← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiel

Ezechiel 11-12 — cu notele din Geneva)

Ezechiel 11-12Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura confesională simplă a Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 asupra capitolelor 11 și 12 din Ezechiel. Compilate sub supravegherea lui Teodor Beza, William Whittingham și a colegilor lor adnotatori, aceste note deschid cuvântul profetic cu o claritate sobră și o mângâiere evanghelică. Ele urmăresc atât judecățile drepte ale Domnului asupra unei case răzvrătite, cât și îndurarea Sa statornică față de rămășița pe care o păstrează. Pe măsură ce ascultăm, același Duh care l-a mișcat pe profet să ne dăruiască inimi gata să primească fiecare avertizare și fiecare făgăduință scrise spre învățătura noastră.
Citește

Citire

Cu evlavie să ascultăm cuvântul Domnului din Ezechiel 11 și 12. Pe măsură ce profetul vorbește despre falsa siguranță a cetății, risipirea poporului și împlinirea sigură a fiecărei vedenii, cerem Duhului să ne deschidă urechile. Fie ca aceste capitole să fie primite nu ca o istorie îndepărtată, ci ca o învățătură vie pentru Biserică în orice veac.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a aborda ocara rostită împotriva captivilor. Versetul 16. 11:16 De aceea spune: Așa zice Domnul Dumnezeu: Deși i-am alungat departe printre neamuri și deși i-am risipit printre țări, totuși le voi fi o mică {h} sfântă locuință în țările unde vor veni. (h) Ei vor fi totuși o mică Biserică: arătând că Domnul va avea totdeauna pe unii care să cheme Numele Său, pe care îi va păstra și îi va restaura, deși sunt pentru o vreme necăjiți. Ei dezvăluie apoi făgăduința Domnului de a înlocui inima de piatră cu o inimă de carne. Versetul 19. 11:19 Și le voi da o inimă și voi pune un duh nou în voi; și voi scoate {i} inima de piatră din carnea lor și le voi da o inimă de carne: (i) Înțelegând inima în care nimic nu poate intra și îi va regenera din nou, astfel încât inima lor să fie moale și gata să primească harurile Mele. Adnotatorii marchează apoi scopul pentru care câțiva sunt lăsați printre neamuri. Versetul 16. 12:16 Dar voi lăsa {e} câțiva bărbați dintre ei de la sabie, de la foamete și de la ciumă; ca să declare toate urâciunile lor printre neamurile unde vor veni; și vor ști că Eu [sunt] Domnul. (e) Care vor purta Numele Său și vor fi Biserica Sa.
Considerați

Considerare

În cele din urmă, adnotatorii subliniază înnoirea inimii ca fiind cea mai mare îndurare pusă înaintea exilaților. Versetul 19. 11:19 Și le voi da o inimă și voi pune un duh nou în voi; și voi scoate {i} inima de piatră din carnea lor și le voi da o inimă de carne: (i) Înțelegând inima în care nimic nu poate intra și îi va regenera din nou, astfel încât inima lor să fie moale și gata să primească harurile Mele.
Răspunde

Răspuns

Unde ne-am încrezut în privilegii exterioare în timp ce inimile noastre au rămas neschimbate? Cum ne mângâie făgăduința unei mici sfinte locuințe atunci când ne simțim risipiți sau uitați? În ce feluri suntem chemați să primim inima nouă pe care numai Domnul o poate da?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, care păstrezi totdeauna o rămășiță ca să cheme Numele Tău, dăruiește-ne același Duh care i-a mișcat pe adnotatorii de la Geneva. Ia de la noi orice inimă de piatră și dă-ne inimi de carne, moi ca să primească Cuvântul Tău și gata să umble în rânduielile Tale. Ferește-ne de falsa siguranță care își bate joc de profeții Tăi și învață-ne să ne numărăm zilele cu dreptate. Deși umblăm ca niște străini în multe țări, fii Tu mica noastră sfântă locuință. Unește-Ți Biserica într-o inimă și un duh, ca să vestim lauda Ta printre neamuri și să știm că numai Tu ești Domnul. Prin Isus Hristos Mântuitorul nostru, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →