← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiel

Slava se întoarce și poarta este închisă

Ezechiel 43-44Comentariu la Vechiul Testament al Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)22 min
Deschidere
Mai devreme în carte, profetul urmărise, cu durere, slava Domnului ridicându-se și părăsind templul unui popor necredincios. Acum, în capitolul patruzeci și trei, slava se întoarce — pe calea răsăritului, cu un glas ca apele multe, și 'pământul a strălucit ca lumina din slava lui împrejur.' Fericitul Teodoret de Cir citește această întoarcere ca restaurarea harului: Stăpânul care s-a retras dintr-o casă profanată se întoarce să umple casa pe care o va zidi, o promisiune care depășește pietrele oricărui templu pământesc până la locuirea lui Dumnezeu printre poporul Său în Hristos. Și apoi vine versetul pe care Răsăritul creștin l-a cântat timp de secole la sărbătorile Maicii Domnului. Profetul vede poarta care privește spre răsărit, și este închisă, și i se poruncește să rămână închisă pentru totdeauna, pentru că Stăpânul tuturor a intrat prin ea. Teodoret aude în acea poartă închisă un indiciu al unei taine mai mari — pântecele feciorelnic, prin care a trecut numai Domnul, și care rămâne pecetluit. Două mari fire, deci, străbat această pereche: slava care se întoarce, și poarta care este închisă — venirea lui Hristos, și Fecioara prin care a venit El.
Citește

Citire

Citește Ezechiel 43–44 — 'slava Dumnezeului lui Israel venea pe calea spre răsărit… și pământul a strălucit ca lumina din slava lui împrejur'; 'slava Domnului a intrat în casă pe calea porții care privește spre răsărit'; casa s-a umplut de slavă, glasul dinăuntru, 'Fiul omului, ai văzut locul tronului meu și locul tălpilor picioarelor mele?… unde numele meu va locui în mijlocul fiilor lui Israel pentru totdeauna'; altarul și rânduielile lui, jertfele pentru curățire, 'și ispășirea pentru păcat este împlinită.' Apoi capitolul patruzeci și patru: poarta care privește spre răsărit, închisă — 'să fie neîncetat închisă și închinată Stăpânului tuturor'; mustrarea celor ce au adus necircumcișii în templu; leviții care au căzut în idolatrie sunt coborâți din rânduiala lor; 'numai neamul lui Sadoc, rămânând în evlavia părinților lor'; veșmintele de in, turbanul, brâul, și legile preoției — 'Căci eu sunt moștenirea lor și stăpânirea lor.'
Studiu
Când slava Domnului intră în casă, Teodoret păzește taina firii lui Dumnezeu cu grijă exactă. Nu că Dumnezeul nemărginit trece printr-o ușă ca un trup; textul spune că slava a intrat, nu Domnul: Nu a spus că Domnul a intrat — căci firea dumnezeiască este neîngrădită — ci slava Domnului, adică vederea care s-a arătat. Apoi, la altarul viziunii, Teodoret vede toată iconomia mântuirii preînchipuită. Profetul vede două scaune ale milei, unul mai mic și unul mai mare, unde Moise făcuse doar unul; și Teodoret citește pe cel mai mic ca umbră a celui mai mare: căci Vechiul este tip al Noului Legământ, și acel scaun al milei tip al scaunului nostru al milei; iar scaunul nostru al milei este Hristos. Iar spațiul dintre ele, patru coți, îl citește ca semn: Spune de asemenea că între cele două scaune ale milei sunt patru coți, egali la număr cu dumnezeieștile Evanghelii, căci între lege și bunurile nădăjduite, harul Evangheliilor a fost dat oamenilor. Altarul slavei care se întoarce este altarul lui Hristos.
Considerați

Considerare

Acum spre poarta închisă — chipul pe care Biserica îl cântă la fiecare sărbătoare a Născătoarei de Dumnezeu. Profetul vede poarta răsăriteană închisă și poruncită să rămână închisă, pentru că Stăpânul tuturor a intrat prin ea. Teodoret îndepărtează mai întâi citirea grosolană — Dumnezeu nu are nevoie de uși, căci este pretutindeni prezent — și apoi numește lucrul mai adânc pe care viziunea îl închipuie: Este cu putință ca prin acestea să ne sugereze și nouă pântecele feciorelnic, prin care nu a intrat sau ieșit nimeni decât numai Stăpânul însuși. Poarta prin care a trecut numai Domnul, și care rămâne pentru totdeauna închisă — aceasta Răsăritul creștin a citit-o întotdeauna ca pururea-fecioria Maicii Domnului, care l-a născut pe Domn și totuși a rămas fecioară, poarta pecetluită a Împăratului. Celălalt mare cuvânt al lui Teodoret în acest capitol taie spre noi. Mustrând pe cei ce au adus necircumcișii în templu, învață că semnul din afară nu a fost niciodată scopul: astfel încât este limpede că tăierea împrejur a inimii este dobândirea dreptății, iar tăierea împrejur a trupului este semn și pecete a tăierii împrejur după minte. Poarta care este închisă și inima care este tăiată împrejur: curăția pe care Dumnezeu o arată în Fecioară o cere, prin har, și în noi.
Răspunde

Răspuns

Două îndurări ale lui Dumnezeu te întâlnesc în aceste capitole. Mai întâi, slava se întoarce. Dacă ai privit slava retrăgându-se din propria ta viață — prin păcat, prin neglijență, printr-o casă pe care ai lăsat-o să devină vizuină de tâlhari — auzi că Stăpânul care pleacă din casa profanată se întoarce să umple casa pe care o zidește din nou. Lasă-L să o zidească pe a ta; oferă-I altarul unei inimi zdrobite, și slava se va întoarce pe calea răsăritului. În al doilea rând, poarta este închisă. Cinstește pe Fecioara prin care a venit Domnul la noi, poarta pecetluită a Împăratului, și învață de la ea curăția pe care Dumnezeu o dorește — nu numai semnul din afară, ci tăierea împrejur a inimii, 'dobândirea dreptății.' Întreabă unde este inima ta încă netăiată împrejur: ce este mort și împietrit în tine, ce lucru străin ai adus în templul sufletului tău pe care Dumnezeu vrea să-l țină sfânt. Neamul lui Sadoc a păzit evlavia părinților lor și astfel și-a păzit slujirea; leviții care au alergat după idoli și-au pierdut-o. Păstrează credința acolo unde ai fost pus, și nu aduce lucrul necircumcis în locul sfânt.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, a cărui slavă a plecat din casa necredincioasă și se întoarce să umple casa pe care o zidești: vino iarăși pe calea răsăritului în templul sufletului meu, ca pământul inimii mele să strălucească cu lumina Ta. Ne-ai dat un scaun al milei care este Hristos, singura Jertfă în care legea și nădejdea sunt unite; dă-mi să mă apropii de el cu credință. Te binecuvântăm, o poartă pecetluită a Împăratului, o Fecioară Născătoare de Dumnezeu, prin care a trecut numai Stăpânul, care rămâi închisă și neîntinată; și precum Dumnezeu și-a arătat curăția în tine, așa lucrează prin har în mine tăierea împrejur a inimii, luând de la mine tot ce este mort și străin înăuntru, ca dreptatea să locuiască în mine. Ține-mă credincios acolo unde m-ai pus, precum fiii lui Sadoc au păzit evlavia părinților lor. Căci Tu ești Dumnezeul cel sfânt care locuiești între sfinții Tăi, Hristoase Dumnezeul nostru, căruia împreună cu Tatăl și cu Duhul cel prea-sfânt fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Comentariu la Vechiul Testament al Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →