultare costisitoare. Lasă narațiunea să se așeze în inimă, pregătind calea pentru lumina pe care comentariul lui Coke o va arunca asupra acestor capitole.
Studiu
Coke începe prin a se ocupa de primul verset și de reflecțiile din jurul său.
Versetul 1. CAP. XI. Legământul lui Iefta cu galaadiții: jurământul său; pe care îl împlinește asupra fiicei sale. Înainte de Hristos 1186. Judecători 11:1. Fiul unei prostituate — Vezi nota la Iosua 2:1. Iosif înțelege că era un străin din partea mamei. Sensul cuvântului original pe care îl redăm prin prostituată este explicat în al doilea verset; — o femeie străină sau o femeie dintr-o altă țară. REFLECȚII. — Poporul fiind redus la strâmtorare și având nevoie de un căpitan, avem aici relatarea unuia pe care, deși sub un stigmat al rușinii, Dumnezeu îl alege să fie izbăvitorul lor. Un galaadit al cărui nume era Iefta, fiul unei prostituate sau al unei gentile; ai cărui frați, la moartea tatălui lor, socotindu-l o rușine pentru familie, l-au alungat din casă. Fiind adus astfel într-o mare strâmtorare și fiind un om viteaz, el hotărăște să trăiască prin sabie; adunând deci o ceată de oameni, îi întreținea pe ei și pe sine, cel mai probabil prin incursiuni asupra dușmanilor lui Israel. Notă; (1.) Un om nu trebuie să fie mustrat pentru nefericirea nașterii sale, când căile sale îl arată demn de o relație mai onorabilă. (2.) Cei care cunosc dificultățile adversității sunt cel mai bine pregătiți pentru binecuvântările prosperității.Apoi se îndreaptă spre termenii jurământului însuși.
Versetul 31. Judecători 11:31. Va fi cu siguranță al Domnului; și îl voi aduce ca ardere-de-tot — Va fi închinat Domnului sau îl voi aduce etc. Waterland. Este foarte evident că această traducere a doctorului Waterland trebuie să fie corectă; pentru că era imposibil ca Iefta să fi intenționat să aducă ca ardere-de-tot tot ce ar fi ieșit pe ușile casei sale să-l întâmpine, deoarece era posibil să fie întâmpinat de mai multe lucruri pe care ar fi fost sacrilegiu să le aducă Domnului; și, într-adevăr, evenimentul dovedește suficient potrivirea acestei interpretări, deoarece a fost întâmpinat de acela pe care niciun jurământ, oricât de solemn, nu l-ar fi putut justifica să-l aducă.Coke continuă cu relatarea modului în care jurământul a fost împlinit.
Ea cere să i se îngăduie două luni ca să plângă această nenorocire; să plângă faptul că era, ca să zicem așa, tăiată din Israel și lipsită de orice nădejde de a deveni mamă printre cei din care trebuia să se nască Mesia. Iefta îi împlinește cererea; iar la sfârșitul celor două luni ea s-a întors la tatăl ei, care a făcut cu ea, spune scriitorul sacru, potrivit jurământului său; — și ea n-a cunoscut pe niciun bărbat. În aceste cuvinte este la fel de clar ca lumina că jurământul lui Iefta a fost împlinit; căci, dacă ar fi fost ucisă ca ardere-de-tot, ar fi fost absurd să ni se spună că ea a cunoscut mai târziu pe niciun bărbat. Și, într-adevăr, pasajul este atât de limpede, încât ne-am mira că a putut vreodată să le vină în minte scriitorilor să conceapă că tatăl ei, care era un om cu adevărat evlavios (vezi la Judecători 11:11.),
Considerați
Considerare
Coke duce la concluzie sensul adevărat al jurământului.
Fiica sa l-a întâmpinat; ea confirmă de bunăvoie jurământul tatălui ei; și dorește să se plângă pentru starea de feciorie la care era închinată; care, odată împlinită, tatăl ei a făcut cu ea potrivit jurământului său și, prin urmare, ea n-a cunoscut pe niciun bărbat; ci a fost închinată Domnului fecioară până la sfârșitul vieții: și a continuat un obicei în Israel, ni se mai informează, ca fecioarele lui Israel să meargă la fiica lui Iefta galaaditul, ca s-o mângâie patru zile pe an: așa traduce Houbigant versetul, observând că nu există nimic în istorie care să ne facă să credem că acest obicei a fost păstrat după moartea fiicei lui Iefta; ba chiar, se spune explicit că fecioarele lui Israel au mers la fiica lui Iefta însăși, căci nu este specificat niciun alt loc unde ar fi putut merge. Aceasta ni se pare nouă sensul autentic al unui pasaj asupra căruia s-au scris volume.El încheie secțiunea marcând sfârșitul slujirii lui Iefta.
Ei sunt înfrânți pe câmp, iar trecătorile Iordanului fiind asigurate de bărbații din Galaad, prin pronunțarea cuvântului Șibbolet, toți sunt descoperiți și uciși, în număr de patruzeci și două de mii. Notă; (1.) O limbă pripită și mincinoasă pricinuiește de obicei multe necazuri posesorului ei. (2.) Cei care îi mustră cu insolență pe alții se aduc repede într-o stare și mai rea. 4. Șase ani a încheiat Iefta guvernarea sa. Notă; Oamenii mari și buni trebuie să moară, ca și ceilalți; dar este unul care trăiește, care nu va lăsa niciodată pe poporul Său fără un prieten și un ocrotitor în vreme de nevoie.
Răspunde
Răspuns
Unde te-a ales Dumnezeu pe tine, cel improbabil sau trecut cu vederea, ca să slujești scopurilor Sale în propria ta poveste? Cum vorbește chemarea la o consacrare costisitoare cu mersul tău prezent cu Hristos? În ce feluri ești invitat să lași deoparte resentimentul și să întinzi iertarea pe care tu însuți ai primit-o?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia slujitorului Tău Thomas Coke și pentru lumina pe care comentariul său o aruncă asupra Cuvântului Tău. Formează în noi aceeași încredere smerită în Duhul Tău care a marcat momentele mai bune ale lui Iefta. Învață-ne să începem orice întreprindere cu rugăciune, să ne păstrăm jurămintele cu sfântă frică și să iertăm așa cum am fost iertați. Ridică conducători credincioși printre noi și ține Biserica Ta statornică până în ziua când fiecare conflict se va sfârși în pacea Ta desăvârșită; prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →