Eterniseed › Curriculum › 1 Timotei
1 Timotei 2 — cu Simeon
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, unde căldura evanghelică a amvonului din secolul al XVIII-lea întâlnește cadența constantă a expunerii anglicane. Tratamentul lui Simeon asupra 1 Timotei 2 ne invită să primim cuvântul apostolic cu simplitate copilărească, permițând sensului său clar să modeleze atât rugăciunile noastre cât și speranța noastră.
Citește
Citire
Să ascultăm din nou al doilea capitol din Prima Epistolă a Sfântului Pavel către Timotei, acordând atenție îndeosebi chemării apostolului de a ne ruga pentru toți oamenii și pentru singurul Mijlocitor care s-a dat pe sine răscumpărare pentru toți. Duhul Sfânt să ne deschidă inimile ca să primim cuvântul cu smerenie și bucurie.
Studiu
Simeon începe prin a ne pune textul înainte.
Versetele 3-4. CUVÂNT: 2228 MÂNTUIRE PENTRU TOȚI 1 Timotei 2:3-4 . Dumnezeu Mântuitorul nostru ... voiește ca toți oamenii să fie mântuiți și să vină la cunoștința adevărului . Este cu adevărat jalnic să vedem cum oamenii, în orice veac, au întors și răstălmăcit Sfintele Scripturi, ca să le facă să vorbească limba propriului lor crez particular. Unii, potrivnici ideii ca Dumnezeu să-și exprime bunăvoința față de toți păcătoșii omenirii, limitează cuvântul 'toți' și îl fac să însemne nimic mai mult decât unii din toate felurile și caracterele; în timp ce alții aleargă la extrema contrară și deduc din această expresie convingerea că nimeni nu va pieri vreodată .Simeon se oprește apoi asupra limbii originale.
și cât de ciudat este că, în loc să se bucure de ea și să-L adore pe Dumnezeu pentru ea, oamenii o fac doar temei de ceartă aprigă! Mulțumesc lui Dumnezeu că toate Scripturile, oricare le-ar fi înclinația, îmi sunt deopotrivă primite; și că, fie că marchează suveranitatea sau mila lui Dumnezeu, sunt deopotrivă gata să le urmez, potrivit înțelesului lor clar și evident. Urmând originalul, vom găsi adesea calea limpede, când, din pricina diversității de idiom, o traducere abia transmite ideea precisă. Pasajul dinaintea noastră, de pildă, nu exprimă în original nimic asemănător unei hotărâri ascunse în Dumnezeu, ci doar o bunăvoință ca toți să fie mântuiți: este exact paralel cu ceea ce spune Sfântul Petru când zice: 'Dumnezeu este îndelung răbdător față de noi; nu voiește ca vreunul să piară, ci ca toți să vină la pocăință [Nota: 2 Petru 3:9 .].'Simeon desfășoară apoi prima mare diviziune a cuvântării.
Iar aceasta este dată ca motiv pentru care Dumnezeu voiește ca noi să ne rugăm pentru toți oamenii. Mijlocirile noastre pentru ei Îi sunt plăcute și primite, pentru că 'El voiește să mântuiască pe toți', fără excepție și fără rezervă. În cuvintele dinaintea noastră, deci, vedem, I. Dispoziția lui Dumnezeu față de neamul nostru căzut — Nu trebuie să înțelegem textul ca exprimând vreo hotărâre, fie cu privire la unii indivizi favorizați, fie cu privire la toată omenirea. Am spus că el exprimă doar o bunăvoință de a mântui; și că în acest sens nu are nici o limită; întreaga rasă umană fiind obiect al milostivirii Sale duioase și deopotrivă primită de El, când Îl caută pe calea rânduită de El [Nota: Faptele Apostolilor 10:34-35 .]. 1.Simeon întărește cu cele mai puternice afirmații scripturistice.
Dar, ca să punem chestiunea dincolo de orice îndoială, Dumnezeu o face și subiectul unui jurământ solemn: 'Viu sunt Eu, zice Domnul Dumnezeu, nu-Mi găsesc plăcere în moartea celui rău, ci în întoarcerea celui rău de la calea sa și în trăirea lui. Întoarceți-vă, întoarceți-vă de la căile voastre rele; căci de ce să muriți, casă a lui Israel [Nota: Ezechiel 33:11 .]?' Într-adevăr, dacă asemenea declarații nu hotărăsc problema, nu mai este nici o certitudine în limbaj: dar dacă o fac, în ce lumină înduioșătoare ni se înfățișează aici Dumnezeu; și cu ce desfătare trebuie să-L contemplăm sub caracterul de 'Dumnezeu Mântuitorul nostru!' Nu trebuie, totuși, să uităm să observăm, II. Mijloacele prin care scopurile Sale pline de har urmează să fie împlinite — Nu este decât o singură cale de mântuire pentru omul căzut — ['Eu sunt calea, adevărul și viața, zice Domnul Isus: nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine [Nota: Ioan 14:6 .].'
Considerați
Considerare
Simeon trage prima concluzie din pasaj.
Cu alte cuvinte, trebuie să credem în Isus Hristos pentru iertarea păcatelor noastre și să-L facem toată nădejdea și toată mântuirea noastră: atunci binecuvântările harului și ale slavei ne vor fi date și toate scopurile de dragoste ale lui Dumnezeu se vor împlini în noi.] De aici putem vedea, 1. De unde vine că unii sunt mântuiți — [Numai lui Dumnezeu trebuie să I se dea toată slava, dacă măcar unul este admis vreodată în împărățiile fericirii. Căci ce altceva decât dragostea Sa a pregătit un Mântuitor pentru noi? sau ce altceva decât harul Său ne-a dat vreodată putere să credem în El? Niciodată n-am fi 'venit la cunoștința adevărului', dacă El nu l-ar fi descoperit în inimile noastre; nici nu ne-ar fi fost vreodată de folos, dacă puterea Sa atotputernică nu l-ar fi folosit pentru înnoirea și mântuirea sufletelor noastre. El, și numai El, 'după buna Sa plăcere a lucrat în noi și să voim și să facem' ceea ce era primit înaintea Sa [Nota: Filipeni 2:12-13 .].] 2.Simeon trage a doua și ultima concluzie.
De unde vine că unii pier — [Numai nouă înșine ni se poate atribui vreo vină în această privință. Chiar și cei mai neștiutori păgâni sunt 'fără scuză', pentru că nu umblă după lumina pe care o au [Nota: Romani 1:20 .]. Iar nouă, cărora ni s-a descoperit Evanghelia, Domnul nostru binecuvântat Se plânge: 'De câte ori am voit să vă adun, cum adună cloșca puii sub aripi, și n-ați voit [Nota: Matei 23:37 .]!' Vina este cu totul a voastră: 'nu vreți să veniți la Mine ca să aveți viață [Nota: Ioan 5:40 .].' Da, fraților, vă mărturisesc astăzi împotriva voastră că, oricare ar fi scuzele pe care le aduceți acum, când Judecătorul viilor și al morților vă va chema la socoteală, veți fi 'fără glas' (muți), întocmai ca acela care nu avea haină de nuntă [Nota: Matei 22:12 . ἐφιμώθη.
Răspunde
Răspuns
Cum modelează lărgimea voii mântuitoare a lui Dumnezeu întinderea mijlocirilor voastre? În ce fel ați putea fi ispitiți să limitați oferta de milă pe care Scriptura o întinde fără rezervă? Unde vă invită Duhul să vă odihniți mai simplu în singurul Mijlocitor care S-a dat pe Sine pentru toți?
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule Mântuitorul nostru, care voiești ca toți să fie mântuiți și să vină la cunoștința adevărului, dă-ne har să ne rugăm pentru toată omenirea cu aceeași larghețe de inimă pe care ai arătat-o față de noi. Ferește-ne de a răstălmăci Cuvântul Tău ca să slujim sistemelor noastre și învață-ne să-L primim cu simplitatea copiilor mici. Prin singurul Mijlocitor, Isus Hristos, care S-a dat pe Sine răscumpărare pentru toți, adu-ne la urmă la acea cunoștință a adevărului care este viața veșnică; și Ție să-Ți fie slava în veci. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →