Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 4 — cu Simeon
Deschidere
În tăria liniştită a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de rugăciunea răbdătoare şi de studiul credincios al cuvântului. În capitolul 4 din Galateni, Simeon dezvăluie taina trimiterii Fiului şi a locuirii lăuntrice a Duhului, călăuzind Biserica din robie spre libertatea fiilor adoptaţi. Glasul său cumpănit ne cheamă şi astăzi să primim Evanghelia nu ca pe un jug mai greu, ci ca pe darul de viaţă al Tatălui însuşi.
Citește
Citire
Să ascultăm acum cuvintele apostolului în Galateni 4, luând seama la plinirea vremii, la trimiterea Fiului şi la Duhul înfierii care strigă în inimă. Citim încet, lăsând textul să se aşeze în tăcere înainte de a asculta expunerea lui Simeon.
Studiu
Simeon începe prin a arăta vremea întrupării.
Noi, dimpotrivă, suntem asemenea aceleiaşi persoane ajunse la vârstă deplină, având deplină libertate faţă de constrângerile robiei şi intrând în deplina bucurie a moştenirii la care, prin voia Tatălui nostru, avem dreptul. În această privinţă, Sfântul Pavel însuşi a lămurit subiectul în capitolul de faţă. După ce, în versetele precedente, a descris starea Bisericii iudaice, el arată, în cuvintele textului nostru, privilegiile superioare pe care, prin întruparea Fiului lui Dumnezeu, le avem noi. Pentru a supune întregul subiect atenţiei voastre, se cuvine să luăm seama la vremea, la felul şi la scopul întrupării Mântuitorului nostru. I. Vremea — Poate părea ciudat că, după ce Dumnezeu promisese să trimită pe Fiul Său în lume, a întârziat împlinirea acelei făgăduinţe patru mii de ani. Dar nu ne stă nouă să judecăm lucrările lui Dumnezeu; ne este de ajuns să ştim că El nu poate greşi.El cercetează apoi felul venirii Mântuitorului.
Tatăl L-a trimis pe Fiul Său, 1. 'Făcut dintr-o femeie' — [Această expresie ar fi fost de prisos dacă s-ar fi aplicat vreunui om obişnuit; dar, aplicată Domnului Isus, este deosebit de importantă. Adorabilul nostru Mântuitor nu S-a născut ca ceilalţi oameni, ci a fost zămislit în pântecele unei fecioare curate prin lucrarea Duhului Sfânt; şi aceasta a fost necesar din multe pricini. Dacă Hristos S-ar fi născut în chip obişnuit, ar fi fost cuprins în posteritatea firească a lui Adam şi, prin urmare, ar fi fost supus aceleiaşi blestem ca toţi ceilalţi din pricina primei călcări: căci 'în Adam toţi au murit'; şi 'prin neascultarea unuia singur, mulţi au fost făcuţi păcătoşi', chiar toţi cei care erau reprezentaţi de el ca cap al legământului. Mai mult, ar fi fost stricat, ca toţi ceilalţi; căci 'cine poate scoate un lucru curat dintr-unul necurat?'Simeon arată apoi scopul pentru care a fost trimis Fiul.
Ca să ne răscumpere din vină şi din nenorocire — [Numai iudeii erau sub Legea ceremonială şi, de aceea, numai ei pot fi socotiţi eliberaţi de jugul pe care acea lege îl impusese. Dar întreaga rasă omenească se află sub Legea morală: se află sub ea ca sub un legământ care, odată călcat, nu rosteşte decât blesteme împotriva lor, fără să le dea nici cea mai mică nădejde de îndurare [Notă: Romani 3:19. Galateni 3:10.]. Acum Domnul Isus Hristos a venit să ne răscumpere de sub Lege şi să întemeieze pentru noi un nou legământ, prin primirea căruia suntem eliberaţi de legământul faptelor şi aduşi într-o stare cu totul nouă. Acest nou legământ ne oferă viaţa pe cu totul alte temeiuri decât cele propuse sub vechiul legământ: vechiul legământ spunea: 'Fă aceasta şi vei trăi'; noul legământ spune: 'Crede în Domnul Isus Hristos şi vei fi mântuit [Notă: Romani 10:5-9. cu Faptele Apostolilor 16:31.].'El ajunge în cele din urmă la Duhul înfierii dat fiilor.
Versetul 6. CUVÂNT: 2071 DUHUL ÎNFIERII Galateni 4:6. Pentru că sunteţi fii, Dumnezeu a trimis în inimile voastre Duhul Fiului Său, care strigă: Ava, Părinte. Dacă am judeca după înfăţişarea exterioară a vieţii oamenilor, am fi gata să credem că creştinismul a făcut până acum prea puţin pentru lume: căci trebuie mărturisit că, dintre cei care mărturisesc sfânta noastră religie, cei mai mulţi se deosebesc foarte puţin de păgâni. Dar atunci trebuie să ne aducem aminte că Evanghelia lucrează multe lucruri care, deşi într-o anumită măsură vizibile în roadele lor, sunt văzute limpede numai de Dumnezeu însuşi. În oricine primeşte Evanghelia cum se cuvine, se petrece o schimbare, atât în starea lui înaintea lui Dumnezeu, cât şi în obiceiul tainic al minţii sale. Din vrăjmaş al lui Dumnezeu, el este făcut prieten şi fiu; şi, în loc să slujească lui Dumnezeu din constrângere, ca un rob, vine la El cu un duh de înfiere, ca un copil iubit.
Considerați
Cugetare
Simeon subliniază nebunia de a rămâne sub Lege.
Totuşi, aceasta ar fi înţelepciune în comparaţie cu lepădarea Evangheliei şi căutarea mântuirii prin faptele Legii; căci este cu neputinţă ca omul căzut să fie mântuit prin legământul faptelor: şi, dacă Hristos nu ne-ar fi răscumpărat din acel legământ, am fi pierit cu toţii. Va fi oare vreunul dintre voi atât de nebun încât să se ţină de acel legământ, acum când Dumnezeu Şi-a trimis propriul Fiu ca să vă răscumpere din el? Voi credeţi, într-adevăr, că prin aceasta vă arătaţi râvna pentru faptele bune; dar este o râvnă care nu este după cunoştinţă [Notă: Romani 10:2-3.]; şi o râvnă care vă va lăsa, aşa cum i-a lăsat pe iudeii drept-în-sine, fără nicio parte la mântuirea lui Hristos [Notă: Romani 9:30-32.].' Nu vrem să vă descurajăm râvna pentru faptele bune: dorim doar să-i dăm o direcţie dreaptă. Ascultaţi Legea; dar ascultaţi-o cu vederi potrivite. Lepădaţi-vă de încrederea în ea ca legământ al faptelor şi căutaţi mântuirea prin credinţa în Hristos.El încheie îndemnând pe credincioşi să păstreze cu tărie libertatea Evangheliei.
cine vă poate despăgubi pentru pierderea acestor privilegii sau vă poate mângâia inimile, când ele sunt aşezate irecuperabil dincolo de atingerea voastră? Fiţi înţelepţi, vă rog; şi căutaţi aceste binecuvântări înainte ca ele să fie pentru totdeauna ascunse ochilor voştri.] 3. Cât de stăruitor ar trebui să păstrăm binecuvântările astfel dăruite nouă! [Oricât de mari ar fi fost aceste binecuvântări, creştinii din Galatia au fost curând înduplecaţi să le părăsească şi să se întoarcă la robia în care fuseseră ţinuţi mai înainte. Şi aceeaşi înclinaţie rămâne în noi. Toţi avem o măsură de robie în minţile noastre; şi suntem gata să ne legăm singuri sarcini de care Hristos ne-a făcut slobozi. Nădejdi legale, temeri legale, strădanii legale sunt pe deplin potrivite cu inimile noastre stricate. Dar nu-L dezonoraţi pe Domnul nostru binecuvântat îngăduind asemenea înclinaţii: străduiţi-vă mai degrabă să scăpaţi de ele şi staţi tari în libertatea cu care Hristos v-a făcut slobozi.
Răspunde
Răspuns
Cum vă invită trimiterea Fiului la plinirea vremii să vă încredeţi în înţelepciunea Tatălui în propriul vostru timp de aşteptare? În ce feluri modelează deja Duhul înfierii felul vostru zilnic de a vă apropia de Dumnezeu în rugăciune şi ascultare? Unde aţi mai putea să vă agăţaţi de temeri robitoare în loc să vă odihniţi în libertatea pe care Hristos a cumpărat-o?
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule, Tatăl nostru, care la plinirea vremii L-ai trimis pe Fiul Tău ca să ne răscumpere de sub Lege şi să ne faci copiii Tăi, dă-ne Duhul înfierii ca să strigăm Ava cu adevărată libertate a inimii. Păzeşte-ne de orice întoarcere la robie şi învaţă-ne să umblăm înaintea Ta ca fii şi fiice iubiţi. Acelaşi Duh care S-a odihnit peste Fiul Tău întrupat să Se odihnească şi peste Biserica Ta, ca vieţile noastre să mărturisească despre libertatea şi bucuria Evangheliei; prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →