← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni

2 Corinteni 13 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

2 Corinteni 13Comentariul Bibliei Haydock18 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Biblice al lui Haydock pe capitolul 13 din 2 Corinteni. Această compilație venerabilă adună perspective de la Părinții Bisericii și exegeți catolici pentru a ilumina îndemnurile finale ale Sfântului Pavel. Pe măsură ce parcurgem cuvintele apostolului despre autoexaminare, putere spirituală și binecuvântări finale, notele lui Haydock ne îndrumă spre o fidelitate mai profundă. Pregătiți-vă inima să primească atât textul sacru cât și bogata tradiție de interpretare care a hrănit credincioșii de secole.
Citește

Citire

Să ascultăm acum cu rugăciune capitolul al treisprezecelea din A Doua Scrisoare a Sfântului Pavel către Corinteni. Lăsați cuvintele inspirate să răsune în mintea și inima voastră. Observați tonul de fermitate iubitoare al apostolului pe măsură ce pregătește comunitatea pentru vizita sa. Citiți încet, oprindu-vă unde vă îndeamnă Duhul, pentru ca mesajul încercării credinței proprii și al căutării desăvârșirii să prindă rădăcini în voi.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 13 tratând a treia vizită și cerința legală a martorilor. Haydock Catholic Bible Commentary 2Co 13:1 a treia oară când făcuse pregătiri să-i viziteze pe corinteni, (vezi cap. xii. 14.) când orice vinovat va fi judecat după cum îndrumă legea. (Deuteronom xix. 15.; Matei xviii. 16.; Evrei x. 28.) La versetul 5 comentariul trece la chemarea la autoexaminare privind credința și darurile spirituale. Încercați-vă pe voi înșivă dacă sunteți în credință.[1] Nu înseamnă dacă au o credință sau o credință creștină dreaptă, ci fie dacă aveau o credință creștină mântuitoare care lucra în ei prin dragoste, fie, cum spune Sfântul Ioan Gură de Aur, o credință care se arăta prin darul minunilor, așa cum era dat în mod obișnuit primilor creștini. --- Dacă nu cumva sunteți dezaprobați,[2] respinși și pe drept lipsiți de acest dar, care era o dovadă că erau creștini și primiseră Duhul lui Hristos. Am socotit mai bine să traduc aici dezaprobați, decât reprobați, care în alte locuri este adesea luat ca opus predestinaților și aleșilor, în timp ce acolo înseamnă pe cei care au fost respinși și lipsiți de darurile duhului, în special de acela al minunilor și de acele daruri spirituale acordate primilor creștini, și care era o dovadă că primiseră harul: și versetul 7, nu ca să părem aprobați, ci ca....să fim ca niște reprobați. Adică, dorim să nu avem prilejul de a arăta puterea și darurile duhului și pe acela al minunilor, ci ca și cum am fi respinși, dezaprobați, mustrați și lipsiți de astfel de dovezi. (Witham) Haydock clarifică apoi înțelesul de a apărea ca reprobați în versetele 6-7. 2Co 13:6-7 nădăjduim că nu am căzut din starea în care eram, ci că continuăm să ne exercităm slujirea și să folosim puterea pe care ne-a dat-o. Deși nu doresc să vă găsesc vinovați de vreun păcat care să mă oblige să folosesc această putere asupra voastră. Prefer mai degrabă în acest sens să nu am nicio autoritate asupra voastră, să fiu ca un proscris sau reprobat, ca să nu simțiți niciodată puterea pe care Dumnezeu mi-a dat-o pentru pedepsirea celor răi. (Sfântul Ioan Gură de Aur) --- Reprobați. Adică, fără dovadă, neavând prilejul de a ne arăta puterea în a vă pedepsi. (Challoner)
Considerați

Reflectare

Comentariul reflectă apoi asupra slăbiciunii și puterii lui Hristos în versetul 4. A fost răstignit prin slăbiciune. Adică și-a asumat firea noastră slabă și neputincioasă, în care a fost făcut capabil să sufere și să-și dea de bunăvoie viața pentru noi pe cruce. Dar trăiește din nou prin puterea lui Dumnezeu, prin puterea sa dumnezeiască. --- Și noi suntem slabi în El, asemenea Lui supuși suferințelor, îndurând suferințe după exemplul Său; dar vom trăi cu El prin puterea lui Dumnezeu, din care aveți și voi parte. (Witham)
Răspunde

Răspuns

Cum vă invită chemarea de a vă examina propria credință la o mai mare sinceritate înaintea lui Dumnezeu astăzi? În ce domenii v-ați putea baza pe semne exterioare mai degrabă decât pe puterea vie a lui Hristos din voi? Ce pas spre o mai mare desăvârșire vă îndeamnă Duhul să faceți înainte de sfârșitul zilei?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, ai fost răstignit în slăbiciune, dar trăiești prin puterea lui Dumnezeu. Dă-ne harul de a ne examina cu sinceritate, ca să rămânem în credința care lucrează prin dragoste. Întărește comunitățile noastre cu darurile Duhului Tău și păzește-ne de orice prilej de scandal. Harul Domnului nostru Isus Hristos, dragostea lui Dumnezeu și împărtășirea Sfântului Duh să locuiască bogat printre noi. Plămădește-ne într-un popor care se bucură de adevăr și caută să fie desăvârșit înaintea Ta. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →