Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 6 — cu al.)
Deschidere
Adnotatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, ne-au lăsat în Biblia de la Geneva din 1599 o comoară de note marginale care deschid Scriptura cu claritate și căldură. Lucrarea lor asupra capitolului 6 din Galateni îndreaptă inima spre lucrările blânde ale Duhului printre frați, adevărata semănare care aduce viața veșnică și slava unică a crucii. Ne întoarcem astăzi la aceste note pentru ca același Duh să ne rânduiască pașii în blândețe, dărnicie și mărturisirea statornică a lui Hristos răstignit.
Citește
Citire
Să dăm acum o atenție cuvenită capitolului al șaselea din scrisoarea lui Pavel către Galateni, ascultând sfatul apostolului despre readucerea celui căzut, purtarea sarcinilor unuia altuia, semănarea pentru Duh și slăvirea doar a crucii Domnului nostru Iisus Hristos.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep cu nota lor la versetul 1.
Versetul 1. 6:1 Fraților, {1} dacă un om este {a} prins într-o greșeală, voi care sunteți {b} duhovnicești, {c} readuceți pe unul ca acesta în {d} duhul blândeții; {2} socotind de tine însuți, ca nu cumva să fii și tu ispitit. (1) El condamnă asprimea persistentă și apăsătoare, pentru că mustrările frățești trebuie moderate și temperate de duhul blândeții. (a) Prin răutatea cărnii și a diavolului. (b) Cei care sunt susținuți de puterea Duhului lui Dumnezeu. (c) Străduiți-vă să împliniți ceea ce îi lipsește. (d) Aceasta este o metaforă pe care o folosesc evreii, arătând prin ea că toate darurile bune vin de la Dumnezeu. (2) El atinge problema, căci cei mai aspri judecători sunt de obicei cei care își uită propriile slăbiciuni.Ei continuă direct cu nota la versetul 2.
Versetul 2. 6:2 {3} Purtați-vă sarcinile unuia altuia și astfel împliniți {e} legea lui Hristos. (3) El arată că acesta este scopul mustrărilor, de a ridica pe fratele care a căzut și nu de a-l asupri cu mândrie. De aceea fiecare trebuie să caute să aibă laudă din propria viață prin aprobarea de sine, nu prin mustrarea altora. (e) Hristos, în cuvinte simple și clare, numește porunca dragostei porunca Sa.Ei iau apoi în considerare avertizarea din versetul 7.
Versetul 7. 6:7 {6} Nu vă înșelați; Dumnezeu nu este batjocorit: căci orice va semăna omul, aceea va și secera. (6) El recomandă dărnicia față de săraci și mai întâi mustră pe cei care nu s-au rușinat să prefacă una și alta, și toate pentru că nu voiau să-și ajute aproapele, ca și cum ar putea înșela pe Dumnezeu. Și apoi compară milostenia cu o semănare duhovnicească ce va avea o recoltă foarte bogată, astfel încât va fi foarte folositoare: și compară pe zgârcitul avar cu semănarea trupească, din care nu se poate aduna decât lucruri care se ofilesc și în cele din urmă pier.Ei încheie secțiunea cu îndemnul din versetul 9.
Versetul 9. 6:9 {7} Și să nu obosim în a face binele: căci la vreme potrivită vom secera, dacă nu vom leșina. (7) Împotriva celor care sunt darnici la început, dar nu continuă, pentru că se pare că secerișul este amânat mult timp, ca și cum timpul semănatului și secerișul ar fi simultane.
Considerați
Considerare
Adnotatorii subliniază contrastul hotărâtor din versetul 14.
Versetul 14. 6:14 {10} Dar să nu fie așa ca eu să {m} mă laud, decât în crucea Domnului nostru Iisus Hristos, prin care lumea este răstignită pentru mine, și eu pentru lume. (10) El nu stăruie în a se compara cu ei, arătând că, pe de altă parte, se bucură în acele necazuri pe care le suferă de dragul lui Hristos și, așa cum este disprețuit de lume, tot așa consideră și el lumea ca fiind rea. Și aceasta este adevărata tăiere împrejur a unui adevărat israelit. (m) Când Pavel folosește acest cuvânt în sens bun, el înseamnă a se odihni cu totul într-un lucru și a se mulțumi în el.Ei încheie capitolul cu mărturia finală din versetul 17.
Versetul 17. 6:17 {11} De acum înainte să nu mă mai necăjească nimeni: căci port în trupul meu {o} semnele {p} Domnului Iisus. (11) Continuând în aceeași metaforă, el opune mizeriile sale și semnele acelor lovituri pe care le-a purtat de dragul lui Hristos, împotriva cicatricii tăierii împrejur din afară, ca un semn adevărat al apostolatului său. (o) Semne care sunt arse în carnea unui om, așa cum se obișnuia în vremurile străvechi, pentru a-și marca slujitorii care fugiseră de la ei. (p) Căci este foarte important ale cui semne purtăm: căci cauza îl face pe martir, nu pedeapsa.
Răspunde
Răspuns
Unde am fost ispitit să judec aspru pe un frate în loc să-l readuc în blândețe? În ce îndatoriri obișnuite obosesc, uitând că secerișul vine la vremea potrivită? Cum modelează doar crucea lui Hristos lăudarea mea și voința mea de a purta semnele Lui înaintea lumii?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău cu atâta simplitate și cuviință. Dă-ne Duhul blândeții ca să-i readucem pe cei căzuți și să purtăm sarcinile unuia altuia, ca să împlinim legea lui Hristos. Ferește-ne de a semăna pentru carne și dă-ne să nu obosim în a face binele, așteptând secerișul la vremea potrivită. Mai presus de toate, fixează slava noastră în crucea Domnului nostru Iisus Hristos, ca lumea să fie răstignită pentru noi și noi pentru lume. Pecetluiește aceste adevăruri pe duhurile noastre prin harul Tău, prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →