Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 4 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei al lui Haydock despre capitolul 4 din Matei. Această compilație prețioasă adună înțelepciunea Părinților Bisericii pentru a ghida familiile catolice prin Sfintele Scripturi. Astăzi îl însoțim pe Hristos în pustiu, asistăm la victoria Sa asupra ispitei și reflectăm asupra chemării la ucenicie care urmează. Notele lui Haydock ne ajută să vedem cum aceste evenimente pregătesc atât pe Domnul cât și pe urmașii Săi pentru războiul spiritual care marchează viața creștină. Fie ca aceste perspective antice să ne întărească hotărârea de a-L urma pe Mântuitorul mai îndeaproape.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolul 4 din Matei încet și cu rugăciune. Ascultați glasul Duhului care L-a condus pe Iisus în pustiu și care vă vorbește acum prin textul sacru. Observați ritmul ispitei și al biruinței, al singurătății și al misiunii publice. Lăsați cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a trece la comentariul care urmează.
Studiu
Haydock începe prin a explica scopul timpului petrecut de Hristos în pustiu.
Haydock Catholic Bible Commentary Mat 4:1 Hristos a fost condus de Duhul Sfânt, imediat după botezul Său, în pustiu,[1] pentru a Se pregăti, prin post și rugăciune, pentru slujirea Sa publică și pentru a ne merita prin victoria Sa asupra vrăjmașului mântuirii noastre puterea de a-L birui și noi înșine. Prin această purtare, El îi învață pe toți cei care vor fi chemați în viitor la slujirea Sa cum trebuie să se retragă în singurătate, pentru a sta de vorbă cu Dumnezeu în rugăciune și pentru a atrage binecuvântarea cerului asupra lor și asupra lucrării lor. Ce comori de har am putea aștepta dacă, ori de câte ori primim vreunul dintre sacramente, ne-am retrage în noi înșine și am închide, pentru o vreme, lumea și grijile ei. Atunci am veni pregătiți să înfruntăm ispita și am simți ajutorul dumnezeiesc în orice dificultate din viață. Viața omului este o luptă pe pământ. Nu ne-a fost dată, spune Sfântul Ilarie, ca să o petrecem în lenevie, ci ca să ducem un război neîncetat împotriva vrăjmașilor noștri spirituali. În cea mai mare sfințenie există adesea cele mai mari și mai neîncetate încercări; căci Satana nu dorește nimic mai mult decât căderea sfinților. (Haydock) --- Prin aceste încercări, învățăm puterea pe care am primit-o de sus, suntem feriți de mulțumirea de sine și de mândrie în darurile cerului; confirmăm lepădarea pe care am făcut-o la botez de diavol și de toate lucrările și pompele lui; devenim mai tari și mai pregătiți pentru atacurile viitoare și suntem convinși cu simțire de demnitatea la care am fost înălțați și de care vrăjmașul sufletelor încearcă din toate puterile să ne lipsească. Sfântul Ioan Gură de Aur, omilia xiii. Atât Sfântul Ioan Botezătorul cât și dumnezeiescul nostru Învățător, prin retragerea în pustiu pentru contemplație, rugăciune, post și suferință, au dat o aprobare și un exemplu acelor bărbați sfinți numiți pustnici, care și-au găsit adăpost în retragerile lor sfințite împotriva primejdiilor lumii. (Bristow)Comentariul examinează apoi însemnătatea celor patruzeci de zile și nopți de post.
Mat 4:2 a voit să arate o anumită slăbiciune trupească, izvorâtă din postul Său continuu, ca diavolul să îndrăznească să-L ispitească; și după un post de 40 de zile și 40 de nopți I s-a făcut foame. (Haydock) --- Hristos cunoștea bine gândurile vicleanului diavol și marea lui dorință de a-L ispiti sau încerca. Diavolul aflase că El venise în lume din cântările îngerilor la nașterea Sa și din gura păstorilor și a Sfântului Ioan Botezătorul. A posti 40 de zile fără să-I fie foame era cu siguranță cu mult peste puterea omului, dar a-I fi foame în orice moment este incompatibil cu Dumnezeu; din acest motiv Mântuitorul nostru binecuvântat, ca să nu-Și declare în mod vădit dumnezeirea, I s-a făcut foame mai târziu. (Sfântul Ilarie) --- Pe acest exemplu, precum și pe cel al lui Moise și Ilie, care au postit și ei 40 de zile, postul Postului Mare a fost instituit de apostoli și trebuie observat din necesitate potrivit consimțământului general al Părinților antici. Sfântul Ieronim (ep. liv. ad Marcel.) spune că postim 40 de zile sau facem un Post Mare într-un an, potrivit tradiției apostolilor. Sfântul Augustin (serm. lxix.) spune că prin observarea cuvenită a Postului Mare, cei răi sunt despărțiți de cei buni, necredincioșii de creștini, ereticii de catolici. Mântuitorul nostru a postit 40 de zile nu pentru că avea nevoie de aceasta, ca noi, ca să supună mădularele nestăpânite ale trupului care se luptă împotriva duhului, ci pentru a da un exemplu spre imitare. (Haydock) --- Un alt motiv ar putea fi acela de a preveni observațiile viclene ale evreilor, care ar fi putut obiecta că El nu făcuse încă ceea ce făcuse întemeietorul legii lor, Moise, și după el Ilie. (Palacius în Mat.)Haydock încheie relatarea ispitelor notând plecarea diavolului și lecțiile pentru lupta spirituală.
Mat 4:11 diavolul, după ce și-a epuizat toate șiretlicurile, l-a lăsat pentru o vreme, după cum remarcă Sfântul Luca; de unde trebuie să învățăm că după ce am rezistat cu succes, nu trebuie să ne socotim în siguranță, ci să folosim răgazul pentru a-I mulțumi lui Dumnezeu pentru biruință și pentru a ne pregăti pentru noi lupte, mai ales întărindu-ne cu pâinea îngerilor în sfânta împărtășanie. Prin pildă ne-a învățat cum să luptăm și să biruim. Lupta poate fi dureroasă; dar îngerii, ca și Dumnezeu, sunt martori la lupta noastră, gata să ne încununeze biruința. (Haydock)
Considerați
Reflectare
La răspunsul dat ispititorului, comentariul amintește adevăratul izvor al vieții.
Nu numai cu pâine va trăi omul. Cuvintele au fost rostite despre mană. (Deuteronom viii. 3.) Sensul în acest loc este că viața omului poate fi susținută prin orice lucru sau în orice fel, după cum Îi place lui Dumnezeu. (Witham) --- Sfântul Grigore, asupra acestui pasaj, spune: dacă dumnezeiescul nostru Răscumpărător, când a fost ispitit de diavol, a răspuns într-un mod atât de blând, când ar fi putut să-l îngroape pe vicleanul ispititor în fundul iadului, oare nu ar trebui omul, când suferă ceva de la semenul său, mai degrabă să folosească aceasta spre folosul său decât să se supere spre propria sa pierzare. Omul constă din suflet și trup; trupul său este susținut de pâine, sufletul său de cuvântul lui Dumnezeu; de aici zicala 'Lex est cibus animæ.' (Mat. Polus.)Haydock reflectă mai târziu asupra alegerii unor pescari simpli ca apostoli.
Mat 4:21 a fost obiectat de vechii dușmani ai creștinătății, Porfiriu, Iulian Apostatul și alții, că Hristos i-a ales pe apostolii Săi oameni simpli și neștiutori, ușor de înșelat și nu astfel de oameni care ar fi fost în gardă împotriva înșelăciunii; transformând astfel într-un argument împotriva doctrinei lui Iisus Hristos ceea ce, dintre toate celelalte împrejurări, stabilește cel mai solid și mai puternic dumnezeirea și autoritatea ei. (Salmeron. trac. 25.) --- Dacă Hristos i-ar fi convins doar pe apostolii neștiutori, ar fi putut exista loc pentru un astfel de argument. Dar dacă acești 12 oameni neștiutori au triumfat asupra învățăturii, elocvenței, sofismelor filosofilor înșiși, asupra brațului puternic al puterii în mâinile tiranilor și în cele din urmă asupra diavolilor și patimilor oamenilor, care au fost ultimii care au renunțat la luptă împotriva unei doctrine care s-a stabilit pe ruina lor, atunci putem conchide, cu Sfântul Pavel, că a fost înțelepciune în Dumnezeu să aleagă lucrurile slabe ale acestei lumi ca să le încurce pe cele tari --- pe cele nebune și pe cele ce nu sunt, ca să le încurce pe cele ce sunt. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Cum vă invită exemplul postului lui Hristos să vă reordonați propriile dorințe? În ce fel ați putea imita smerenia care biruiește pe vrăjmaș? Unde vă cheamă Domnul să vă lăsați în urmă mrejele și să-L urmați mai deplin?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse, care ai postit și ai biruit pe ispititor în pustiu, întărește-ne prin același Duh care Te-a condus acolo. Dă-ne să trăim nu numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura Ta. Învață-ne să rezistăm mândriei și ispitei împărățiilor pământești, alegând în schimb smerenia care biruiește tot răul. Binecuvântează familiile noastre cu harul de a Te urma așa cum au făcut primii apostoli, lăsând totul ca să devenim pescari de suflete. Fie ca biruința Ta să fie biruința noastră, acum și în ceasul morții noastre. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →