Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 6 — cu Eadie
Deschidere
În tăria liniștită a devoțiunii reformate scoțiene ne întoarcem din nou la Comentariul lui John Eadie pe Textul Grec al Epistolei către Galateni. Cu precizie reverentă, eruditul exeget ne călăuzește prin îndemnurile de încheiere ale capitolului șase, unde viața Duhului aduce rod practic în comuniunea sfinților. Atenția sa atentă la cuvintele apostolului ne invită să primim atât avertisment cât și mângâiere ca cei ce umblă după Duhul și nu după fire.
Citește
Citire
Să dăm acum ureche atentă textului inspirat însuși. Într-un duh de smerită așteptare citim capitolul șase din Galateni, cerând aceluiași Duh care l-a inspirat pe apostol să ne deschidă inimile la fiecare cuvânt de sfat, îndreptare și har cuprins în el.
Studiu
Eadie deschide capitolul stabilind împărțirea sa potrivită și legătura cu cele precedente.
Introducere. Unii încep acest capitol cu versetul precedent; precum Meyer, Olshausen, Brown și Hofmann. Dar nu există cu adevărat temei pentru o asemenea împărțire. Ba chiar, deși există o succesiune de afirmații îndemnătoare până la Galateni 6:10, există o schimbare de persoană în acest prim verset; în timp ce ἀδελφοί marchează adesea o trecere la un subiect nou, deși, din natura cazului, este aici strâns legat de paragraful precedent. Atâta expunere despre Duhul ca viață a noastră și despre rodul său poate să fi sugerat apelul la πνευματικοί și folosirea acelui termen. În același timp, restaurarea unui frate căzut într-un duh de blândețe este o datorie cu totul opusă acelei slavă deșarte pe care apostolul a condamnat-o.El se adresează apoi celor duhovnicești și chemării lor deosebite față de cel căzut.
Apelul este direct și imediat- ῾Υμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον „voi, cei duhovnicești, restaurați pe un astfel de om”. Verbul înseamnă adesea a repara sau a reface ceea ce este vătămat. Matei 4:21; Marcu 1:19. Este aplicat în Galen la așezarea unui os; dar aplicarea lui Beza a unei asemenea imagini aici nu este deloc necesară: Nitimini eum, quasi luxatum membrum. La fel Hammond, Bengel, Brown. Sensul etic este unul obișnuit. Herodot, 5.106, κεῖνα πάντα καταρτίσω. ἐς τὠυτό. Hrisostom îl redă prin διορθοῦτε, Teodoret prin στηρίζετε. πνευματικοί nu sunt prezbiterii (Hammond), nici cei ce se socoteau duhovnicești (Windischmann), ci aceia care posedă acel πνεῦμα asupra căruia s-a pus atâta accent în paragraful precedent, aceia înzestrați cu adevărat cu acest dar dumnezeiesc; și pentru că erau astfel înzestrați, ei trebuiau să-l restaureze pe fratele căzut.Lărgind aplicarea, el desfășoară datoria mai largă a purtării sarcinilor între frați.
Versetul 2. Galateni 6:2. ᾿Αλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε „Purtati-vă sarcinile unii altora”. Acest verset lărgește sfera datoriei poruncite în versetul precedent; sau prezintă acea datorie într-o formă nespecializată ca în primul verset: duhul care restaurează un frate căzut trebuie să pătrundă relațiile creștine obișnuite. βάρη au fost îngustate în mod nejustificat în definirea lor. Ele nu sunt doar slăbiciuni, ca în Romani 15:1, ci și greșeli, încercări, dureri, păcate, fără nicio specificare distinctă. Și ele nu trebuie doar tolerate, ci luate ca „sarcini”; căci verbul implică aceasta. Matei 20:12; Faptele 15:10. Orice formă de povară pentru frații noștri trebuie s-o luăm asupra noastră și s-o purtăm pentru ei sau împreună cu ei, în duhul Aceluia „care a purtat păcatele noastre și a dus durerile noastre”. Sarcina de purtat nu trebuie limitată la ψυχὴ ὑπὸ τῆς τοῦ ἁμαρτήματος συνειδήσεως βεβαρημένη. Teodor de Mopsuestia.
Considerați
Considerare
El apasă împlinirea legii lui Hristos ca adevăratul scop al unei asemenea îngrijiri reciproce.
Este imposibil să se ajungă la o concluzie definitivă, iar înțelesul nu este cu adevărat afectat oricare ar fi lectura adoptată. Borger, Rückert, Brown și alții greșesc atribuind compusului ἀναπληροῦν doar sensul lui πληροῦν. Prepoziția dă ideea unei umpleri complete, a unei umpleri depline. Coloseni 1:24; Filipeni 2:30; 1 Tesaloniceni 2:16; Septuaginta Exod 23:26; Strabon, vi. p. 223; Iosif, Antichități 5.6, 2; Tittmann, De Syn. p. 228; Winer, De verborum cum praep. composit. in N. T. usu, iii. pars 11. „Legea lui Hristos” nu este pur și simplu legea iubirii sau noua Sa poruncă care este doar o singură preceptă a legii Sale (Teodoret, De Wette, Usteri), ci întregul Său cod, care într-adevăr este rezumat în iubire.În cele din urmă el arată armonia dintre această datorie reciprocă și sarcina personală a fiecăruia.
Nici nu este pur și simplu responsabilitate (Gwynne), ci propriul său păcat și slăbiciune prezentă (ἴδιον), care ar trebui să-l îndemne să fie milostiv. Ideea fie a unei pedepse viitoare, fie a responsabilității este străină cursului gândirii. Iar viitorul are semnificația sa etică-va purta = trebuie să poarte, din însăși natura lucrurilor. Winer, § 40, 6; Bernhardy, pp. 377-8; Kühner, 446, 3. Versetul exprimă un adevăr general care se realizează sau se va realiza mereu ca o necesitate morală. Bisping și Windischmann iau viitorul ca pe precedentul ἕξει -va afla la sfârșitul autoexaminării sale că trebuie să-și poarte propria sarcină. Acest lucru este inutil. În fine, nu există discrepanță între acesta și al doilea verset. Cele două versete sunt ca două stele care se învârt una în jurul celeilalte.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în propria mea umblare simt îndemnul Duhului să restaurez mai degrabă decât să condamn?
2. Cum ar putea practica zilnică a purtării sarcinii altuia să-mi schimbe perspectiva asupra comuniunii creștine?
3. În ce feluri expune legea lui Hristos preferința mea persistentă pentru autosuficiență?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, care ne-ai dat Duhul Tău ca să umblăm într-o viață nouă, dă-ne blândețe ca să-i restaurăm pe cei căzuți și smerenie ca să purtăm sarcinile unii altora. Fie ca legea lui Hristos să se împlinească printre noi în iubire adevărată, ca slava deșartă să fie alungată și autoînșelarea înlocuită de o autoexaminare sobră. Păzește-ne, Doamne, de a ne ispiti unii pe alții și de a ne socoti a fi ceva când nu suntem nimic fără harul Tău. Fie ca fiecare dintre noi să-și dovedească propria lucrare și să-și găsească singura laudă în Tine, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →