← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 45-46 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Psalmii 45-46Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre Psalmii 45 și 46. Aceste cântări sacre celebrează protecția durabilă a lui Dumnezeu asupra Bisericii în mijlocul tulburărilor și pacea care decurge din prezența divină. Haydock adună perspective patristice și istorice pentru a ilumina modul în care acești psalmi vorbesc atât Israelului antic cât și credincioșilor creștini. Pe măsură ce parcurgem versetele, descoperim chemări la încredere, la a cânta cu înțelepciune și la a recunoaște adunarea tuturor popoarelor la Dumnezeul lui Avraam. Fie ca acest comentariu să vă aprofundeze rugăciunea și să vă întărească speranța în Domnul care face toate lucrurile noi.
Citește

Citire

Luați Biblia și citiți Psalmii 45 și 46 încet și cu rugăciune. Ascultați imaginile râurilor care veselesc cetatea lui Dumnezeu, glasul care liniștește neamurile și chemarea de a sta liniștiți și a cunoaște că Domnul este Dumnezeu. Lăsați cuvintele să răsune în inima voastră așa cum le-au auzit Israelul antic și Biserica primară, încrezându-vă că aceleași făgăduințe rămân vii pentru voi astăzi.
Studiu
Haydock începe prin a situa Psalmul 45 în contextul său istoric și spiritual. Comentariul Bibliei Catolice Haydock Psalmul 45:1 poate face aluzie la înfrângerea lui Sanherib, (Houbigant) sau ar fi putut fi cântat de coriți la sfințirea celui de-al doilea templu, când pacea a fost restabilită în lume, după moartea lui Cambyses, Ezechiel xxxviii. Părinții îl explică despre Biserica creștină, eliberată de persecuții. (Sf. Ioan Gură de Aur, etc.) (Calmet) Haydock prezintă Psalmul 46 ca pe o continuare adresată neamurilor prezente la sfințirea celui de-al doilea templu. Acest psalm pare a fi o continuare a psalmului anterior și este adresat neamurilor care erau prezente la sfințirea celui de-al doilea templu, deoarece Darius ordonase guvernatorilor săi să îi ajute pe evrei, 1 Ezdra vi. 15. Vezi Estera viii. 17. --- Mulți îl explică despre mutarea chivotului: dar Părinții văd în el întemeierea creștinismului și înălțarea lui Hristos, v. 6. (Calmet) Pe tema păcii, comentariul reflectă asupra aplicării Părinților la nașterea lui Hristos. Scuturi. Ebraică, 'lucrurile rotunde', pe care unii le explică 'care', fără nevoie. (Berthier) --- Foc. Părinții aplică aceasta la pacea care a domnit la nașterea lui Hristos sau la cea pe care Constantin a dat-o Bisericii. (Calmet) Haydock explică ce înseamnă a cânta cu înțelepciune în unirea credinței și a faptelor bune. Cu înțelepciune. Ebraică mascil, care este adesea redat 'înțelegere' în titluri. Nimeni nu poate face bine ceea ce nu înțelege. (Calmet) --- Unirea credinței și a faptelor bune este a cânta cu înțelepciune. (Sf. Ioan Gură de Aur) (Calmet) --- Concordent manus & lingua. (Sf. Augustin) (Du Hamel) --- Fiecare să se străduiască să cunoască tainele credinței. (Worthington)
Considerați

Considerare

Haydock face o legătură doctrinară privind adunarea principilor la Dumnezeul lui Avraam și profesarea mai clară a Treimii. Dumnezei. Judecători numiți de regele Persiei peste evrei, etc., (Calmet) sau mai degrabă apostolii, care erau mai mult decât oameni, (Sf. Ieronim) și exercitau o putere mai mare decât orice monarh pământesc. (Calmet) --- Cei mai bogați principi s-au supus Dumnezeului lui Avraam, a cărui sămânță urma să fie o binecuvântare pentru toți, Facerea xviii. 18. Ebraică așa cum este acum punctată, 'principii poporului sunt adunați la poporul Dumnezeului lui Avraam, căci El este mult înălțat deasupra zeilor scuturile pământului', cum sunt adesea numiți regii. (Calmet) --- Protestanții, 'căci scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu: El este mult înălțat;' sau (Septuaginta) 'potentatele pământești, care sunt ale lui Dumnezeu, au fost,' etc. --- Am putea explica Vulgata în același sens, dacă Dei ar fi înlocuit cu Dii, (Haydock) așa cum ar trebui să fie. (Calmet) --- Dei sunt optimates terræ, & ipse summe elevatus est. (Houbigant) --- Sf. Ieronim este de acord cu Vulgata, (Haydock) care este cea mai clară, (Berthier) doar că el redă ham, 'poporul' lui Dumnezeu, cum poate însemna și, și păstrează cuvântul scuturi, pe care îl explicăm zeii puternici sau 'cei puternici ai lui Dumnezeu'. (Haydock) --- Sfânta Treime nu este împărțită, ci este profesată mai distinct în botez decât era sub lege. (Worthington)
Răspunde

Răspuns

Cum vă invită pacea celebrată în acești psalmi să aveți încredere în Dumnezeu în mijlocul nesiguranțelor prezente? În ce fel ați putea cultiva înțelepciunea de a cânta atât cu credință cât și cu fapte bune astăzi? Unde simțiți că Domnul cheamă neamurile sau inima voastră să se adune mai deplin la El?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne al oștirilor, scăparea și tăria noastră, lasă râul harului Tău să curgă din locuința Ta sfântă ca să împrospăteze Biserica Ta și să potolească orice furtună ce amenință pacea ei. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, învață-ne să cântăm cu înțelepciune despre Unsul Tău Împărat, unind inimile noastre cu ale Lui, pentru ca toate neamurile să cunoască că Tu ești Dumnezeu, înălțat peste pământ. Înrădăcinează-ne tot mai adânc în comuniunea sfinților Tăi, ca să ne odihnim în siguranță în pacea pe care numai Tu o dăruiești. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →