← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Deuteronomul 7-8 — cu Simeon

Deuteronomul 7-8Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În paginile operei Horae Homileticae a lui Charles Simeon, glasul predicatorului răsună încă peste secole, deschizând Scripturile cu o reverență măsurată și o căldură pastorală. Astăzi stăm cu el înaintea Deuteronomului 7–8, unde marele teolog evanghelic dezvăluie dragostea aleasă a lui Dumnezeu și scopurile înțelepte ascunse în feluritele Sale lucrări cu poporul Său. Metoda lui Simeon este mereu aceeași: lasă textul să vorbească, apoi apasă adevărurile sale asupra conștiinței și a inimii. Duhul care i-a călăuzit pana să ne călăuzească acum auzirea, ca aceste cuvinte străvechi să trezească credința și să adâncească ascultarea în via media a Bisericii Angliei.
Citește

Citire

Să dăm acum urechea atentă capitolelor rânduite. Cu Simeon citim Deuteronomul 7 și 8 încet și cu rugăciune, lăsând cadența textului King James să se așeze în suflet. Pe măsură ce cuvintele sunt proclamate, ne amintim că ele au fost rostite întâi lui Israel la hotarul Canaanului și sunt rostite încă nouă, celor ce călătorim spre odihna cerească. Domnul să ne dăruiască inimi liniștite și minți primitoare.
Studiu
Simeon începe prin a arăta privilegiul poporului lui Dumnezeu. Privilegiul poporului lui Dumnezeu — Evreii erau 'un popor deosebit pentru Domnul Dumnezeul lor' — [Fuseseră răscumpărați dintr-o robie cumplit de apăsătoare, învățați prin glasul revelației, hrăniți cu pâine din cer, aduși în cea mai strânsă legătură cu Dumnezeirea și cinstiți cu acces la El în rânduieli de origine dumnezeiască. În acestea și în multe alte privințe, ei erau deosebiți mai presus de toate celelalte popoare de pe pământ [Nota: Deuteronomul 4:7-8; Deuteronomul 33:29.].] La fel este și privilegiul tuturor credincioșilor adevărați — [Ei au fost smulși de sub tirania păcatului și a Satanei [Nota: 2 Timotei 2:25-26.], învățați prin Cuvântul și Duhul lui Dumnezeu [Nota: Ioan 6:45.], înzestrați zilnic cu har [Nota: Ioan 1:16.], făcuți fii și fiice ale Domnului Atotputernic [Nota: 2 Corinteni 6:18.], și admiși la cea mai strânsă comuniune cu Dumnezeul lor [Nota: 1 Ioan 1:3.]. El arată apoi izvorul acestui privilegiu. ] Nici binecuvântările noastre nu pot fi urmărite la alt izvor — [Dumnezeu, alegându-ne spre mântuire, nu ține seama de vreo bunătate din noi, fie trecută, prezentă sau viitoare: nu de cea trecută; căci toți, fără excepție chiar și apostolii, am fost de nespus de josnici [Nota: Tit 3:3; Efeseni 2:3.]: nu de cea prezentă; căci mulți dintre noi, ca Pavel și cei trei mii, eram chiar în mijlocul drumului păcătos când Dumnezeu ne-a smuls ca niște tăciuni din foc [Nota: Faptele 2:13; Faptele 9:1.]: nu de cea viitoare; căci n-am fi avut niciodată nimic bun în noi dacă nu ne-ar fi fost dat de Dumnezeu [Nota: 1 Corinteni 4:7.]; și este limpede că harul pe care ni l-a dat nu poate fi temeiul și rațiunea pentru care ne-a dăruit acel har. El 'ne-a ales ca să fim sfinți'; dar nu pentru că eram așa sau pentru că a prevăzut că vom deveni așa [Nota: Efeseni 1:4; Ioan 15:16.]. Apoi trece la folosul ce trebuie scos din el. Dacă ne-ar fi dat pe toți pierzaniei cum a făcut cu îngerii căzuți, ar fi fost drept. Așadar nu avem nici o pretenție la El pentru vreo parte din mila Sa. Fie că ne face vase de cinste sau de ocară, nu avem mai mult temei de mândrie sau de cârtire decât lutul care este modelat după voia olarului [Nota: Romani 9:18-21.]. Fie că primim sau nu, El este un Stăpân care împărțește mila după voia Sa [Nota: Efeseni 1:11.]; și, dacă este vreo deosebire între unul și altul, acea deosebire vine nu din vreo putere sau bunătate din noi, ci din harul liber și suveran al lui Dumnezeu [Nota: Romani 9:16; Romani 9:18.].] 2. Credincios în păzirea făgăduințelor Sale — [Cei care au cu adevărat parte de făgăduințe se deosebesc pretutindeni prin acest semn: 'Ei iubesc pe Dumnezeu și păzesc poruncile Lui'. Față de aceștia Dumnezeu Se va arăta cu siguranță 'credincios'. Simeon continuă să cerceteze feluritele lucrări ale lui Dumnezeu cu poporul Său. Scopul și intenția Sa în ele — Motivele date aici pentru purtările Sale față de evrei ne vor oferi o cheie pentru a descoperi intențiile Sale față de noi înșine. El diversifică purtările Sale față de noi, 1. Ca să ne smerească — [Dacă milele noastre ar fi cu totul neamestecate, n-am ști nimic despre efectul judecăților asupra voinței răzvrătite a omului: iar dacă n-ar fi nici o întrerupere a necazului, am fi străini de efectul prosperității asupra inimii trupești: dar prin varietatea stărilor prin care trecem, suntem conduși să vedem depravarea totală a firii noastre; căci nu există nici o stare în care mintea să nu se arate înstrăinată de Dumnezeu și potrivnică jugului Său.
Considerați

Cugetare

Simeon încheie arătând cum aceste adevăruri liniștesc temerile credinciosului. Fiindcă este suveran, El poate dărui harul Său, așa cum a făcut adesea, celor mai nevrednici; El este cel mai mult slăvit dăruindu-l tocmai acestor persoane. Și, fiindcă este credincios, poate fi încredințat cu siguranță să împlinească propriile Sale făgăduințe, în timpul și în felul Său. Slăbiciunea noastră nu este piedică pentru El; ea va fi mai degrabă prilej de a arăta desăvârșirea puterii Sale. Să ne încredințăm deci în mâinile Sale; și fiecare desăvârșire pe care o are va fi slăvită în mântuirea noastră. În cele din urmă aplică totul la o încredere viitoare în Dumnezeu. Singura noastră grijă trebuie să fie să scoatem folos cuvenit din purtările Sale: și dacă doar vom fi smeriți, învățați, sfințiți și înălțați prin ele, trebuie să spunem cu inimă și neîncetat: 'Să facă ce I se pare bun'.
Răspunde

Răspuns

1. Unde urmăresc cel mai lesne harul suveran al lui Dumnezeu în propria mea poveste? 2. Cum m-au smerit, încercat sau învățat încercările recente? 3. În ce chip concret voi răspunde astăzi chemării de a-L iubi pe Domnul și de a-I păzi poruncile?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, care ai ales poporul Tău în dragostea legământului și l-ai călăuzit prin mila Ta credincioasă prin pustie, dă-ne harul să ne aducem aminte de tot drumul pe care ne-ai adus, ca fiecare îndurare să ne smerească și fiecare încercare să ne încerce credința. Păzește-ne de mândria care uită suveranitatea Ta și de teama care se îndoiește de făgăduințele Tale și lucrează astfel în noi și să voim și să facem după buna Ta plăcere, prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →