Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 13-14 — cu Whedon
Deschidere
Iubiți, ne adunăm astăzi sub lumina constantă a Comentariului lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament pentru a auzi tunetul final al lui Osea. În spiritul wesleyan ne apropiem de aceste capitole cu inimi deschise, gata să primim atât avertismentul judecății cât și chemarea la întoarcere. Expunerea atentă a lui Whedon ne ghidează prin apostazia tragică a lui Israel și mila surprinzătoare care încă așteaptă. Duhul să ne trezească mințile și să ne miște afecțiunile pe măsură ce ascultăm acest cuvânt antic rostit din nou.
Citește
Citire
Să citim acum împreună capitolele treisprezece și paisprezece din Osea. Luați aminte la diagnosticul solemn al profetului despre ruina autoalesă a unei națiuni și la chemarea sa urgentă la pocăință. Citiți încet, lăsând greutatea fiecărei imagini să se așeze. Cereți Domnului să vă cerceteze propria inimă așa cum este cercetat Israel.
Studiu
Whedon începe prin a introduce discursul final al lui Osea.
Introducere. SLAVA LUI ISRAEL SCHIMBATĂ ÎN RUȘINE, Osea 13:1-16. Începutul unui nou discurs care, după G.A. Smith, 'are toate semnele că este cel mai târziu al lui Osea'. Fie că este așa sau nu, este unul dintre cele mai puternice și cuprinzătoare din carte. Se deschide cu o referire la tribul lui Efraim, care la început ocupa o poziție de proeminență în națiune, dar când s-a apostaziat de la Iehova și-a semnat propriul act de moarte (Osea 13:1). Din acest exemplu binecunoscut, Israel ar fi trebuit să învețe lecția, dar nu a reușit; a persistat în idolatrie nerușinată, de aceea va dispărea ca pleava înaintea vijeliei (Osea 13:2-3). Atitudinea rebelă a lui Israel, continuă profetul, este de neînțeles, deoarece Dumnezeul pe care l-au respins este Dumnezeul care i-a condus din vremea Exodului. Ciudat de spus, cu cât Iehova îi prospera mai mult, cu atât deveneau mai aroganți, mai uitători de Iehova; de aceea îi va devora ca un leu (Osea 13:4-8). Prin răzvrătirea împotriva lui Iehova, Israel a chemat distrugerea, care acum este inevitabilă. Nimeni nu o poate împiedica, Iehova însuși nu mai poate arăta milă (Osea 13:9-14). Discursul se încheie cu o amenințare de distrugere totală (Osea 13:15-16).El desfășoară apoi tema iubirii întâmpinate cu ingratitudine.
Versetele 4-8. 4-8. Iubire Ingratitudine Distrugere. Conduita lui Israel era cu atât mai șocantă cu cât Iehova se dovedise întotdeauna gata să le fie ajutor și prieten. Eu sunt Iehova Aici accentul cade pe ajutorul dat de Iehova lui Israel de-a lungul întregii lor istorii (compară Osea 12:9). Vei cunoaște Mai bine, marginea R.V. 'cunoști'. Profetul face apel la experiențele prezente și trecute. Nici un dumnezeu în afară de mine Israel nu a găsit nici un dumnezeu capabil să ajute și să mântuiască în afară de acela care i-a eliberat din Egipt; întreaga istorie l-a revelat pe el și numai pe el ca mântuitor și prieten. Într-adevăr, nu există alt eliberator. Cât de gravă a fost greșeala poporului (Osea 2:5 și urm.).Whedon urmărește apoi calea spre distrugerea totală.
Versetele 9-16. Distrugerea totală ca pedeapsă dreaptă pentru vina lui Israel, Osea 13:9-16. Acest discurs se încheie cu o altă descriere a lipsei de speranță a situației lui Israel. S-a răzvrătit împotriva lui Iehova, care singur poate mântui; de aceea distrugerea a devenit inevitabilă; a început deja și nu se va opri până când întreaga națiune va fi mistuită. O Israele, tu însuți te-ai distrus; dar în mine este ajutorul tău Aceasta este una dintre cele mai abrupte propoziții din cartea lui Osea. Presupunând că textul este corect, abruptul a fost explicat ca datorându-se emoției profunde a profetului, care l-a făcut să se oprească înainte de a-și încheia gândul. O redare mai satisfăcătoare a ebraicei, deși trebuie adăugate câteva cuvinte în engleză și mai în acord cu contextul, este cea din R.V.În cele din urmă se întoarce la chemarea la pocăința lui Israel.
Versetele 1-9. POCĂINȚA LUI ISRAEL IERTAREA LUI IEHOVA, 1-9. În afară de problema autoriei (vezi Introducere, p. 35 și urm.) capitolul 14 prezintă mai multe dificultăți exegetice, mai ales în partea sa din urmă. Osea 14:9 stă de sine ca epilog la întreaga carte. Autorul acestui verset, care pare să privească înapoi la împlinirea oracolelor lui Osea, exprimă gândul că oricine dorește să devină înțelept și prudent ar trebui să se familiarizeze cu Cartea lui Osea. Din ea poate învăța că căile lui Iehova sunt drepte și că destinele oamenilor sunt determinate de atitudinea lor față de voia divină. Există o oarecare incertitudine cu privire la interpretarea lui Osea 14:8, dar gândul general din Osea 14:1-8 este clar. Profetul îndeamnă pe Israel să se întoarcă la Iehova în smerenie și întristare (Osea 14:1-2 a). Pune pe buzele israeliților cuvinte care exprimă cel mai adânc regret și o hotărâre statornică de a rămâne pentru totdeauna loiali lui Iehova (Osea 14:2-3). La această rugăciune pocăită Iehova răspunde că va ierta cu har și va revărsa asupra poporului temător de Dumnezeu binecuvântări necunoscute până atunci (Osea 14:4-8).
Considerați
Considerare
Despre versetul decisiv el insistă asupra lecturii care se potrivește cel mai bine argumentului profetului.
Dar, folosirea Noului Testament nu decide definitiv sensul primar al unui pasaj din Vechiul Testament (compară Osea 11:1, cu Matei 2:15); și nu poate fi nici o îndoială că cerințele limbii și ale contextului sunt cel mai bine satisfăcute de a doua interpretare. Dacă această interpretare este acceptată, 14a precum și 14b trebuie citite ca o întrebare. Cu oricare interpretare, traducerea lui 14b din R.V. trebuie acceptată în locul A.V. Dacă interpretarea lui Osea 13:14 ca amenințare este corectă, versetul trebuie tradus: 'Să-i răscumpăr din puterea Locuinței Morților? Să-i izbăvesc de la moarte? O moarte, unde îți sunt epidemiile tale? O Locuință a Morților, unde îți este distrugerea ta? pocăința va fi ascunsă de ochii mei.' Primele două sunt întrebări retorice. Efraim își pusese viața în pericol în ciuda sfatului medicului. Să-l scape acum Iehova de la moartea iminentă? Răspunsul este un Nu hotărât!
Răspunde
Răspuns
Unde am confundat darurile răbdătoare ale lui Dumnezeu cu propria mea realizare? În ce fel mai am încredere în alianțe sau idoli în loc să mă întorc la Domnul? Ce cuvânt de pocăință voi oferi astăzi ca mila să poată fi din nou primită?
Roagă-te
Rugăciune
Dumnezeule plin de har, Tată al Domnului nostru Isus Hristos, mărturisim că am urmat adesea nebunia lui Israel. Am primit îndurările tale și am devenit mândri, uitând mâna care ne-a hrănit. Totuși nu ne-ai lepădat. Dă-ne pocăință adevărată, ca să-ți aducem jertfa acceptabilă a inimilor zdrobite. Restaurează-ne, Doamne, și lasă dragostea ta iertătoare să acopere toată vina noastră. Ține-ne loiali numai ție, prin puterea Duhului tău și pentru numele Fiului tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →