← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 12 — cu milostenie)

Luca 12Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 12 din Luca, pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor comentatori. Aceste note călăuzesc casa credinței prin cuvintele cercetătoare ale Mântuitorului despre ipocrizie, frica sfântă, mărturisirea credincioasă și încrederea copilărească în purtarea de grijă a Tatălui. Cu o claritate plină de evlavie, ele expun îndatoririle ucenicilor care trebuie să trăiască deschis înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor, în timp ce lumea apasă cu putere asupra Bisericii.
Citește

Citire

Să ascultăm acum chiar cuvintele Domnului nostru din capitolul 12 al Evangheliei după Luca. Citim capitolul încet și cu rugăciune, cerând Duhului care a inspirat aceste versete să ne deschidă inimile către același adevăr pe care comentatorii de la Geneva s-au ostenit să-l păstreze pentru Bisericile din vremea lor și din a noastră.
Studiu
Comentatorii de la Geneva își încep notele pe acest capitol la versetul 4. Versetul 4. 12:4 {2} Și vă spun vouă, prietenii Mei: nu vă temeți de cei ce ucid trupul și după aceea nu mai pot face nimic. (2) Deși ipocriții au principi care să le execute cruzimea, totuși nu este niciun motiv ca noi să ne temem de ei, chiar și în cea mai mică măsură, văzând că ei nu pot face nimic decât ceea ce Îi place lui Dumnezeu, iar Dumnezeu nu voiește nimic care să fie împotriva mântuirii aleșilor Săi. Ei înaintează apoi la făgăduința și avertizarea legate de mărturisirea publică. Versetul 8. 12:8 {3} De asemenea vă spun: Oricine Mă va mărturisi înaintea oamenilor, și Fiul Omului îl va mărturisi înaintea îngerilor lui Dumnezeu. (3) Mare este răsplata unei mărturisiri statornice; și groaznică este pedeapsa pentru lepădarea de Hristos; da, va fi cu neputință să se întoarcă pedeapsa, dacă cu bună știință, și cu gura și cu inima, hulim un adevăr cunoscut. În continuare, comentatorii desfășoară învățătura Domnului despre eliberarea de grija neliniștită. Versetul 22. 12:22 {7} Și a zis ucenicilor Săi: De aceea vă spun: nu vă îngrijorați pentru viața voastră, ce veți mânca, nici pentru trup, cu ce vă veți îmbrăca. (7) Gândirea statornică la providența lui Dumnezeu este un remediu prezent pentru această viață împotriva celei mai nebunești și mai istovitoare îngrijorări a oamenilor. Ei încheie secțiunea îndreptând inima către Împărăția care trebuie căutată mai întâi. Versetul 31. 12:31 {8} Ci căutați mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și toate aceste lucruri vi se vor adăuga. (8) Nu le va lipsi nimic celor ce se sârguiesc pentru Împărăția cerurilor.
Considerați

Considerare

În ziua cea mare a mărturiei, comentatorii expun greutatea statornică a mărturisirii credincioase. Versetul 8. 12:8 {3} De asemenea vă spun: Oricine Mă va mărturisi înaintea oamenilor, și Fiul Omului îl va mărturisi înaintea îngerilor lui Dumnezeu. (3) Mare este răsplata unei mărturisiri statornice; și groaznică este pedeapsa pentru lepădarea de Hristos; da, va fi cu neputință să se întoarcă pedeapsa, dacă cu bună știință, și cu gura și cu inima, hulim un adevăr cunoscut. În cele din urmă, ei subliniază asigurarea purtării de grijă făgăduite celor ce caută Împărăția mai presus de toate. Versetul 31. 12:31 {8} Ci căutați mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și toate aceste lucruri vi se vor adăuga. (8) Nu le va lipsi nimic celor ce se sârguiesc pentru Împărăția cerurilor.
Răspunde

Răspuns

Unde, în vorbirea sau tăcerea mea zilnică, sunt cel mai ispitit să mă tem de oameni mai mult decât de Dumnezeu? În ce provizie obișnuită mai trudesc încă de parcă Tatăl nu ar fi făgăduit să adauge toate lucrurile? Cum îmi voi rândui viața în această săptămână astfel încât mărturisirea mea despre Hristos să rămână deschisă atât înaintea oamenilor, cât și înaintea îngerilor lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, care ne-ai dat Împărăția prin Fiul Tău preaiubit, dă-ne frica sfântă care alungă orice frică mai mică. Păzește-ne de aluatul ipocriziei și întărește-ne buzele ca să-L mărturisim pe Hristos cu îndrăzneală înaintea oamenilor. Învață-Ți turma cea mică să caute mai întâi Împărăția Ta, încrezându-se că Tu, care ai dat mai multul, vei adăuga cu siguranță și mai puținul. Fă-ne administratori credincioși care veghează cu coapsele încinse și candelele aprinse până când Fiul Omului va veni. În numele Său cerem aceasta. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →