← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Galateni

Galateni 4 — cu al.)

Galateni 4Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a confesiunii reformate, anotatorii de la Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, au expus Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 4 din Galateni. Adnotările lor atente urmăresc trecerea de la robia sub lege la libertatea fiilor, dezvăluind misterul adopției și cele două legăminte prin simbolurile Scripturii înseși. Ne întoarcem la aceste note astăzi pentru ca Duhul care strigă Abba să confirme în inimile noastre moștenirea asigurată doar de Hristos.
Citește

Citire

Cu inimile gata să primească cuvântul, să citim capitolul 4 din Galateni în Biblia de la Geneva din 1599. Să luăm aminte la argumentul apostolului de la copilărie la filiație și de la cele două mame la cele două legăminte, cerând Duhului să deschidă ochii înțelegerii noastre așa cum au trudit anotatorii să arate.
Studiu
Anotatorii de la Geneva încep prin a aborda versetul 4. Versetul 4. 4:4 {2} Dar când a venit plinătatea vremii, Dumnezeu a trimis pe Fiul său, născut dintr-o {d} femeie, născut sub lege, (2) El rostește și declară multe lucruri deodată, adică că această tutelă s-a încheiat la timpul său, pentru ca oamenii curioși să înceteze să întrebe de ce a durat atât de mult supravegherea. Și mai mult, că nu suntem fii prin natură, ci prin adopție, și aceasta în Fiul lui Dumnezeu, care de aceea a luat asupra sa carnea noastră, ca să fim făcuți frații săi. (c) Vremea se spune că este plină când toate părțile ei au trecut și s-au sfârșit, și de aceea Hristos nu ar fi putut veni nici mai devreme nici mai târziu. (d) El o numește pe Maria femeie în privința sexului, și nu așa cum cuvântul este folosit într-un sens contrar unei fecioare, căci ea a rămas fecioară în continuare. Ei trec apoi la versetul 6. Versetul 6. 4:6 {3} Și pentru că sunteți fii, Dumnezeu a {f} trimis Duhul {g} Fiului său în inimile voastre, care strigă Abba, Tată. (3) El arată că suntem liberi și puși la libertate într-un mod în care între timp trebuie să fim guvernați de Duhul lui Hristos, care, domnind în inimile noastre, ne poate învăța adevărata slujire a Tatălui. Dar aceasta nu este a sluji, ci mai degrabă a ne bucura de adevărata libertate, așa cum se cuvine fiilor și moștenitorilor. (f) Prin ceea ce urmează el adună ceea ce a precedat: căci dacă avem Duhul său, suntem fiii săi, și dacă suntem fiii săi, atunci suntem liberi. (g) Duhul Sfânt, care este și al Tatălui, și al Fiului. Dar există un motiv special pentru care este numit Duhul Fiului, adică pentru că Duhul Sfânt pecetluiește adopția noastră în Hristos și ne dă o deplină asigurare a acesteia. Anotatorii de la Geneva avansează la alegoria de la versetul 24. Versetul 24. 4:24 Aceste lucruri sunt o alegorie: căci {z} acestea sunt cele {a} două legăminte; unul de la muntele {b} Sinai, care naște robie, care este Agar. (z) Acestea reprezintă și simbolizează. (a) Ele sunt numite două legăminte, unul al Vechiului Testament și altul al Noului: care nu erau două într-adevăr, ci în privința timpurilor și a diversității modului de a conduce. (b) El menționează Sinaiul, pentru că acel legământ a fost făcut pe acel munte, din care munte Hagar era un simbol.
Considerați

Considerare

Anotatorii de la Geneva încheie cu versetul 27. Versetul 31. 4:31 {8} Așadar, fraților, nu suntem copii ai roabei, ci ai celei libere. (8) Concluzia alegoriei anterioare, că în niciun caz nu procurăm și nu chemăm înapoi robia Legii, văzând că copiii roabei nu vor fi moștenitori.
Răspunde
Cum modelează asigurarea adopției mersul tău zilnic ca fiu mai degrabă decât ca slujitor? În ce fel ești ispitit să te întorci la elemente slabe și sărace după ce ai cunoscut libertatea lui Hristos? Unde strigă Duhul acum Abba în inima ta, confirmând moștenirea ta?
Roagă-te
Tată preabun, care ai trimis Duhul Fiului tău în inimile noastre, îți mulțumim pentru truda anotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul tău ca să ne arate filiația noastră în Hristos. Ferește-ne de orice întoarcere la robia legii și dă-ne să ne odihnim doar în făgăduință, ca fii ai femeii libere. Același Duh care pecetluiește adopția noastră să ne învețe adevărata slujire și să ne umple de strigătul bucuros Abba, Tată, până vom intra în moștenirea pregătită pentru noi în Fiul tău. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →