← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 19-20 — cu al.)

Psalmii 19-20Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale la Psalmii 19 și 20 în ediția din 1599. Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă îndreaptă privirea cititorului de la mărturia tăcută a creației la regula desăvârșită a Legii lui Dumnezeu și mai departe la mântuirea sigură a regelui uns. Observațiile lor scurte rămân un ghid statornic pentru casa credinței, chemând pe fiecare credincios să urmărească slava Domnului atât în cerurile de sus cât și în cuvântul scris dinlăuntru.
Citește

Citire

Ia Scripturile și citește Psalmii 19 și 20 cu atenție fără grabă. Lasă cuvintele lui David să se odihnească pe inimă în timp ce Duhul deschide ochii ca să vadă aceeași slavă pe care au privit-o adnotatorii de la Geneva. Primește pasajul ca mărturia vie a lui Dumnezeu pentru poporul Său în orice veac.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a aborda versetul 1 din Psalmul 19. Versetul 1. 19:1 [Către mai marele cântăreților, un psalm al lui David.] Cerurile {a} vestesc slava lui Dumnezeu; și întinderea arată lucrarea mâinilor Lui. (a) El mustră pe om pentru ingratitudinea sa, văzând că cerurile, care sunt făpturi mute, arată slava lui Dumnezeu. Ei continuă cu desăvârșirea Legii la versetul 7. Versetul 7. 19:7 Legea {f} Domnului este desăvârșită, întorcând sufletul: mărturia Domnului este sigură, înțelepțind pe cel simplu. (f) Deși făpturile nu pot sluji, totuși aceasta ar trebui să fie de ajuns ca să ne conducă la El. În Psalmul 20 adnotatorii se îndreaptă spre rugăciunea adusă pentru regele uns. Versetul 1. 20:1 [Către mai marele cântăreților, un psalm al lui David.] Domnul {a} să te asculte în ziua necazului; numele {b} Dumnezeului lui Iacov să te apere; (a) Prin aceasta sunt mustrați și regii să cheme pe Dumnezeu în treburile lor. (b) Virtutea, puterea și harul lui Dumnezeu.
Considerați

Considerare

Despre greșelile ascunse adnotatorii apasă singurul temei al acceptării. Versetul 12. 19:12 Cine poate înțelege {l} greșelile sale? Curățește-mă de greșelile ascunse. (l) Atunci nu este nicio răsplată a datoriei, ci a harului: căci unde este păcat, acolo moartea este răsplata. Ei încheie prin a marca sfârșitul celor ce refuză să se încreadă numai în Dumnezeu. Versetul 8. 20:8 Ei {g} sunt doborâți și căzuți: dar noi ne-am ridicat și stăm drepți. (g) Cei lumești care nu își pun încrederea numai în Dumnezeu.
Răspunde

Răspuns

Unde auzi cel mai lesne cerurile vestind slava lui Dumnezeu în viața ta zilnică? Cum modelează amintirea că răsplata vine prin har mai degrabă decât prin merit apropierea ta de ascultare? În ce necaz prezent ești mișcat să chemi numele Dumnezeului lui Iacov de dragul Unsului Său?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne, tăria și Răscumpărătorul nostru, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au îndreptat poporul Tău spre mărturia clară a creației și spre mărturia sigură a Cuvântului Tău. Dă-ne har să prețuim Legea Ta mai presus de orice comoară pământească și să ne odihnim nădejdea numai pe puterea Ta mântuitoare. Păzește-ne de păcatele cu voie și de greșelile ascunse ca să fim drepți înaintea Ta. Ascultă-ne în ziua necazului, apără-ne prin numele Dumnezeului lui Iacov și lasă pe regele Bisericii Tale să ne izbăvească atunci când chemăm. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →