← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ioan

Ioan 13 — cu Simeon

Ioan 13Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană marcată de reverență față de Scriptură și de căldură pastorală. În discursurile sale despre Ioan 13, Simeon urmărește acțiunea smerită a Domnului la Cină, arătând cum aceasta descoperă inima Mântuitorului, împlinește lucrarea Sa mântuitoare și modelează viața fiecărui ucenic. Cu o devoțiune liniștită, ascultăm aceeași voce care cheamă și astăzi Biserica la smerenie și iubire.
Citește

Citire

Să citim capitolul 13 din Ioan într-un spirit de reculegere, acordând o atenție deosebită spălării picioarelor ucenicilor de către Domnul și cuvintelor care urmează. Duhul Sfânt să ne pregătească inimile ca să primim atât taina cât și porunca clară cuprinsă în aceste versete.
Studiu
Simeon începe prin a îndrepta atenția asupra puterii ilustrative a acțiunii. Mijlocul potrivit este, evident, să urmăm îndrumarea pe care ne-o dă însăși Scriptura. Doctrinele fundamentale ale Evangheliei sunt declarate tainice, chiar 'înțelepciunea lui Dumnezeu într-o taină'. Există și multe părți istorice cărora li se dă o interpretare mistică de către scriitorii inspirați; iar despre acțiunile Domnului nostru, unora li se oferă o perspectivă mai adâncă decât altora; de aceea, putem atribui în siguranță un înțeles mai tainic. Acțiunea la care se referă textul era foarte semnificativă și poate fi considerată, pe bună dreptate, I. Ca o ilustrare a caracterului Său— [Nimeni nu poate privi la Isus spălând picioarele ucenicilor Săi fără să simtă o reverență față de caracterul Său august: și cu cât contrastăm mai mult demnitatea Lui cu smerenia lor, cu atât suntem mai constrânși să admirăm condescendența și iubirea Lui. El dezvăluie apoi înțelesul ei emblematic. ]: și nu există nici o slujire pe care El să nu o îndeplinească cu bucurie pentru binele sufletelor noastre. Chiar și caracterul pe care îl va avea printre sfinții preaslăviți în ceruri este de asemenea reprezentat în această acțiune semnificativă: căci, deși va fi veșnic capul poporului Său, totuși Se va încinge ca un slujitor al lor și le va sluji în modul cel mai smerit și afectuos, în timp ce ei vor lua parte la ospățul pe care Tatăl Său ceresc l-a pregătit pentru ei [Nota: Luca 12:37 .]. Cât de admirabilă apare această acțiune când este privită în această perspectivă largă! și în ce lumină plină de afecțiune îl înfățișează pe Domnul nostru binecuvântat!] Dar această acțiune trebuie considerată și II. Ca emblematică a lucrării Sale— [Domnul nostru binecuvântat Însuși ne arată că a existat o semnificație mistică în ceea ce a făcut ucenicilor Săi: căci, după ce i-a spălat, i-a întrebat: 'Știți ce v-am făcut?' Simeon arată apoi cum aceeași acțiune explică voia Domnului pentru ucenicii Săi. ] Nu vom avea o vedere completă a acestei acțiuni dacă nu o vom considera și III. Ca explicativă a voii Sale— [O declarație în acest sens este făcută de Însuși Domnul nostru. El ne spune că a intenționat, prin ceea ce a făcut acum, să dea un exemplu tuturor ucenicilor Săi; și să-i învețe că nu trebuie să caute o superioritate unii față de alții; că trebuie mai degrabă să se bucure în toate slujirile iubirii; și că nu trebuie să socotească nimic prea umilitor sau care cere lepădare de sine, dacă prin aceasta pot promova bunăstarea unuia față de altul .
Considerați

Considerare

Simeon insistă asupra avertismentului solemn care decurge din aceste adevăruri. ] Ca o aplicare a acestui subiect, Domnul nostru sugerează un avertisment foarte solemn: 'Dacă știți aceste lucruri, fericiți sunteți dacă le faceți [Nota: ver. 17.]:' și acesta aș dori să-l adopt și eu ca îndemn către voi din text, 1. Cu referire la înțelesul său mistic și emblematic— [Fiindcă ați fost învățați astfel, puțini pot fi ignoranți de eficacitatea sângelui lui Hristos de a curăți de păcat sau a Duhului Său de a înnoi și sfinți inima. Dar la ce va folosi această cunoștință dacă nu experimentați amândouă acestea în sufletele voastre? — — — Vă rog să vă amintiți că Domnul nostru nu spune: 'dacă știți aceste lucruri, fericiți sunteți:' Nu: o cunoștință neroditoare a lor nu va face decât să vă agraveze vinovăția și osânda: doar atunci puteți fi socotiți fericiți, 'dacă le faceți,' ] 2. Cu referire la înțelesul său spiritual și practic— [Se sugerează că unii cunosc aceste lucruri, dar nu le fac; iar alții atât 'cunosc cât și le fac.' El încheie prin a-i deosebi pe cei care cunosc și fac de cei care doar cunosc. Cât de jalnic este ca vreunul să cunoască caracterul lui Hristos și să mărturisească că experimentează binefacerile mântuirii Lui, în timp ce totuși nu poartă nicio asemănare cu El în duhul și purtarea lor! Vai! oricât și-ar închipui ei, 'nu au parte cu El!' fără o conformare cu El în exercitarea nefățarnică a iubirii, suntem doar ca un bronz care sună sau ca niște chimvale zăngănitoare [Nota: 1 Corinteni 13:1 . Iacov 1:27 ; Iacov 1:27 .]. Celor care se bucură în orice slujire a iubirii le spunem: 'Fericiți sunteți:' căci este un adevăr de netăgăduit că cu cât suntem mai smeriți în ochii noștri, cu atât suntem mai înalți în ochii lui Dumnezeu; și cu cât ne bucurăm mai mult să facem bine altora, cu atât mai bogat se va odihni binecuvântarea lui Dumnezeu asupra noastră [Nota: Isaia 58:10-11 .].
Răspunde

Răspuns

Unde, în viața mea de fiecare zi, mă invită Domnul să mă plec în slujire smerită? Cum mă mișcă cunoașterea lucrării de curățire a lui Hristos spre o iubire mai mare față de frații și surorile mele? Prin ce singură faptă de ascultare astăzi aș putea dovedi că atât cunosc cât și fac aceste lucruri?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Isuse, care nu ai disprețuit să speli picioarele celor ai Tăi, dă-ne har să primim curățirea pe care doar Tu o poți da și să umblăm în aceeași iubire smerită. Formează în noi mintea care a fost în Tine, ca să ne bucurăm în orice slujire și să nu socotim niciodată vreo sarcină mai prejos de demnitatea celor ce poartă numele Tău. Astfel unește-ne împreună în dragoste, ca lumea să știe că suntem ai Tăi; și la urmă adu-ne la ospățul unde Tu Însuți vei sluji sfinților Tăi, în vecii vecilor. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →