Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni
1 Corinteni 2 — cu Clarke
Deschidere
În tăria liniștită a harului wesleyan ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. Cu vorbire simplă și afecțiune sfântă Clarke deschide al doilea capitol din 1 Corinteni, arătând cum mărturia simplă a apostolului se bazează pe puterea Duhului mai degrabă decât pe înțelepciunea omenească. Fie ca același Duh care l-a călăuzit pe Pavel să călăuzească pe fiecare cititor spre sfințenie practică și încredere copilărească în Hristos cel răstignit.
Citește
Citire
Să citim acum 1 Corinteni capitolul doi într-un duh de atenție rugătoare. Ascultați hotărârea smerită a apostolului și mărturia sigură a Duhului. Primiți cuvintele ca adevăr viu menit să formeze vieți sfinte și cereți Domnului să lămurească tot ce mintea firească nu poate încă pricepe.
Studiu
Clarke începe prin a descrie sosirea apostolului și felul său de a vorbi.
Versetul 1. CAPITOLUL II. Apostolul își cere iertare pentru felul său de a predica, 1. Și dă motivul pentru care a adoptat acel fel, 2-5. El arată că această predicare, deși nu era cu excelență a vorbirii sau înțelepciunii omenești, era totuși înțelepciunea tainică a lui Dumnezeu, pe care prinții acestei lumi nu o cunoșteau și pe care numai Duhul lui Dumnezeu o putea descoperi, 6-10. Numai Duhul lui Dumnezeu poate descoperi lucrurile lui Dumnezeu, 11. Apostolii lui Hristos cunosc lucrurile lui Dumnezeu prin Duhul lui Dumnezeu și le învață nu în cuvintele înțelepciunii omenești, ci în cuvintele acelui Duh, 12, 13. Omul firesc nu poate pricepe lucrurile Duhului, 14. Dar omul duhovnicesc le poate pricepe și învăța, pentru că are mintea lui Hristos, 15, 16. NOTE LA CAP. II. Versetul 1 Corinteni 2:1. Când am venit la voi — Acționând potrivit cu misiunea mea, care era să predic Evanghelia, dar nu cu elocvență omenească, 1 Corinteni 1:17. V-am vestit vouă mărturia, Evanghelia, a lui Dumnezeu, nu cu excelență a vorbirii, nu cu arte ale retoricii folosite de filosofii voștri, unde excelența vorbirii recomandă materia și compensează lipsa de soliditate și adevăr: dimpotrivă, mărturia despre Hristos și mântuirea Lui este atât de suprem de excelentă, încât demnifică orice fel de limbaj prin care poate fi transmisă. Vezi Introducerea, sect. ii.Clarke consemnează apoi scopul statornic al apostolului printre corinteni.
Versetul 2. Versetul 1 Corinteni 2:2. Am hotărât să nu știu nimic printre voi — Mulțumit că numai Evanghelia lui Dumnezeu vă poate face înțelepți spre mântuire, am hotărât să nu cultiv nicio altă cunoștință și să nu învăț nimic decât pe Iisus Hristos și pe El răstignit, ca temelie a toată înțelepciunea, evlavia și fericirea adevărată. Nicio altă învățătură nu voi vesti printre voi.Clarke arată apoi cum mesajul a fost rostit fără a se bizui pe persuasiune omenească.
Versetul 4. Versetul 1 Corinteni 2:4. Iar cuvântarea mea — ο λογος μου, Doctrina mea; materia predicării mele. Iar propovăduirea mea — το κηρυγμα μου, Proclamarea mea, felul meu de a recomanda marile dar simple adevăruri ale Evangheliei. Nu a fost cu cuvinte convingătoare ale înțelepciunii omenești — ενπειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις, Cu doctrine persuasive ale înțelepciunii omenești: în orice caz l-am lăsat pe om deoparte, ca Dumnezeu să devină mai evident. N-am folosit niciunul dintre mijloacele de care marii oratori se folosesc pentru a deveni populari și astfel să câștige faimă. Ci în demonstrarea Duhului — αποδειξει, În manifestare; sau, cum au două manuscrise antice, αποκαλυψει, în descoperirea Duhului. Doctrina pe care a propovăduit-o a fost descoperită de Duhul: că era o descoperire a Duhului, sfințenia, curăția și folosul doctrinei au arătat-o limpede: iar răsturnarea idolatriei și convertirea sufletelor, prin puterea și energia propovăduirii, au fost demonstrația că toate erau dumnezeiești. Cea mai mare parte din cele mai bune manuscrise, versiuni și părinți omit adjectivul ανθρωπινης, omenești, înainte de σοφιας, înțelepciune: este posibil ca cuvântul să fie o glosă, dar este necesar implicat în propoziție. Nu cu discursurile persuasive sau doctrinele înțelepciunii; adică ale filosofiei omenești.Clarke subliniază motivul pentru care credința să se sprijine numai pe puterea dumnezeiască.
Versetul 5. Versetul 1 Corinteni 2:5. Ca credința voastră să nu stea — Ca luminarea sufletelor voastre și convertirea voastră la Dumnezeu să pară că nu au nimic omenesc în ea: credința voastră, deci, în adevărurile care v-au fost propuse este întemeiată nu pe înțelepciunea omenească, ci pe puterea dumnezeiască: înțelepciunea omenească nu a fost folosită; iar puterea omenească, dacă ar fi fost folosită, nu ar fi putut produce schimbarea.
Considerați
Considerare
Clarke încheie declarând că credincioșii posedă mintea lui Hristos.
Versetul 16. Versetul 1 Corinteni 2:16. Căci cine a cunoscut mintea Domnului — Cine, fiind încă om animal, poate cunoaște mintea lui Dumnezeu? astfel încât să-L învețe, adică pe omul duhovnicesc, același despre care se vorbește în 1 Corinteni 2:15. Dar cuvintele pot fi înțelese mai bine astfel: Cum poate omul animal cunoaște mintea Domnului? și cum poate vreun om comunica acea cunoștință pe care nu a dobândit-o niciodată și care este nebunie pentru el, pentru că este duhovnicească, iar el este animal? Această citare este făcută din Isaia 40:13. Dar noi avem mintea lui Hristos. — El ne-a înzestrat cu aceeași dispoziție, fiind născuți din nou prin Duhul Său; de aceea suntem capabili să-I cunoaștem mintea și să primim învățăturile Duhului Său. Aceste învățături le primim și de aceea suntem bine calificați să le transmitem altora.Clarke încheie cu un model pentru slujirea evangheliei tras din exemplul apostolului.
Și în acest sens apostolul pare să fi folosit cuvintele celor Șaptezeci; căci, dacă înțelegem αυτον aici ca fiind relativ la κυριου, Domn, acest verset nu conține niciun motiv pentru cele spuse înainte; pe când, dacă este un relativ la νουν, minte, oferă un motiv pentru cele spuse mai înainte, 1 Corinteni 2:14.' Adevărata traducere a pasajului, așa cum a fost folosit de apostol, pare a fi aceasta: Căci cine a cunoscut mintea Domnului, ca să O ÎNVEȚE? Iar această traducere se potrivește cu fiecare parte a contextului și în special cu ceea ce urmează. 1. Acest capitol ar putea fi considerat un bun model după care un slujitor creștin să-și regleze purtarea sau slujirea sa publică; pentru că arată felul de predicare folosit de Sfântul Pavel și de apostoli în general. Acest mare apostol n-a venit la popor cu excelență a vorbirii și a înțelepciunii, când le-a vestit sfatul lui Dumnezeu.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în vorbirea sau mărturia mea zilnică sunt ispitit să mă încred în cuvinte istețe mai degrabă decât în demonstrarea Duhului?
2. Cum schimbă faptul de a odihni credința numai pe puterea lui Dumnezeu felul în care mă rog pentru cei care nu cred încă?
3. În ce obicei practic din această săptămână pot căuta mintea lui Hristos mai mult decât aprobarea minții firești din jurul meu?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia simplă a slujitorului Tău Pavel și pentru ostenelile credincioase ale lui Adam Clarke care a deschis aceste cuvinte pentru credincioșii obișnuiți. Dă-ne același Duh care cercetează lucrurile adânci ale lui Dumnezeu, ca credința noastră să stea nu în înțelepciunea oamenilor, ci numai în puterea Ta. Formează în noi mintea lui Hristos, ca să vorbim cu simplitate sfântă, să trăim în sfințenie practică și să îndreptăm fiecare suflet spre Iisus cel răstignit. Ferește-ne de orice încredere trupească și umple-ne de dragostea care zidește Biserica. În numele Mântuitorului nostru răstignit și înviat ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →