Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 21 — cu al.)
Deschidere
În spiritul simplu și confesional al Reformei, ne îndreptăm astăzi către adnotatorii de la Geneva — în principal Teodor Beza, William Whittingham și colegii lor savanți — ale căror note marginale din Biblia de la Geneva din 1599 la Matei 21 deschid Scripturile cu o claritate atentă și respectuoasă. Notele lor ne călăuzesc prin intrarea lui Hristos în Ierusalim, opoziția conducătorilor și avertismentele solemne care urmează, îndreptând întotdeauna Biserica către autoritatea Cuvântului și suveranitatea lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Să citim acum capitolul 21 din Matei în Biblia de la Geneva din 1599, ascultând glasul Împăratului care vine în smerenie și avertismentele care însoțesc pretenția Sa regală. Opriți-vă după fiecare secțiune pentru ca textul și notele sale să se așeze în inimă.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a ne îndrepta către primul verset al capitolului.
Versetul 1. 21:1 Și {1} când s-au apropiat de Ierusalim și au venit la Betfage, la muntele Măslinilor, atunci Isus a trimis doi ucenici, (1) Hristos prin smerenia Sa, triumfând asupra mândriei acestei lumi, urcă la adevărata slavă prin rușinea crucii.Ei observă apoi reacția consemnată la versetul 15.
Versetul 15. 21:15 {2} Și când preoții cei mai de seamă și cărturarii au văzut lucrurile minunate pe care le făcea și copiii strigând în templu și zicând: Osana Fiului lui David, s-au mâniat foarte, (2) Cei ce ar trebui să fie învățătorii evlaviei sunt cei care invidiază cel mai mult slava lui Hristos: dar în zadar.Adnotatorii abordează apoi provocarea emisă la versetul 23.
Versetul 23. 21:23 {6} Și când a intrat în templu, preoții cei mai de seamă și bătrânii poporului au venit la El în timp ce învăța și au zis: Cu ce {k} autoritate faci Tu aceste lucruri? și cine Ți-a dat această autoritate? (6) Împotriva celor care neglijează doctrina și leagă chemarea și vocația de o succesiune obișnuită, încercând prin acel pretext fals să oprească gura lui Hristos. (k) Sau cu ce putere.
Considerați
Considerare
În cele din urmă, adnotatorii apasă concluzia găsită la versetul 46.
Versetul 46. 21:46 {9} Dar când au căutat să pună mâna pe El, s-au temut de mulțime, pentru că Îl socoteau proroc. (9) Cei răi nu pot face nimic decât ceea ce voiește Dumnezeu.
Răspunde
Răspuns
1. Cum expune smerenia intrării lui Hristos mândria care mai stăruie încă în inimile noastre?
2. Unde vedem astăzi conducători religioși rezistând la lauda simplă care Îi aparține numai lui Hristos?
3. În ce feluri suntem ispitiți să punem la îndoială autoritatea lui Hristos mai degrabă decât să ne supunem ei?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care s-au ostenit să deschidă Cuvântul Tău poporului Tău. Dăruiește-ne aceeași smerenie care a marcat intrarea Fiului Tău în Ierusalim și păzește-ne de invidia care a umplut inimile preoților celor mai de seamă. Învață-ne să primim autoritatea Ta fără dispută și să ne încredem că nimic nu se poate face împotriva voii Tale. Fie ca împărăția să aducă rodul cuvenit în viețile noastre, spre lauda harului Tău suveran. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →