Eterniseed › Curriculum › Neemia
Fiecare Înaintea Ușii Sale: Zidind Zidul cu Sabia în Mână
Deschidere
Când zidul Ierusalimului s-a ridicat din nou din dărâmături, nu s-a înălțat printr-o singură mână mare, ci prin multe mâini mici — fiecare familie, fiecare preot, fiecare aurar și parfumier s-a pus la lucru pe porțiunea de zid spart care se afla cel mai aproape de locuința sa. Beda Venerabilul citește acest întreg șir de zidari numiți ca pe o icoană a Bisericii: fiecare suflet credincios începând lucrarea lui Dumnezeu la ușa sa proprie, care este inima sa. Iar el citește disprețul lui Sanbalat și al lui Tobia, și mistría ținută într-o mână în timp ce sabia este strânsă în cealaltă, ca fiind forma statornică a vieții creștine — faptele bune unite inseparabil cu lupta veghetoare împotriva vrăjmașului sufletelor noastre.
Citește
Citire
Citește cu încetineală Neemia 3 și în capitolul 4. Observă cum al treilea capitol îi numește pe zidari unul câte unul — Eliașib, marele preot, primul, apoi bărbații din Ierihon, fiii lui Hasenaa la poarta peștilor și atâția alții care au reparat zidul chiar în fața caselor lor. Apoi, în capitolul 4, auzi batjocura vrăjmașilor — batjocura lui Sanbalat și ironia lui Tobia că până și o vulpe care ar urca pe zid l-ar dărâma — și vezi cum a răspuns poporul: jumătate lucrând, jumătate stând de pază, fiecare ziditor cu o mână la lucrare și cealaltă strângând o armă. Lasă ritmul mâinilor numite și al brațelor veghetoare să se așeze asupra ta înainte ca studiul să înceapă.
Studiu
Beda insistă asupra unei fraze repetate prin tot șirul de nume — că fiecare om a reparat zidul în fața casei sale. Privind la a doua măsură interioară a zidului, el observă că
se pare că foarte mulți dintre zidari au zidit în fața casei lor; căci, explică el, casele cetății erau aproape sau alăturate de acel zid interior. Apropierea literală devine o lege spirituală: prima și proprie lucrare a sufletului este porțiunea de zid de la pragul său — inima sa, slăbiciunea sa proprie, partea de Biserică încredințată lui. Astfel Beda trage lecția limpede: în sfânta Biserică
fiecare trebuie să zidească un zid de virtuți în fața casei sale și să-și întărească mintea împotriva curselor diavolului. Nimeni nu este scutit de aceasta; nimeni nu poate zidi doar porțiunea admirată de alții. Întreaga cetate a lui Dumnezeu se ridică pentru că fiecare începe la ușa sa.
Considerați
Reflecție
Dar zidul a fost ridicat sub amenințare, iar Beda vede în postura împărțită a lucrătorilor — zidind cu o mână, o armă în cealaltă — însăși forma vieții creștine. Citind cum poporul a ținut de veghe noaptea chiar în timp ce lucra, el notează că unii
au lucrat ziua la zidirea zidului, în timp ce alții au ținut străjile de noapte împotriva incursiunilor vrăjmașilor— și apoi unește cele două într-o singură chemare. Căci zidarii cetății noastre, spune el, fac amândouă deodată:
Aceiași oameni care prin instruirea credincioșilor zidesc Biserica, tot ei, prin respingerea potrivnicilor, îndepărtează vătămarea de la Biserică. Fapta bună și paza veghetoare nu sunt două anotimpuri, ci o singură lucrare. A zidi zidul virtuții fără sabia vigilenței înseamnă a lăsa poarta deschisă disprețului și asaltului vrăjmașului; a strânge doar arma și a lăsa jos mistría înseamnă a apăra un zid care nu se ridică niciodată.
Răspunde
Răspuns
Unde este ușa ta? Nu zidul pe care ar trebui să-l zidească vecinul tău, nu slăbiciunile Bisericii în ansamblu care sunt ușor de deplâns de la distanță — ci porțiunea spartă cea mai apropiată de inima ta, ispita pe care o cunoști pe nume, sufletul sau sufletele încredințate grijii tale. Începe acolo, astăzi, cu o singură piatră așezată drept. Și nu-ți imagina că lucrarea poate înainta neînarmată. Batjocura vrăjmașului — vocea batjocoritoare care spune că mica ta osteneală este fără valoare, că o vulpe ar putea să o răstoarne — nu este un semn să te oprești, ci vremea obișnuită a zidirii cetății lui Dumnezeu. Ține mistría în mișcare și ține straja: o scurtă rugăciune de pază înainte de fiecare sarcină, o întoarcere grabnică a minții către Hristos când disprețul sau distragerea asaltează. Mâna care lucrează și mâna care veghează aparțin aceluiași ziditor.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeul nostru, care ai ridicat zidurile sfintei Tale cetăți prin mâinile multor lucrători, fiecare reparând spărtura dinaintea ușii sale: dă-ne să începem lucrarea pocăinței la pragul inimilor noastre și să nu obosim la disprețul potrivnicului. Pune în dreapta noastră osteneala faptelor bune, iar în stânga sabia privegherii, ca, zidind și păzind ca unul, să fim făcuți pietre vii în zidul Bisericii Tale, de nebiruit împotriva curselor vrăjmașului. Căci Tu ești piatra cea din capul unghiului care ai unit toate popoarele în credința și dragostea Ta, și Ție Îți înălțăm slavă, împreună cu Tatăl Tău cel fără de început și cu Duhul Tău cel prea-sfânt, bun și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →