Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 45-46 — cu Simeon
Deschidere
În cadența măsurată a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a divinității expozitive făurită pentru Biserica Angliei. În Isaia 45–46 Simeon urmărește mâna suverană a lui Dumnezeu de la eliberarea antică până la revărsarea Duhului și mântuirea veșnică a adevăratului Israel. Discursurile sale ne invită să primim cuvântul cu aceeași atenție reverentă care a modelat generații de predicare anglicană.
Citește
Citire
Să ascultăm acum textul sacru însuși. Cu inimile pregătite prin rugăciune, citim capitolele 45 și 46 din Isaia, ascultând vocea care poruncește cerurile și cheamă fiecare suflet să înceteze lupta cu Făcătorul său.
Studiu
Simeon deschide plasând profeția în declarația mai largă a suveranității divine.
Perșii, peste care urma să domnească acest Cirus, aveau ideea că există două puteri separate și independente, reprezentate sub emblemele luminii și întunericului, care erau autorii, unul al binelui și celălalt al răului. Lor le-ar fi fost gata să le atribuie eșecul sau succesul. Dar Dumnezeu le-a spus dinainte: „Eu întocmesc lumina și creez întunericul: Eu fac pacea și creez răul: Eu, Domnul, fac toate acestea:” și, în consecință, ei trebuie să dea toată slava succesului lor Lui. Apoi El dă porunca cerurilor și pământului să se alăture Lui în acest mare eveniment și să producă printre poporul Său acele scene fericite pe care le-a destinat să le savureze. În această perspectivă, cuvintele dinaintea noastră nu sunt o rugăciune, ci o vestire profetică a unui eveniment care va fi împlinit cu siguranță, la timpul potrivit. Și, în explicarea lor ulterioară, voi marca, I.El dezvăluie apoi frumusețea deosebită a imaginii sub care este transmisă făgăduința.
Frumusețea deosebită a imaginii sub care este transmisă — Nu suntem străini de beneficiile izvorâte din ploile care udă pământul: și corespondența dintre acestea și beneficiile izvorâte dintr-o revărsare a Duhului lui Dumnezeu este evidentă și inteligibilă pentru toți. Veți aminti că textul nostru este o poruncă adresată cerurilor și pământului să își îndeplinească îndatoririle respective pentru înnoirea lumii. Și doresc să observați în mod deosebit, 1. Dependența lor reciprocă, așa cum este indicată aici — [Toată lumea știe că într-un anotimp de secetă pământul nu poate trimite roadele sale: trebuie udat de nori, pentru ca puterile sale vegetative și roditoare să poată acționa liber. În același fel, norii, oricât de generos și-ar vărsa rezervele pe pământ, nu pot produce roade, decât dacă cad pe un sol fertil.El urmărește fiecare rod al harului până la originea sa unică în cuvântul creator al Domnului.
Unirea celor două este inseparabilă: oriunde este rodnicie, a existat anterior harul lui Dumnezeu: și oriunde harul lui Dumnezeu coboară în suflet, vor răsări imediat roadele dreptății, ca indicii și dovezi ale puterii sale. „Adevărul va răsări cu siguranță din pământ, când dreptatea privește de sus din cer [Notă: Psalmii 85:11 .].”] 3. Adevărata sursă și origine a întregii lor eficacități — [În textul meu se spune: „Eu, Domnul, am creat-o.” În lumea materială, totul este de la Dumnezeu și numai de la Dumnezeu. Întregul univers unit nu ar putea face un singur nor de ploaie sau da fertilitate unui deșert nisipos: nici nicio putere în afară de a lui Dumnezeu nu poate efectua înnoirea omului căzut. De aceea se spune despre sufletul regenerat: „Noi suntem lucrarea lui Dumnezeu, creați în Hristos Isus pentru fapte bune, pe care Dumnezeu le-a rânduit mai dinainte ca să umblăm în ele [Notă: Efeseni 2:10 ; Efeseni 4:24 .].”
Considerați
Considerare
Simeon subliniază recunoștința datorată atunci când Evanghelia s-a dovedit eficace.
Cui îi suntem datori, dacă vreodată a devenit eficace pentru binele nostru — [Nu trebuie să spun cui îi suntem datori, fie pentru ploile fertilizatoare, fie pentru roadele produse de ele [Notă: Dacă aceasta este o predică de mulțumire pentru ploaie sau pentru o recoltă bună, această idee poate fi puțin extinsă.]. Nici nu trebuie să spun cât de cordial va recunoaște orice suflet bine instruit obligațiile sale față de Domnul, spunând: „Prin harul lui Dumnezeu sunt ceea ce sunt [Notă: 1 Corinteni 15:10 .].” În noi înșine nu avem niciun motiv să ne lăudăm față de vecinul nostru mai nefolositor; văzând că „numai Dumnezeu ne-a făcut să ne deosebim de el [Notă: 1 Corinteni 4:7 .].” Dar, în timp ce dăm toată slava posibilă lui Dumnezeu, din al cărui har liber și suveran au provenit binecuvântările noastre [Notă: Iacov 1:17 .], trebuie să umblăm astfel încât să arătăm că „Dumnezeu este cu noi cu adevărat; și ca toți cei care ne văd să ne recunoască a fi „un ogor pe care l-a binecuvântat Domnul”.El pecetluiește totul cu întinderea și certitudinea mântuirii veșnice a lui Israel.
Întinderea și certitudinea mântuirii lor — Cât despre certitudinea mântuirii lor, niciun cuvânt nu o poate exprima mai deplin decât cele care ne stau acum înainte — [Dumnezeu declară absolut că „Israel va fi mântuit:” ca nu cumva să ne limităm așteptările la vreun beneficiu temporal, ne asigură că mântuirea pe care le-o va da va fi „veșnică:” și ca nu cumva să fim încă înceți la inimă să credem, își repetă afirmația în termeni la fel de tari și energici pe cât poate oferi limba sau imaginația poate concepe. Aceeași adevăr este confirmat în fiecare pagină a volumului sacru și aceasta într-o varietate cât mai bogată de expresii, pentru a ne angaja mințile și a ne întări credința mai eficient. Și a vorbit Dumnezeu toate acestea doar ca să ne înșele? „A spus El, și nu va face? A vorbit El, și nu va împlini?”
Răspunde
Răspuns
Unde în propria mea viață mai lupt încă împotriva mâinii Olarului? Cum îmi deschid inima pentru a primi ploile dreptății pe care le promite Domnul? În ce măsură sunt gata să atribui fiecare rod bun doar harului care l-a creat?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne, care singur întocmești lumina și creezi întunericul, dă-ne har ca să primim cuvântul Tău astfel încât dreptatea să răsară în noi. Ferește-ne de orice luptă trufașă cu Făcătorul nostru și învață-ne să ne deschidem inimile ca pământul însetat primește ploaia. Același Duh care l-a mișcat pe proroc să ne miște și pe noi, ca să fim găsiți printre adevăratul Israel, mântuiți în Domnul cu o mântuire veșnică și niciodată rușinați sau încurcați, în veci; prin Isus Hristos Mântuitorul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →