Eterniseed › Curriculum › Neemia
Curățirea Templului: 'Adu-Ți aminte de mine, Dumnezeule, spre bine'
Deschidere
Cartea se încheie nu în triumf, ci în vigilență. Neemia se întoarce și găsește locul sfânt pângărit — un străin găzduit în camerele templului, leviții risipiți din lipsă de partea lor, sabatul călcat în picioare, poporul legat de soții străine. Cu durere și fervoare el aruncă afară ceea ce pângărește, restaurează închinarea dreaptă și păzește odihna sfântă. Sfântul Beda citește fiecare reformă ca pe curățirea templului sufletului și al Bisericii, iar rugăciunea finală a lui Neemia ca modelul fiecărui lucrător care își caută răsplata numai de la Dumnezeu.
Citește
Citire
Citiți cu încetineală Neemia 13. Urmăriți cele patru curățiri: mobila lui Tobia aruncată din camera casei lui Dumnezeu; leviții chemați înapoi la slujbele lor; porțile închise împotriva negustorilor de sabat; căsătoriile cu străini desfăcute. Apoi auziți, de patru ori, refrenul care încheie cartea — 'Adu-Ți aminte de mine, Dumnezeule, spre bine'.
Studiu
Beda vede în folosirea greșită a camerei templului de către Eliașib o trădare a locului sfânt însuși: el făcuse, după cuvintele lui Beda,
o vistierie pentru el în porticele casei lui Dumnezeu, în care să-și pună vasele, aruncând de acolo vasele casei lui Dumnezeu și celelalte lucruri de care slujba lui avea nevoie. Mobila străinului înlocuise vasele sfinte — lumeasca găzduită acolo unde trebuia să locuiască închinarea. Astfel, fapta lui Neemia de a o arunca afară devine, pentru suflet, o poruncă:
Iar tu aruncă fără întârziere tot ce vei găsi de necredință și necurăție printre credincioși, ca atunci când inimile necurate ale credincioșilor, care sunt vistieriile Domnului, vor fi umplute cu bogățiile virtuților, vasele Domnului să fie aduse înăuntru. Camera golită de Tobia este inima golită de rătăcire, făcută din nou gata să țină jertfa faptelor bune și tămâia rugăciunii curate.
Considerați
Considerare
Când străinii au plecat și preoții și leviții stau din nou fiecare la locul lui, Beda numește aceasta împlinirea adevărată a cetății:
Un sfârșit potrivit și cu totul vrednic al zidirii cetății sfinte și a templului Domnului, ca, după ce cetățenii au fost curățiți de toată întinarea unei pângăriri străine și străine de Dumnezeu, rânduielile preoților și leviților să fie păstrate cuviincios fiecare în slujba sa. Închinarea dreaptă restabilită, slujba susținută, poporul îndemnat să crească în bine — aceasta este templul curățit. Și peste toată osteneala sa Neemia înalță aceeași smerită rugă, pe care Beda și-o face a sa:
Drept aceea, un asemenea întemeietor și închinător al cetății, după multele sale osteneli de evlavie, încredințează pe bună dreptate pomenirea sa Ziditorului și Dătătorului a toate bunurile. El nu caută monument din partea oamenilor; el încredințează toată lucrarea sa lui Dumnezeu.
Răspunde
Răspuns
Priviți, deci, la camerele inimii voastre. Ce s-a așezat acolo ce nu aparține — un obicei, o amărăciune, o prietenie cu lumea care a alungat vasele lui Dumnezeu? Neemia nu negociază cu mobila lui Tobia; o aruncă în stradă. Aruncați fără întârziere tot ce pângărește și lăsați locul golit să se umple iarăși cu virtuți, cu tămâia rugăciunii curate. Păziți porțile simțurilor prin care zgomotul lumii năvălește și păstrați câteva ceasuri de odihnă sfântă numai pentru Dumnezeu. Iar când ați ostenit — în lucrarea voastră, în casa voastră, în slujirea altora — nu căutați să fiți remarcați de oameni. Ca Neemia, înapoiați totul lui Dumnezeu: 'Adu-Ți aminte de mine, Dumnezeule, spre bine'. Aceasta este singura răsplată care rămâne.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeul nostru, care ai mișcat inima slujitorului Tău să curățească templul Tău cel sfânt și să păzească locul închinării Tale: curățește acum templul sufletelor noastre. Aruncă afară tot ce ne pângărește, umple inimile noastre golite cu bogățiile virtuții și fă din ele o locuință pentru jertfa faptelor bune și tămâia rugăciunii curate. Învață-ne să păzim odihna sfântă, să nu căutăm răsplată de la oameni și să încredințăm toată osteneala noastră numai Ție. Adu-Ți aminte de noi, Dumnezeule, spre bine; căci Tu ești Dătătorul oricărui dar bun și Ție înălțăm slavă, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →