← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 79-80 — cu al.)

Psalmii 79-80Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În această lecție ne întoarcem la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și compania de adnotatori. Observațiile lor atente asupra Psalmilor 79 și 80 conduc biserica prin anotimpuri de plângere națională și strigătul repetat pentru restaurare divină. Cu o căldură reformată simplă, aceste note mențin focalizarea pe mila lui Dumnezeu, necesitatea pocăinței și lauda care trebuie să urmeze fiecărei eliberări. Primim lucrarea lor ca un ghid constant pentru rugăciune și perseverență în timp ce citim aceste două capitole astăzi.
Citește

Citire

Cu adnotatorii de la Geneva la îndemână, citiți Psalmii 79 și 80 încet și cu voce tare. Ascultați vocea bisericii în necaz și refrenul constant că numai Dumnezeu își poate întoarce poporul. Faceți o pauză după fiecare paragraf de note pentru ca explicațiile să se așeze în inimă înainte de a continua prin text.
Studiu
Adnotatorii încep prin a trata apelul la ajutor din versetul nouă. Versetul 9. 79:9 Ajută-ne, Dumnezeule al mântuirii noastre, pentru slava numelui tău: și eliberează-ne și curăță păcatele noastre, pentru numele tău. (h) Văzând că nu avem alt Mântuitor, nici nu ne putem ajuta singuri, și de asemenea prin mântuirea noastră Numele tău va fi lăudat: de aceea, Doamne, ajută-ne. Ei apasă apoi cererea repetată pentru restaurare. Versetul 3. 80:3 {c} Întoarce-ne iarăși, Dumnezeule, și fă ca fața ta să strălucească; și vom fi mântuiți. (c) Unește-ți din nou întregul popor și toate semințiile tale. Adnotatorii revin apoi din nou la aceeași cerere cu o urgență adăugată. Versetul 7. 80:7 {f} Întoarce-ne iarăși, Dumnezeule al oștirilor, și fă ca fața ta să strălucească; și vom fi mântuiți. (f) Deoarece răsplata vine numai de la Dumnezeu, ei cheamă pe Dumnezeu în mod insistent și repetat, căci este un mijloc prin care vor fi mântuiți.
Considerați

Considerare

Adnotatorii încheie subliniind condiția laudei durabile. Versetul 13. 79:13 Așa că noi, poporul tău și oile pășunii tale, îți vom mulțumi pentru totdeauna: {l} vom arăta lauda ta tuturor generațiilor. (l) Nu trebuie să dorim niciun beneficiu de la Dumnezeu, decât cu condiția de a lăuda numele său, Isaia 43:21. Ei încheie notele arătând necesitatea de a fi însuflețiți. Versetul 18. 80:18 Așa că nu ne vom întoarce de la tine: {o} însuflețește-ne și vom chema numele tău. (o) Căci nimeni nu poate chema pe Dumnezeu decât cei care sunt ridicați ca din moarte la viață și regenerați de Duhul Sfânt.
Răspunde

Răspuns

Unde ai văzut biserica adusă jos în zilele noastre și cum modelează strigătul 'întoarce-ne iarăși' rugăciunile tale? În ce feluri promisiunea laudei viitoare limitează cererile egoiste de eliberare? Îi ceri lui Dumnezeu să te însuflețească ca să poți chema numele său cu viață reînnoită?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne Dumnezeule al oștirilor, care stăpânești peste toate neamurile cu puterea Ta suverană, privește la pustiirile pe care le suferă poporul Tău și adu-Ți aminte de legământul pe care l-ai încheiat cu ei. Când suntem coborâți, învață-ne să strigăm numai către Tine, ca prin Duhul Tău să chemăm numele Tău fără încetare. Întoarce-ne iarăși, Dumnezeule, și fă să strălucească fața Ta, ca să fim mântuiți și slava numelui Tău să fie partea noastră în veci. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →