← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel

1 Samuel 25-26 — cu al.)

1 Samuel 25-26Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
Adnotatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, furnizează note marginale concise la 1 Samuel 25-26 care luminează încercările lui David cu Nabal și Saul. Remarcile lor țin cititorul fixat pe mâna suverană a Domnului, păcatul răzbunării private și siguranța celor a căror cauză o întreprinde Dumnezeu. Ne întoarcem la aceste note astăzi pentru a auzi cum Duhul a ghidat observațiile traducătorilor asupra acestor capitole.
Citește

Citire

Să citim 1 Samuel 25-26 cu notele de la Geneva înaintea noastră, cerând Domnului să ne deschidă inimile la avertismentele și mângâierile pe care le conțin cu privire la reținerea celor evlavioși și la dreptatea care aparține numai lui Dumnezeu.
Studiu
Adnotatorii încep prin a explica mijlocirea Abigailei. Versetul 26. 25:26 Acum deci, domnul meu, [precum] Domnul este viu și [precum] sufletul tău este viu, văzând că Domnul te-a oprit să vii să verși sânge și să te răzbuni cu mâna ta {i} proprie, acum să fie dușmanii tăi și cei ce caută rău domnului meu ca Nabal. (i) Adică, ca să nu fii răzbunat de dușmanul tău. Ei dezvăluie apoi promisiunea păstrării divine. Versetul 29. 25:29 Totuși {l} un om s-a ridicat să te urmărească și să-ți caute sufletul: dar sufletul domnului meu va fi legat în {m} legătura vieții cu Domnul Dumnezeul tău; iar sufletele dușmanilor tăi, el le va arunca afară, [ca afară] din mijlocul unei praștii. (l) Adică, Saul. (m) Dumnezeu te va păstra mult timp în slujba sa și îți va distruge dușmanii. Cu privire la a doua ocazie a lui David ei apasă aceeași reținere. Versetul 9. 26:9 Și David a zis lui Abisai: Nu-l distruge; căci cine poate întinde mâna sa {e} împotriva unsului Domnului și să fie fără vină? (e) Adică, în cauza sa privată: căci Iehu a ucis doi regi la porunca lui Dumnezeu, 2 Împărați 9:24.
Considerați

Considerare

Adnotatorii încheie cu solemna protestare a nevinovăției lui David. Versetul 23. 26:23 Domnul să răsplătească fiecărui om {l} dreptatea și credincioșia sa: căci Domnul te-a dat astăzi în mâna [mea], dar eu n-am vrut să întind mâna mea împotriva unsului Domnului. (l) Astfel el își protestează nevinovăția față de Saul, fără a-și apăra dreptatea în ochii lui Dumnezeu, în a cărui prezență nimeni nu este drept, Psalmii 14:3; Psalmii 130:3.
Răspunde

Răspuns

Unde am fost ispitit să iau dreptatea în mâinile mele în această săptămână? Cum întărește grija Domnului pentru unsul său hotărârea mea de a aștepta de la el? În ce feluri pot încuraja pe alții să lase răzbunarea în seama lui Dumnezeu mai degrabă decât să întoarcă răul?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, îți mulțumim pentru notele credincioase lăsate de compania de la Geneva. Ferește-ne de graba care ne-ar face să ne răzbunăm singuri și învață-ne în schimb să ne încredem în judecata ta dreaptă. Leagă sufletele noastre în legătura vieții cu tine și dă-ne ca niciodată să nu întindem mâna noastră împotriva unsului tău. Păzește-ți biserica de nebunia răzbunării private și fă-ne să umblăm în pașii lui David care a așteptat de la tine. În numele lui Hristos, Împăratul nostru, ne rugăm. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →