← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Rut

Rut 1 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Rut 1Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică centrată pe primul capitol din Rut, ghidată de Comentariul Catolic al lui Haydock asupra Sfintelor Scripturi. Această comoară adună perspective din secole de exegeți catolici pentru a lumina textul sacru pentru familii și persoane deopotrivă. Prin versetele sale măsurate și notele istorice, comentariul ne invită să citim Scriptura cu mintea și inima, descoperind straturi de sens care vorbesc despre credință, convertire și providența divină. În timp ce începem, Duhul care a inspirat aceste cuvinte străvechi să ne deschidă și nouă înțelegerea astăzi.
Citește

Citire

Luați un moment liniștit pentru a citi Rut capitolul 1 încet și cu rugăciune. Lăsați narațiunea foametei, plecării și iubirii loiale să se desfășoare fără grabă. Observați numele, călătoriile și conversațiile care modelează această scenă de început. Lăsați textul să vorbească mai întâi în proprii săi termeni înainte de a trece la comentariu.
Studiu
Haydock începe prin a introduce cartea Rut și locul ei în Scriptură. Această carte se numește Rut, după numele persoanei a cărei istorie este consemnată aici; care, fiind o păgână, a devenit convertită la adevărata credință și, căsătorindu-se cu Booz, străbunicul lui David, a fost una dintre acelea din care a izvorât Hristos după trup și o figură ilustru a Bisericii păgâne. Se crede că această carte a fost scrisă de profetul Samuel. (Challoner) --- Duhul Sfânt a ales ca genealogia lui David și a lui Mesia să fie astfel mai clar stabilită. (Theodoret) --- Hristos a provenit din păgâni, precum și din evrei, și harul Său este dat ambelor. (Worthington) --- Trimite, Doamne, mielul, conducătorul pământului, din Petra, Isaia xvi. Aceasta era capitala Arabiei Petraea, unde se presupune că a trăit Rut, (Tostat) fiind, potrivit caldeeanului etc., fiica lui Eglon, regele Moabului. Evreii pretind de asemenea că Booz era aceeași persoană cu Abesan, judecătorul. Dar nu este deloc sigur la ce perioadă aparține această istorie. Usher o plasează sub Samgar, la aproximativ 120 de ani după Iosua. (Calmet) --- Salien crede că foametea care l-a obligat pe Elimelec să părăsească Betleemul s-a întâmplat sub Abimelec și că Noemi s-a întors în al 7-lea an al lui Thola, A.C. 1243. Acest eveniment a avut loc cu siguranță sub unii dintre judecători; astfel încât putem considera această carte ca un apendice la cea precedentă, precum ultimele capitole (Judecători xvii.; etc.; Haydock) și o prefață la istoria regilor. (Calmet) Comentariul situează apoi evenimentele în perioada judecătorilor. Al unuia. Ebraică: 'Și s-a întâmplat în zilele când judecau judecătorii.' (Haydock) --- Iar arată legătura cu cartea anterioară. (Calmet) --- Țară. Caldeeanul adaugă 'a lui Israel' (Menochius), în timp ce țara mai puțin fertilă a Moabului avea abundență. Dumnezeu a pedepsit astfel idolatría poporului Său. Unii spun că foametea a durat zece ani; dar acest lucru este nesigur, deși Noemi a rămas atât de mult timp în afara țării, ver. 4. (Salien) Haydock comentează apoi căsătoriile contractate în Moab. Rut a fost soția lui Mahalon; (cap. iv. 10,) și înseamnă 'bine udată (Menochius) sau îmbătată' etc. (Haydock) --- Fiii lui Noemi au fost scuzați de necesitate căsătorindu-se cu idolatri, deși ar fi trebuit să facă tot posibilul să îi convertească. Caldeeanul condamnă puternic căsătoria lor și crede că moartea lor a fost pedeapsa prevaricării lor, Deuteronomul vii. 3. și xx. 11. (Calmet) --- Salien este de aceeași părere. Atât de variate au fost întotdeauna sentimentele oamenilor în această privință! (Haydock) Vezi Serarius, q. 11.
Considerați

Considerare

Haydock reflectă asupra sfatului dat cu privire la zeii moabiților. La zeii ei etc. Noemi nu a intenționat să o convingă pe Rut să se întoarcă la zeii falși pe care îi adorase anterior; ci prin acest mod de a vorbi i-a insinuat că, dacă va merge cu ea, trebuie să renunțe la zeii ei falși și să se întoarcă la Domnul, Dumnezeul lui Israel. (Challoner) --- Ea dorea să îi încerce statornicia. (Salien) --- Cei mai mulți deduc din acest pasaj că Orfa nu a fost niciodată convertită sau că a recidivat. --- Zeii ei pot fi într-adevăr redați la singular 'zeu'. Dar ce zeu era propriu ei și moabiților, decât Chamos! (Calmet) --- Noemi ar fi putut bine să se teamă că Orfa va ceda superstiției compatrioților ei, la care fusese obișnuită, chiar dacă ar fi putut face profesie de a sluji adevăratului Dumnezeu în timp ce trăia cu ea. (Haydock).
Răspunde

Răspuns

Cum modelează atenția comentariului asupra contextului istoric lectura voastră a poveștii lui Rut? În ce feluri ar putea călătoria convertitei păgâne să vorbească despre propria voastră experiență a credinței? Unde simțiți o invitație la o mai mare fidelitate în alegerile voastre zilnice?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne al tuturor neamurilor, Tu ai chemat-o pe Rut dintr-o țară îndepărtată să îmbrățișeze poporul Tău și legământul Tău, arătând mâna Ta providențială lucrând în fiecare inimă credincioasă. Dă-ne același curaj să lăsăm în urmă tot ce ne desparte de Tine și să umblăm cu credincioasă încredere alături de cei pe care îi așezi lângă noi, ca viețile noastre să fie și ele împletite în șirul harului care duce la Hristos. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește evlavia noastră până vom împărtăși comuniunea sfinților Tăi în veci. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →