← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Eclesiastul

Eclesiastul 11-12 — cu al.)

Eclesiastul 11-12Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a confesiunii reformate, anotatorii de la Geneva și-au prezentat notele marginale din 1599 la Eclesiastul 11–12. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă se străduiesc să deschidă textul pentru ca credincioșii simpli să poată umbla în frica de Dumnezeu. Notele lor subliniază chemarea la dărnicie liberală, semănare diligentă și amintirea sobră a judecății viitoare. Astăzi primim glosele lor fidele ca ajutoare care îndreaptă inima către adevărata înțelepciune găsită doar în Domnul.
Citește
Să auzim acum cuvântul Domnului în capitolele 11 și 12 din Eclesiastul. Citește capitolele încet și cu voce tare, cerând Duhului să pregătească inima pentru observațiile atente ale anotatorilor care urmează.
Studiu

Studiază

Anotatorii încep prin a glosa porunca din versetul 1. Versetul 1. 11:1 Aruncă-ți pâinea pe {a} ape: căci o vei găsi după multe zile. (a) Adică, fii darnic cu cei săraci și, deși pare a fi ca un lucru aruncat pe mare, totuși îți va aduce câștig. Ei continuă cu avertismentul împotriva observării vântului și norilor. Versetul 4. 11:4 Cel ce observă {d} vântul nu va semăna; și cel ce privește norii nu va secera. (d) Cel ce se teme de neplăceri când nevoia cere nu își va face niciodată datoria. Apoi tratează chemarea de a semăna sămânța dimineața și seara. Versetul 6. 11:6 Dimineața seamănă-ți sămânța și seara {e} nu-ți opri mâna: căci nu știi care va prospera, fie aceasta sau {f} aceea, sau dacă amândouă [vor fi] deopotrivă bune. (e) Nu te obosi de a face binele. (f) Adică, care dintre lucrările tale sunt cele mai plăcute lui Dumnezeu. Ei abordează apoi nevoia tânărului de a-și aminti de judecată. Versetul 9. 11:9 {h} Bucură-te, tinere, în tinerețea ta; și să se veselească inima ta în zilele tinereții tale și umblă în căile inimii tale și în vederea ochilor tăi: dar să știi că pentru toate acestea [lucruri] Dumnezeu te va aduce la judecată. (h) El îi ia în derâdere pe cei ce își pun dorința în plăcerile lumești ca și cum Dumnezeu nu ar chema la socoteală.
Considerați

Consideră

Anotatorii încheie prin a sublinia întoarcerea duhului la Dumnezeu. Versetul 7. 12:7 Atunci țărâna se va întoarce în pământ cum a fost: și {u} duhul se va întoarce la Dumnezeu care l-a dat. (u) Sufletul merge inconștient fie la bucurie fie la chin și nu doarme cum își închipuie cei răi.
Răspunde
Unde am reținut pâinea pe care Domnul ar vrea să o arunc pe ape? În ce feluri mai privesc încă vântul în loc să semăn în credință? Cum modelează întoarcerea sigură a duhului meu la Dumnezeu folosirea tinereții și a puterii mele astăzi?
Roagă-te
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile fidele ale anotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău pentru poporul Tău. Dăruiește ca notele lor să ne conducă și acum la mâini darnice, semănare diligentă și frică sobră de judecata Ta. Ferește-ne de deșertăciunea de a trăi ca și cum nu ne vei chema la socoteală. Învață-ne să ne amintim că duhul nostru trebuie să se întoarcă la Tine care l-ai dat. Formează-ne inimile în înțelepciunea care se teme de Tine și umblă drept în toate zilele noastre, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →