Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Îndurarea și Adevărul se Întâlnesc Împreună: Psalmii 85 și 86
Deschidere
Psalmul 85 este psalmul marii împăcări, cântat în Biserica Răsăriteană și în toată Apusul la Nașterea Domnului, căci al unsprezecelea verset - 'Adevărul va înflori din pământ, iar dreptatea a privit de sus din cer' - alcătuiește antifoana de Crăciun. În inima sa stă unul dintre cele mai iubite versete din întregul Psaltire: 'Îndurarea și adevărul s-au întâlnit; dreptatea și pacea s-au sărutat.' Părinții adunați de Neale aud în aceste patru cuvinte întreaga dramă a mântuirii noastre - cele patru virtuți pe care omul le-a pierdut în cădere întâlnindu-se din nou în singura Persoană a lui Hristos, sărutul dat în cele din urmă pe Golgota. Psalmul 86, o Rugăciune a lui David, este psalmul rugăciunii statornice: 'Pleacă-Ți urechea Ta, Doamne, și ascultă-mă, căci sunt sărac și în nenorocire.' Părinții greci îl citesc ca rugăciunea sufletului sărac și smerit care nu-L lasă pe Dumnezeu, iar Fericitul Augustin aude în el glasul întregului Hristos - Cap și mădulare - rugându-se ca unul. Împreună, cei doi psalmi învață cele două jumătăți ale evangheliei păcii: că Dumnezeu a coborât să ne întâlnească în îndurare și adevăr, și că noi trebuie să ne ridicăm să-L întâmpinăm în rugăciune neobosită.
Citește
Citește amândoi psalmii ca o singură rugăciune pentru venirea Domnului. Psalmul 85 începe cu mulțumire: 'Doamne, Te-ai făcut milostiv cu pământul Tău; ai întors robia lui Iacov. Ai iertat fărădelegea poporului Tău și ai acoperit toate păcatele lor.' Apoi cere ca lucrarea să fie desăvârșită: 'Întoarce-ne, Dumnezeule, Mântuitorul nostru, și încetează mânia Ta de la noi... Nu Te vei întoarce oare și nu ne vei învia, ca poporul Tău să se bucure în Tine? Arată-ne îndurarea Ta, Doamne, și dă-ne mântuirea Ta.' Apoi cântărețul tace ca să asculte: 'Voi asculta ce va spune Domnul Dumnezeu despre mine, căci El va grăi pace poporului Său.' Iar răspunsul vine în marele verset: 'Îndurarea și adevărul s-au întâlnit; dreptatea și pacea s-au sărutat. Adevărul va înflori din pământ, iar dreptatea a privit de sus din cer.' Psalmul 86 este o neîntreruptă implorare: 'Mângâie sufletul robului Tău, căci către Tine, Doamne, îmi ridic sufletul. Căci Tu, Doamne, ești bun și milostiv și plin de mare îndurare față de toți cei ce Te cheamă.' El se înalță la o rugăciune pentru o inimă nedespărțită: 'Învață-mă calea Ta, Doamne, și voi umbla în adevărul Tău: unește inima mea cu Tine, ca să mă tem de Numele Tău.'
Studiu
Studiază
'Îndurarea și adevărul s-au întâlnit; dreptatea și pacea s-au sărutat.' Biserica Răsăriteană cântă acest psalm la Nașterea Domnului, iar lectura adunată de Neale sub Eusebiu al Cezareei se oprește asupra versetului următor, 'Adevărul va înflori din pământ, iar dreptatea a privit de sus din cer': Adevărul Însuși, Fiul lui Dumnezeu, a răsărit din pământ, născut din Fecioara Maica Sa, în timp ce Dreptatea a privit de sus din cer când Cuvântul Veșnic S-a plecat de pe tronul Său și S-a unit în unire ipostatică cu firea noastră. Astfel, întâlnirea îndurării și a adevărului nu este o abstracțiune: este Însăși Întruparea, îndurarea care L-a tras pe Domnul spre făpturile Sale întâlnind adevărul făgăduințelor date Părinților, ca pretențiile dreptății să fie împlinite prin ascultarea Fiului și ca El să facă pace între Dumnezeu și om. Sfântul Bernard, alături, desface același verset ca o dramă a celor patru virtuți - îndurare, adevăr, dreptate și pace - cu care omul a fost îmbrăcat la creație și de care a fost despuiat în cădere; el reflectă că întreaga mântuire stă în aceste patru și că nu poate fi mântuire fără ele, căci ele s-au despărțit în primul Adam și s-au întâlnit din nou, și s-au sărutat, în al Doilea. Ceea ce Apusul zugrăvește ca o sală de judecată a virtuților, Răsăritul o proclamă ca pe Cuvântul întrupat: sărutul îndurării și al adevărului este dat la iesle și pecetluit pe Cruce.
Considerați
Cugetă
Psalmul 86 arată cealaltă jumătate a acelei păci - ridicarea sufletului către Dumnezeu care a coborât. Fericitul Augustin învață că întregul psalm este rugăciunea unicului Hristos, care este deodată Preotul nostru, Capul nostru și Dumnezeul nostru:
El Se roagă pentru noi, ca Marele nostru Preot; Se roagă în noi, ca Capul nostru; I se roagă de către noi, ca Dumnezeul nostru.De aceea, el îndeamnă:
Să recunoaștem deci cuvintele noastre în El și cuvintele Lui în noi.Iar când psalmul spune 'către Tine, Doamne, îmi ridic sufletul', Augustin întreabă cu ce mijloace poate fi ridicat sufletul greu și răspunde cu o simplitate dezarmantă:
Treptele sunt afecțiunile tale, calea este voința ta. Te înalți prin iubire, cobori prin neglijență.Psalmul se înalță în cele din urmă la 'Unește inima mea cu Tine, ca să mă tem de Numele Tău', iar aici Părinții greci, ne spune Neale, iau frica de Dumnezeu într-un sens mai adânc decât latinii, arătând că însăși această frică este o sursă de adevărată și curată bucurie pentru sfinți. Unul dintre ei, Sfântul Efrem Sirul, o spune cel mai bine:
frica de Domnul este un rai de desfătări. Ea nu trebuie să fie o teamă slugarnică ca nu cumva Dumnezeu să pedepsească, ci o frică iubitoare ca nu cumva El să ne părăsească - frica care este începutul bucuriei neîntrerupte.
Răspunde
Acești psalmi îți oferă o pace care nu este propria ta realizare, ci darul lui Dumnezeu, întâlnit și pecetluit în Hristos. Când conștiința îți spune că adevărul și dreptatea trebuie să te osândească, ascultă Psalmul 85: în Hristos, îndurarea și adevărul s-au întâlnit, dreptatea și pacea s-au sărutat - pretențiile dreptății împlinite prin ascultarea Fiului, astfel încât nicio pedeapsă nu mai rămâne pentru cei ce primesc mântuirea Lui. Nu pune îndurarea împotriva adevărului în inima ta, cerând ca Dumnezeu să fie ori drept ori bun; pe Cruce El a fost amândouă deodată. Dar pacea Psalmului 85 trebuie răspunsă prin rugăciunea Psalmului 86. Stăruie în a-L chema, căci vrăjmașul sufletelor, după cum avertizează Sfântul Petru Crisologul, lasă morții în pace și asediază pe cei vii:
țintește mai degrabă mulțimea decât pe ostaș; nici nu asediază pe morți, ci pe cei vii; tot așa diavolul nu caută să prindă în cursă pe păcătoși, pe care îi ține deja ca supuși ai săi, ci se ostenește să prindă în cursă pe cei drepți.Așa ridică-ți sufletul prin iubire - înalță-te prin afecțiunile tale, calea este voința ta - și roagă-te pentru singurul lucru pe care psalmul îl cere mai presus de toate: o inimă nedespărțită, ca să nu te temi de Dumnezeu pe jumătate și de lume pe jumătate, ci să-L iubești și să te temi de El întreg, găsind în acea sfântă frică un rai de desfătări.
Roagă-te
Doamne, Mântuitorul nostru, în care îndurarea și adevărul s-au întâlnit, iar dreptatea și pacea s-au sărutat: Adevărul a răsărit din pământ, născut din Fecioară, iar Dreptatea a privit de sus din cer, când Cuvântul Veșnic S-a plecat ca să ia trupul nostru și să facă pace între Dumnezeu și om. Arată-ne îndurarea Ta, Doamne, și dă-ne mântuirea Ta; grăiește pace poporului Tău și nu ne lăsa să ne întoarcem iarăși la nebunie. Învață-ne, ca pe David, să stăruim în rugăciune și să nu leșinăm, știind că vrăjmașul nu asediază pe morți, ci pe cei vii, și că Tu ești bun și milostiv față de toți cei ce Te cheamă. Unește inimile noastre cu Tine, ca să ne temem de Numele Tău cu o inimă nedespărțită - nu teama slugarnică de pedeapsă, ci frica iubitoare ca nu cumva să Te părăsim vreodată, care este pentru sfinții Tăi un rai de desfătări. Ridică sufletele noastre prin iubirea de Tine, căci ne înălțăm prin iubire și coborâm prin neglijență; și lasă-ne să recunoaștem cuvintele noastre în Tine și cuvintele Tale în noi, Cel ce Te rogi pentru noi ca Marele nostru Preot și în noi ca Capul nostru. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, împreună cu Tatăl Tău și cu Duhul Tău cel prea-sfânt, bun și de viață dătător, slavă, cinste și închinare, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →