← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Domnul este Împărat și pământul să se bucure: Psalmii 97 și 98

Psalmii 97-98Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale)20 min
Deschidere
Acești doi psalmi aparțin marelui grup de imnuri regale — Psalmii 93 până la 100 — care proclamă, iar și iar, că Domnul este Împărat. Răsăritul creștin nu i-a citit niciodată ca simple amintiri ale unei teocrații străvechi restaurate după robie. Eusebiu din Cezareea numește psalmul nouăzeci și șaptelea un imn al Împărăției lui Hristos, privind chiar spre a doua Sa venire; Sfântul Atanasie îl numește un psalm de îndemn și de preamărire în Domnul. Astfel, Părinții aud, sub cuvintele 'Domnul este Împărat, pământul să se bucure de aceasta', întronarea lui Hristos cel înviat, a cărui domnie rupe 'jugul vrăjmașului sufletelor' de pe gâtul omenirii și a cărui slavă întreaga față a lumii — nu doar Iudeea — este chemată să o vadă. Psalmul 98 este Cantate, marele 'cânt nou': nou, spun Părinții, din pricina firii neobișnuite a lucrurilor minunate pe care Dumnezeu le-a săvârșit, nu mai înecând o armată omenească în Marea Roșie, ci înfrângând pe Prințul puterilor văzduhului și înviind El Însuși din morți prin propria Sa putere. Doi psalmi, o singură proclamare: Împăratul este întronat și pământul este chemat să se bucure.
Citește
Citește mai întâi Psalmul 97, încet. 'Domnul este Împărat, pământul să se bucure de aceasta; da, mulțimea insulelor să se bucure de aceasta. Nori și întuneric sunt împrejurul Lui: dreptatea și judecata sunt locuința scaunului Său.' Un foc merge înaintea Lui; fulgerele Lui luminează lumea; 'dealurile s-au topit ca ceara la prezența Domnului.' Apoi cerurile vestesc dreptatea Lui și tot poporul vede slava Lui, așa încât 'să se rușineze toți cei ce se închină la chipuri cioplite' — căci 'închinați-vă Lui, toți dumnezeii.' Sionul aude și se bucură; Domnul este 'mai presus de toți cei ce sunt pe pământ.' Se încheie cu o poruncă și o făgăduință: 'Voi, cei ce iubiți pe Domnul, vedeți să urâți lucrul cel rău… S-a ivit o lumină pentru cel drept și bucurie veselă pentru cei cu inima curată.' Apoi întoarce-te la Psalmul 98, Cantate: 'Cântați Domnului un cânt nou, căci a făcut lucruri minunate. Cu dreapta Sa și cu brațul Său cel sfânt și-a dobândit biruința.' Domnul și-a vestit mântuirea în fața neamurilor și 'toate marginile lumii au văzut mântuirea Dumnezeului nostru.' Marea să facă vuiet, râurile să bată din palme, dealurile să se bucure împreună — 'căci a venit să judece pământul. Cu dreptate va judeca lumea și poporul cu nepărtinire.'
Studiu

Studiază

Când Psalmul 97 strigă 'Să se rușineze toți cei ce se închină la chipuri cioplite', Părinții văd împlinită sub ochii lor prăbușirea păgânismului antic. Fericitul Augustin, scriind când acea prăbușire era proaspătă în memoria vie, preface versetul într-o întrebare al cărei răspuns este slava lui Hristos cel înviat: de ce se rușinează toți cei ce se închină la chipuri cioplite? pentru că tot poporul a văzut slava Lui. Și pune idolul mort față în față cu Domnul cel viu: acele pietre erau moarte, dar noi am găsit piatra cea vie. Aceasta nu este triumfalism asupra unui popor, ci mărturisirea simplă a întregii lumi care se întoarce de la piatra cioplită la Piatra cea vie: acum tot poporul mărturisește slava lui Hristos și cei ce se închină la pietre se rușinează. Astfel, templul părăsit și biserica plină sunt, pentru Augustin, însăși dovada Psalmului 97. Răsăritul citește aceeași întronare în psalmul nouăzeci și opt: 'cântul nou' celebrează mai presus de toate, după cum notează Părinții greci, pe Domnul înviind El Însuși din morți prin puterea acelei dumnezeiri pe care a unit-o cu omenirea — El care a zis: 'Am putere să-mi pun viața și am putere s-o iau iarăși.' Minunea Psalmului 98 este Învierea, săvârșită nu de o mână omenească sau îngerească, ci de Dreapta lui Dumnezeu, Fiul Unul-Născut.
Considerați

Cugetă

Ambii psalmi se încheie întorcând venirea Împăratului spre noi — și Părinții nu vor lăsa judecata să fie auzită ca deznădejde. Psalmul 98 se încheie: 'A venit să judece pământul… Cu dreptate va judeca lumea.' Fericitul Augustin aude în aceasta un cuvânt de nădejde tot atât de mult ca de frică și îl apasă cu o duioșie uimitoare: Domnul își amână venirea cu bunăvoință, ca să nu fie nevoit să ne osândească. 'Venirea Lui', spune Augustin, nu este aceeași pentru fiecare inimă — venirea Lui este aspră pentru cei aspri, este blândă pentru cei iubitori. Și astfel creștinul care se roagă 'Vie Împărăția Ta' trebuie să aibă grijă să devină felul de inimă căruia acea venire îi este blândă: îndreaptă-te, ca rugăciunea ta să nu fie împotriva ta. Aici este tot sfatul acestor psalmi regali într-o singură linie. Dealurile se topesc ca ceara la prezența Lui — și ceara, ne amintește un Părinte, se poate topi fie ca să fie nimicită, fie ca să devină moale și supusă, ca să primească pecetea chipului Său. Ce topire va fi este, în mare măsură, dat în mâinile noastre. Împăratul este întronat; singura întrebare pe care psalmul ne-o lasă este dacă venirea Lui ne găsește aspri sau iubitori.
Răspunde
Acești doi psalmi te cheamă să te bucuri — și să te îndrepți. Ei încep cu bucurie: 'Domnul este Împărat, pământul să se bucure de aceasta.' Dacă Domnul domnește cu adevărat, atunci nicio nenorocire amenințată de vreo putere pământească nu poate clătina tronul purtat de heruvimi, iar sufletul care se încrede într-un Împărat mai puternic decât toate necazurile sale poate fi bucuros chiar în mijlocul unei mări învolburate, ca o insulă ce frânge puterea valurilor ce se izbesc de ea. Așa să te întărească proclamarea: orice ar fi înfuriat în jurul vieții tale, Domnul este Împărat. Dar Psalmul 97 nu lasă bucuria singură; adaugă un test al iubirii — 'Voi, cei ce iubiți pe Domnul, vedeți să urâți lucrul cel rău.' Adevărata iubire de Dumnezeu nu este doar evitarea răului, ci ura față de el, întoarcerea mâniei sfinte împotriva propriilor păcate și împotriva a tot ce necinstește pe Dumnezeu. Iar Psalmul 98 pune înaintea ta venirea Împăratului: El o amână în milă, ca să te poți îndrepta. Așa că nu te ruga 'Vie Împărăția Ta' împotriva ta. Înmoaie-te sub harul Lui ca ceara sub pecete; devine inima iubitoare căreia venirea Lui îi este blândă; și cântă cântul cel nou — căci El a făcut lucruri minunate, iar mântuirea Dumnezeului nostru a ajuns până la tine, unul dintre marginile lumii.
Roagă-te
O, Hristoase Dumnezeul nostru, Împărat întronat mai presus de heruvimi, înaintea Căruia dealurile se topesc ca ceara și cerurile vestesc dreptatea Ta: Tu ai făcut lucruri minunate, căci cu dreapta Ta și cu brațul Tău cel sfânt Ți-ai dobândit biruința, înviind din morți prin puterea acelei dumnezeiri pe care ai unit-o cu trupul nostru. Noi, care ne închinasem odinioară lucrării mâinilor noastre, am văzut slava Ta și am aflat în Tine Piatra cea vie; nu ne părăsi, ci adună-ne în sfânta Ta Biserică. Învață-ne să Te iubim cu adevărat, urând lucrul cel rău, întorcând mânia noastră împotriva propriilor păcate și niciodată împotriva fratelui nostru. Topește asprimea inimilor noastre în căldura harului Tău, ca să primim pecetea chipului Tău și să fim printre cei cu inima curată pentru care s-a ivit o lumină. Iar când vei veni să judeci pământul cu dreptate, află-ne iubitori și nu aspri, ca venirea Ta să ne fie blândă și ca rugăciunea noastră 'Vie Împărăția Ta' să nu fie o rugăciune împotriva noastră. Căci Tu ești mântuirea lui Dumnezeu arătată tuturor marginilor lumii; și Ție Îți înălțăm slavă, împreună cu Tatăl Tău cel fără de început și cu Duhul Tău cel prea-sfânt și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →