Eterniseed › Curriculum › Efeseni
Efeseni 3 — cu Coke
Deschidere
În orele liniștite dedicate studiului sacru, ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Scripturi. Ca tovarăș de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke scrie cu foc apostolic și tandrețe pastorală, deschizând bogățiile ascunse ale capitolului trei din Efeseni. Cuvintele sale ne invită să zăbovim acolo unde apostolul Pavel dezvăluie taina odinioară ascunsă și acum glorios revelată în Hristos. Fie ca același Duh care a inspirat textul și a călăuzit pana lui Coke să ne lărgească inimile pe măsură ce citim, studiem și ne rugăm.
Citește
Citire
Cu Scriptura deschisă înaintea noastră, să citim Efeseni capitolul trei încet și cu rugăciune. Ascultă legăturile apostolului prefăcute în mărturie și rugăciunea sa ridicându-se ca tămâia pentru biserică. Lasă fiecare verset să se așeze în inimă, ca bogățiile de nepătruns ale lui Hristos să devină partea noastră prezentă și speranța noastră veșnică.
Studiu
Coke începe prin a urmări revelarea tainei date lui Pavel.
—Dar i-a asigurat pe ei și pe toți cei din provincia Asiei, care nu erau familiarizați cu însărcinarea sa apostolică, Efeseni 3:2 .—Că prin revelație Dumnezeu i-a făcut cunoscută acea doctrină, așa cum le spusese mai înainte în puține cuvinte, cap. Efeseni 1:8-9 . Și pentru a o recomanda efesenilor și celorlalți frați din Asia, a numit-o Taina, Efeseni 3:3 .—și Taina lui Hristos, Efeseni 3:4 .—și a observat că în alte generații nu a fost făcută cunoscută fiilor oamenilor, așa cum este acum făcută cunoscută sfinților săi apostoli și profeți, prin Duhul, Efeseni 3:5 .—Scurta relatare a acestei taine este aceasta: că credincioșii dintre neamuri sunt moștenitori împreună cu credincioșii dintre iudei și un trup împreună și părtași împreună la făgăduința lui Dumnezeu cu privire la Hristos, adică la toate binecuvântările promise seminței spirituale a lui Avraam prin Hristos, Efeseni 3:6 .Apoi prezintă rugăciunea stăruitoare a apostolului pentru efeseni.
—și le-a spus că rugăciunea sa către Dumnezeu era ca Hristos, capul părtășiei tainei, să locuiască în inimile efesenilor prin credință; și ca, părți constitutive ale templului lui Dumnezeu, fiind înrădăcinați și întemeiați în dragostea lui Hristos, să poată pricepe împreună cu toți sfinții dimensiunile diferite ale acelei mari clădiri, biserica, care este templul lui Dumnezeu, alcătuit din credincioși din toate neamurile, Efeseni 3:14-18 .—și, ca părți constitutive ale templului lui Dumnezeu, să fie ei înșiși umpluți de toată plinătatea lui Dumnezeu, Efeseni 3:19 .Apoi Coke mărește bogățiile de nepătruns încredințate slujirii lui Pavel.
Versetul 8. Efeseni 3:8 . Care sunt mai puțin decât cel mai mic — Apostolul creează aici un cuvânt nou, care, după cum ar spune gramaticienii, este gradul comparativ al superlativului, — ελαχιστοτερω, pe care nicio traducere nu-l poate egala pe deplin sau exprima foarte fericit. Fără îndoială se referă la ceea ce fusese mai înainte, când a prigonit biserica lui Dumnezeu. Bogățiile de nepătruns ale lui Hristos înseamnă acea comoară abundentă de îndurare, har și favoare, pusă deoparte în Isus Hristos, nu numai pentru iudei, ci pentru întreaga lume păgână, chiar pentru toți aceia care ar crede; care era dincolo de puterea sagacității omenești de a descoperi și putea fi cunoscută numai prin revelație.
Considerați
Considerare
Coke încheie cu reflecții vesele asupra tainei acum făcute cunoscute bisericii.
Versetul 21. Efeseni 3:21 . Prin toate veacurile, &c.— Originalul conține una dintre frazele inventate de Sfântul Pavel și cele mai expresive, pe care putem sfida orice versiune să o exprime pe deplin;— prin toate succesiunile unei veșnicii fără sfârșit, ar putea veni ceva aproape de ea; dar chiar și aceasta, deși pare emfatică, cade foarte scurt față de sublimul și spiritul originalului. Deductii.— Înțelegerea Sfântului Pavel în taina lui Hristos este un motiv de bucurie perpetuă pentru întreaga lume creștină, care a derivat de acolo atât de mult din cunoștințele și speranța lor. Să ne felicităm pe noi înșine și unii pe alții pentru propagarea unui sistem atât de glorios al adevărului divin, care fusese atât de mult timp ascuns veacurilor și generațiilor. Apostolii și profeții au fost ridicați de Dumnezeu pentru a-l primi și revela, iar noi intrăm în roadele binecuvântate ale ostenelilor lor.În cele din urmă el trage lecția smereniei profunde din cuvintele apostolului însuși.
Să învățăm de la ei să prețuim cum se cuvine participarea noastră la acea moștenire, unirea noastră la acel trup, la care prin evanghelie suntem chemați. Să ne învețe în mod deosebit acea smerenie care era atât de vizibilă, atât de iubită, atât de admirabilă în Sfântul Pavel. Acest om excelent, care stătea în primul rând al creștinilor, al slujitorilor, al apostolilor, totuși se luptă pentru cuvinte ca să exprime simțământul pe care îl avea despre propria sa micime și nevrednicie și comite un fel de solecism în limbaj, ca să se coboare cât mai jos posibil; folosind termenul cel mai diminutiv care putea fi, pentru a se descrie ca unul care, în propria sa stimă, era mai puțin decât cel mai mic dintre toți sfinții! Și vom înălța atunci noi înșine și vom fi mândri de distincțiile neînsemnate care ridică capetele noastre obscure puțin deasupra unor frați ai noștri?
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea taina lui Hristos a părut îndepărtată sau familiară? Cum provoacă exemplul lui Pavel de autoestimare smerită mândria subtilă care se strecoară în slujire? În ce mod concret în această săptămână pot să mă alătur bisericii în a aduce slavă Tatălui prin Hristos pentru veacuri fără sfârșit?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv al Domnului nostru Isus Hristos, Îți mulțumim pentru lumina pe care ai revărsat-o asupra tainei ascunse veacurilor. Dă-ne, asemenea slujitorului Tău Pavel, îndrăzneală să vestim bogățiile de nepătruns ale lui Hristos fără teamă de legături sau ocări. Întărește-ne prin Duhul Tău în omul dinăuntru, ca Hristos să locuiască bogat în inimile noastre prin credință. Înrădăcinează-ne și întemeiază-ne în dragoste, ca să putem pricepe împreună cu toți sfinții lărgimea, lungimea, adâncimea și înălțimea scopului Tău mântuitor. Umple-ne cu toată plinătatea lui Dumnezeu și primește prin biserică slavă veșnică, în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →