Eterniseed › Curriculum › Apocalipsa
Apocalipsa 11 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
În lecția de astăzi ne cufundăm în Comentariul Catolic al Familiei Haydock la Apocalipsa capitolul 11, permițând bogatei tradiții catolice să lumineze viziunile tainice ale templului, ale celor doi martori și ale sunetului trâmbiței a șaptea. Această venerabilă compilație se inspiră din Părinți și din interpreți ulteriori pentru a arăta cum providența divină ocrotește Biserica prin fiecare veac de încercare și persecuție. Pe măsură ce ascultăm cu atenție, explicațiile cumpătate ale lui Haydock ne invită să vedem continuitatea dintre epoca apostolică și propriul nostru pelerinaj al credinței.
Citește
Citire
Să deschidem acum textul sfânt și să citim Apocalipsa capitolul 11 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele Apocalipsei să răsune în inima voastră pe măsură ce măsurarea templului, mărturia celor doi martori și chemarea finală a trâmbiței se desfășoară. Faceți o pauză după fiecare secțiune pentru ca imaginile să se așeze, pregătind sufletul pentru comentariul care urmează.
Studiu
Haydock deschide comentariul tratând porunca de a măsura templul și promisiunea celor doi profeți.
Comentariul Catolic Haydock Apoc 11:1 apostolului i se poruncește să măsoare templul. Doi profeți sunt promiși, ca să învețe omenirea. Ei sunt omorâți și, după trei zile și jumătate, sunt înviați și se înalță la cer. Urmează un mare cutremur. Îngerul al șaptelea sună din trâmbiță. Bătrânii mulțumesc lui Dumnezeu. --- Măsurați templul, etc. Aceasta înseamnă că providența divină va ocroti întotdeauna pe slujitorii săi credincioși, care sunt numiți templul lui Dumnezeu; (1 Corinteni 3:17 și 2 Corinteni 6:16.) dar curtea din afară, care nu trebuie măsurată, pentru că este dată neamurilor, etc. (v. 2) este înțeleasă de obicei ca închinătorii la idoli, necredincioșii, ereticii, care nu sunt în templul lui Dumnezeu, nici în Biserica Sa. Este o aluzie la templul evreiesc și la diferitele sale despărțituri, neamurile neavând voie să intre în templul însuși, ci doar în acea parte din afară numită curtea neamurilor. (Witham) --- Bisericile închinate adevăratului Dumnezeu sunt atât de micșorate la număr, încât sunt înfățișate de Sfântul Ioan ca o singură biserică; slujitorii ei slujesc la un singur altar; și toți credincioșii adevărați sunt atât de puțini, în raport cu mulțimea omenirii, încât evanghelistul îi vede adunați într-un singur templu, ca să aducă închinare Celui Preaînalt. (Pastorini)Comentariul abordează apoi interpretarea obișnuită a celor doi martori ca Enoh și Ilie.
Cei doi martori ai Mei....vor prooroci o mie două sute șaizeci de zile. Este o interpretare foarte obișnuită că prin acești doi martori trebuie înțeleși Enoh și Ilie, care vor veni înainte de sfârșitul lumii. Este adevărat că aceasta este ceea ce citim la mai mulți dintre Părinții antici, atât de mult încât Dr. Wells, în parafrază sa, o numește 'consimțământul Părinților primari' și în notele sale spune că este de 'autoritate de necontestat'. Această opinie (cel puțin în ce-l privește pe Ilie) se întemeiază pe cuvintele profetului Maleahi (Cap. 4:5): Iată, vă voi trimite pe Ilie, proorocul, înainte de venirea zilei celei mari și înfricoșate a Domnului; și de asemenea pe cuvintele Mântuitorului nostru, Hristos, (Matei 17:11) unde le spune ucenicilor Săi: Ilie va veni într-adevăr și va restabili toate lucrurile. Dar nu pot spune că consimțământul Părinților este atât de unanim în privința lui Enoh: căci aflăm de la Sfântul Ilarie că unii credeau că Ieremia va veni cu Ilie, iar el însuși credea că împreună cu Ilie va veni Moise. Vezi comentariul său la Matei, p. 710, ed. nov. În al doilea rând, chiar dacă este o opinie primită că Enoh și Ilie vor veni din nou înainte de ziua judecății, totuși nu este doctrina constantă a Părinților antici că prin acești doi martori din acest loc al Apocalipsei trebuie înțeleși Enoh și Ilie. Sfântul Ciprian îl tâlcuiește despre două feluri de martiri ai credinței catolice; anume, cei care suferă moartea și alții care au suferit doar închisoare, pierderea bunurilor și altele asemenea. Alții îl tâlcuiesc despre mărturiile privitoare la Hristos și Biserica Sa, dintre care unele sunt în Vechiul Testament, altele în Noul. La acestea trebuie să alăturăm pe toți acei interpreți care tâlcuiesc toate viziunile și proorociile din Apocalipsă, până la capitolul 20, despre persecuțiile ridicate de iudei sau de păgâni împotriva Bisericii, care au avut deja loc. Despre aceștia, atât Părinți antici cât și interpreți mai târzii, vezi Alcazar în Prolegomenele sale, nota 6, p. 33 și nota 12, p. 48. (Witham) --- Doi martori. Este înțeles în mod obișnuit despre Enoh și Ilie. (Challoner)Haydock consideră apoi ocrotirile minunate acordate acestor martori împotriva vrăjmașilor lor.
Iar dacă vreun om ar voi să-i vatăme, etc. Aceste două versete par să însemne atât minunile pe care Dumnezeu le-a săvârșit de multe ori prin rugăciunile martirilor Săi, așa cum a făcut adesea în vremea lui Ilie, cât și pedepsele pilduitoare cu care, din când în când, i-a mustrat pe cei prin care au fost prigoniți și că va face la fel prin Enoh și Ilie, când vor veni. (Witham) --- În acest verset și în următorul sunt exprimate puterile minunate cu care vor fi înzestrați cei doi martori. Aceste puteri vor fi necesare pentru a le permite să dovedească adevărul doctrinei lor. Orice sol care apare cu o însărcinare de la Dumnezeu este întotdeauna înzestrat cu mijloacele de a o dovedi. Astfel, Mântuitorul nostru și apostolii Săi au săvârșit minuni în mărturia religiei creștine. Iar în Vechiul Testament, Ilie i-a convins pe proorocii mincinoși printr-o minune. Vezi 3 Regi 18. Prin urmare, orice învățător nou care vine lipsit de această întărire nu poate pretinde nicio credibilitate, ci trebuie socotit doar un înșelător. (Pastorini)
Considerați
Considerare
Haydock reflectă asupra trâmbiței îngerului al șaptelea în legătură cu triumful credinței creștine.
Îngerul al șaptelea, etc. Sfinții și duhurile fericite din cer sunt înfățișați lăudând pe Dumnezeu cu glasuri puternice, la apropierea împărăției lui Dumnezeu; unii înțeleg la sfârșitul și desăvârșirea lumii celor răi, după nimicirea lui antihrist, când cei fericiți vor domni în cer; dar alții tâlcuiesc aceasta despre triumful credinței și al Bisericii creștine, când providența lui Dumnezeu, punând capăt persecuțiilor împotriva religiei creștine, prin sfârșitul nenorocit al lui Dioclețian, Maximian, Maxențiu etc., a făcut ca împărăția acestei lumi (puternicul imperiu roman) să devină împărăția Domnului nostru, ridicându-l pe Constantin cel Mare la imperiu și făcând ca, sub el, credința lui Hristos să triumfe asupra tuturor prigonitorilor și potrivnicilor ei. (Witham)
Răspunde
Răspuns
Cum întărește imaginea templului măsurat încrederea voastră în ocrotirea Bisericii de către Dumnezeu astăzi? În ce feluri ar putea inspira mărturia lui Enoh și Ilie perseverența în încercările moderne? Unde simțiți chemarea trâmbiței a șaptea la o mai mare credincioșie?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Care măsori templul Tău cel sfânt și ocrotești sanctuarul Bisericii de orice asalt, întărește-ne prin providența Ta să dăm mărturie credincioasă chiar și atunci când curțile din afară sunt călcate. Înviază-ne împreună cu cei doi martori ai Tăi la viață nouă, ca la sunetul trâmbiței a șaptea să ne bucurăm veșnic cu bătrânii în jurul tronului Tău, prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →